Toshiba L2433 User Manual

L243*D / W243*DL245*D / W245*DSERIE DIGITALEPer avere informazioni sulle funzioni più avanzate del proprio televisore visitare il sitoQuesto manuale s

10ItalianoConnessioni HDMI CECLe funzioni di base dei dispositivi audio/video possono essere controllate utilizzando il telecomando GHOWHOHYLVRUHTX

11ItalianoCollegamento di un dispositivo HDMