Toshiba L7463 User Manual

MANUALE UTENTEM74** Digital SeriesL74** Digital Series

10ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISOREConnessione di un dispositivo HDMI®L’ingresso HDMI sul televisore riceve audio digitale e video digitale non comp

100ItalianoINFORMAZIONESi dichiara che questo apparecchio è fabbricato nel rispetto delle disposizioni di cui al D.M. 26/03/92 ed in particolare è con

101ItalianoINFORMAZIONEAvvertenze e altre informazioni per il 3DAVVERTENZA• La funzione 3D è stata progettata per uso privato e intrattenimento nell’a

102ItalianoINFORMAZIONE• Per ottenere il miglior effetto visivo 3D ed evitare l’affaticamento degli occhi è importante scegliere con cura la posizione

103ItalianoINFORMAZIONESpecifiche e accessoriSistemi di ricezioneSistemi di trasmissione DVB-CSistemi di trasmissione DVB-T2Sistemi di trasmissione DV

© TOSHIBA Tutti i diritti riservati.È severamente vietata la riproduzione totale o parziale senza il permesso scritto.TOSHIBA23 Davy Road, Plymouth, P

11ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISORECollegamento di un dispositivo di controllo compatibile HDMI CECÈ possibile controllare le funzioni di base dei d

12ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISORECollegamento di un computerCon un collegamento HDMI o RGB/PC, è possibile guardare il display del proprio compute

13ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISORECollegamento di una rete domesticaLa porta LAN permette di collegare il televisore Toshiba alla rete domestica. G

14ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISOREIn caso di utilizzo di Intel® WiDi / wireless display, il canale wireless disponibile solo nell’intervallo indica

15ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISOREControlli e connessioni d’ingressoSi può collegare un’ampia gamma di apparecchi esterni alle prese d’ingresso lat

16ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISOREPremere sul telecomando per visualizzare il menu.Il menu viene visualizzato come un elenco di otto schede. Man

17ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREApplicazione di avvioPrima di accendere il televisore, assicurarsi che l’antenna sia collegata e che decoder / re

18ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREPer configurare la connessione wireless sono disponibili 3 metodi:•Configurazione semplice - Se il punto di acces

19ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREPer salvare l’impostazione, premere il tasto VERDE.Questa voce appare in grigio quando per Crittografia è selezio

2ItalianoAVVERTENZE RELATIVE ALL’USO DEGLI OCCHIALI 3D IN AMBITO DOMESTICO- L’utilizzo di occhiali 3D è controindicato per i bambini al di sotto dei 6

20ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREv Premere B / b per spostarsi nell’elenco per selezionare un canale, quindi premere OK per visualizzarlo.In modal

21ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISORELNB consente di determinare la frequenza di oscillazione locale inferiore e superiore (LOF). In genere, non è nec

22ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREQuesto menu consente di impostare la configurazione dell’ingresso RF.a Premere e B / b per evidenziare l’icona I

23ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREDal menu Impostazioni Sistema è possibile aggiungere i satelliti che si desiderano sintonizzare e configurare imp

24ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREPer eliminare un transponder:a Nel menu Impostazioni transponder, premere B / b per evidenziare la riga che si de

25ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREATV Sintonizzazione ManualeIl televisore può essere sintonizzato manualmente utilizzando ATV Sintonizzazione Manu

26ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREg Sul televisore verranno ora visualizzati tutti i canali; Se questo non è il proprio registratore multimediale,

27ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREI canali possono essere spostati e memorizzati nella posizione prescelta.a Selezionare ATV Sintonizzazione manual

28ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREQuando Ant/Cavo/Satellite è impostato su Cavo, DTV Sintonizzazione Manuale vengono visualizzate le seguenti voci:

29ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISORESposta — Premere il tasto VERDE per attivare la funzione Sposta. Premere B / b per selezionare il canale che si d

3ItalianoIndiceINSTALLAZIONE DEL TELEVISOREPrecauzioni di sicurezza...5Installazione e informazioni import

30ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISORESe Aggiorn. dei canali in standby è impostato su Acceso, quando il televisore è in standby, viene eseguita automa

31ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEControlli generaliIl Menu rapido consente di accedere rapidamente ad alcune opzioni, per esempio Modalità immagin

32ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHELa funzione di visualizzazione dell’ora consente di visualizzare sullo schermo del televisore l’ora corrente (l’o

33ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHE• Durante la visualizzazione di immagini 3D indossare gli occhiali 3D.• La funzione di conversione da 2D a 3D è a

34ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer passare alla modalità 2D:• Impostare Auto Avvio 3D nel menu 3D su 2D.• Premere 3D durante la visualizzazione

35ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEÈ possibile regolare il livello di 3D.Dal menu:a Nel menu 3D, premere B / b per selezionare Profondità 2D to 3D e

36ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEQuesta funzionalità è un promemoria per ricordare di non guardare video 3D per lunghi periodi di tempo. Quando il

37ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEQuesta funzione risulta effettiva solo selezionando Standard in Modalità audio.a Nel menu Impostazioni audio avan

38ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEA volte potrebbero verificarsi grandi cambiamenti nel volume a seguito del passaggio da DTV 5.1ch a 2CAN DTV, a u

39ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEVisualizzazione widescreenA seconda del tipo di trasmissione effettuata, i programmi possono essere visualizzati

4ItalianoImpostazione dispositivo di rete ...53Profilo Apps Control ...53Contro

40CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPremere il tasto del telecomando per visualizzare l’elenco dei formati widescreen disponibili.Premere più volte

41ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEControlli dell’immagineLa maggior parte dei controlli e delle funzioni per l’immagine sono disponibili in entramb

42ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHELa funzione Regolazione dei colori di base consente di regolare i singoli colori in base alle proprie preferenze

43ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEDurante la visione di un DVD, la compressione usata può provocare la distorsione o la quadrettatura di qualche im

44ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEQuesta funzione è disponibile quando l’opzione Modalità immagine è Standard, Hollywood giorno, Hollywood notte e

45ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEBilanciamento del bianco-Bilanciamento del bianco 2Pa Premere b per selezionare Bilanciamento del bianco 2P, quin

46ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHELa posizione dell’immagine può essere regolata secondo le preferenze personali e ciò si rivela particolarmente ut

47ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHE• Per lo streaming audio e video SD si consiglia di utilizzare IEEE 802.11a o IEEE 802.11n a 5 GHz.• Per lo strea

48ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEConfigurazione della reteÈ possibile selezionare il tipo di rete.a Premere e B / b per evidenziare l’icona Rete.

49ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer annullare la ricerca del punto di accesso:Premere BACK durante la ricerca del punto di accesso. Compare un me

5ItalianoINSTALLAZIONE DEL TELEVISOREPrecauzioni di sicurezzaQuesto apparecchio è stato progettato e fabbricato in modo da soddisfare le pertinenti no

50ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEj Evidenziare Fatto, quindi premere OK.NOTA: Se per Crittografia è selezionata l’opzione Nessuno, verrà visualizz

51ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHENOTA: • Se la funzione DHCP del router collegato al televisore è accesa, è possibile impostare Auto Setup su Acce

52ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHENOTA: Se la funzione DHCP del router collegato al televisore è disattivata, impostare Auto Setup su Spento, quind

53ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer immettere il testo è possibile utilizzare la tastiera software. La finestra Tastiera software viene visualizz

54ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEImpost. registraz. dispositiviUna volta completata l’autenticazione di un User Name, questo viene memorizzato sul

55ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEIl nome del dispositivo del televisore può essere modificato.a Nel menu Rete, premere B / b per selezionare Impos

56ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHE• Se si scollega la presa di alimentazione durante la registrazione, potrebbe non essere possibile salvare il pro

57ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEInformazioni sull’eliminazione automatica delle registrazioni automatiche• In caso di registrazioni automatiche,

58ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHECercare e registrare un programma utilizzando Ricerca per genere:a Premere il tasto GIALLO sul telecomando per ac

59ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer impostare un programma utilizzando la schermata informativa:a Premendo viene visualizzata la schermata info

6ItalianoINSTALLAZIONE DEL TELEVISOREInstallazione e informazioni importantiPosizionare il televisore lontano dalla luce solare diretta e da fonti di

60ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer visualizzare la schermata della Libreria TV utente registrata e selezionare un titolo dall’elenco dei program

61ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer cancellare un programma registrato:a Premere il tasto ROSSO. Accanto ai titoli appaiono delle caselle di sele

62ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer selezionare la quantità di TimeShift:a Nella schermata Impostazione registrazione, premere B / b per selezion

63ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEUtilizzo dei servizi Cloud della Smart TVPortale universale Toshiba per contenuti e servizi Internet (i servizi d

64ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer esplorare i siti preferitia Premere sul telecomando e selezionare l’icona Internet per aprire il browser we

65ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEUso di Intel® WiDi / wireless displaySu questo televisore è supportata la tecnologia Intel® WiDi / wireless displ

66ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEL’elenco dispositivi visualizza una lista degli indirizzi MAC per i dispositivi connessi in precedenza. Il numero

67ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEUtilizzo di My Contents con USBSe è abilitato Avvio automatico, verrà richiesto se si desidera avviare il My Cont

68ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer selezionare un file nella lista dei contenuti:a Premere BbC c per selezionare un file o una cartella.b Premer

69ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEVista singola (Foto USB e del Player di Rete)In questa modalità è possibile visualizzare solo i file contenuti ne

7ItalianoINSTALLAZIONE DEL TELEVISORELa funzione di ricezione digitale di questo televisore è attiva solo nei paesi elencati nella sezione “Paese” del

70ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer selezionare una foto dall’Elenco riproduzione (Foto USB e del Player di Rete):Durante la modalità Vista singo

71ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEDurante la riproduzione:• Premere W per mettere in pausa.La funzione PAUSA potrebbe non essere disponibile a seco

72ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer registrare la TV con un account DivX®:Questa TV consente di riprodurre file acquistati o noleggiati da serviz

73ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEÈ possibile ascoltare la musica da un Elenco Musica di file disponibili.Elenco musica (Musica USB e del Player di

74ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEAltre funzioniBlocco tastiera TV disabilita i pulsanti del televisore. Tutti i pulsanti del telecomando possono e

75ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHETimerQuesta funzione consente di impostare il televisore in modo che venga visualizzato un canale specifico a una

76ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEConfigurazione risparmio energeticoSe non si effettuano operazioni tramite il telecomando o il pannello di contro

77ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEPer visualizzare Più info:a Premere QUICK per aprire il Menu rapido.b Premere b per evidenziare Più info, quindi

78ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEDalla schermata della guida, è possibile effettuare la selezione e la ricerca per genere.a Nella schermata Guida,

79ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHELa funzione di protezione bambini consente di bloccare la visione di determinati programmi in base alla loro clas

8ItalianoINSTALLAZIONE DEL TELEVISOREIl telecomandoRiferimento rapido visivo del telecomando.1 Per il modo Acceso/Stand-by2 Per selezionare le sorgent

80ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEQuesta funzione consente di impostare i canali che devono essere saltati quando si utilizza Pu o PU per la sinton

81ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEL’alloggiamento Common Interface, situato sul fianco del televisore, consente di inserire un modulo CAM (Conditio

82ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEÈ possibile visualizzare le licenze del software utilizzato nel presente televisore.a Nel menuGuida, premere B /

83ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEImpostazioni PCCollegare il computer (come illustrato nella sezione ‘’) e verificare la presenza di un’immagine s

84ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHESelezione input e connessioni AVVedere a pagina 9 per un’immagine dettagliata dei collegamenti consigliati.La mag

85ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEQuando si collega un amplificatore audio surround all’uscita audio digitale (Sony/Philips Digital Interface Forma

86ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEUtilizzo del controllo HDMI CECÈ una nuova funzione che utilizza la tecnologia CEC e consente di controllare i di

87ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHESe un dispositivo di controllo HDMI CEC con capacità di commutazione HDMI (es. un amplificatore AV) è collegato a

88ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEUtilizzo della funzione MHL TVCollegando un cavo MHL alla presa HDMI 3 del televisore e alla presa USB di un tele

89ItalianoTELEVIDEOTelevideoQuesto televisore può memorizzare varie pagine di Televideo, che richiedono solo pochi secondi per essere caricate. Sono d

9ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISOREConnessione delle apparecchiature esternePrima di collegare apparecchiature esterne al televisore, spegnere tutti

90ItalianoTELEVIDEOSegue una guida alle funzioni dei tasti di Televideo del telecomando.k Per visualizzare l’indice/la pagina iniziale:Premere k per a

91ItalianoSOLUZIONE DEI PROBLEMIDomande e RisposteSeguono alcune delle domande rivolte più spesso, con le relative risposte.Domanda RispostaSuonoPerch

92SOLUZIONE DEI PROBLEMIItalianoImmaginePerché ci sono strisce orizzontali e/o immagini confuse sullo schermo quando il televisore è nella modalità PC

93SOLUZIONE DEI PROBLEMIItalianoAltri problemiSe il problema del televisore non si trova nella sezione Domande e Risposte oppure se la soluzione consi

94ItalianoINFORMAZIONEInformazionePrima di collegare apparecchiature esterne al televisore, spegnere tutti gli interruttori di accensione principali.

95INFORMAZIONEItalianoSegnali video o PC ricevibili attraverso i terminali HDMIGli ingressi HDMI su questo televisore accettano solo formati di segnal

96ItalianoINFORMAZIONEFormato supportato da My ContentsMy ContentsFormato supportoEstensione fileCodec video Codec audio USB Rete NotaFoto JPEG .jpg.j

97INFORMAZIONEItalianoFilm MOV .mov H.264 (MPEG-4 AVC)MPEG-4 parte 2MPEG-1/2 Layer-3MPEG-2/4 LC-AACMPEG-4 HE-AACSì NoMP4 .mp4.m4vH.264 (MPEG-4 AVC)MPE

98INFORMAZIONEItalianoSupporto formato 3D (HDMI)RisoluzioneProporzioniFrequenza V. Frequenza H.Frequenza di clock per pixelStruttura 3D1280 × 720p 16:

99INFORMAZIONEItalianoInformazioni sulla licenza• MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.• RealD e il logo Real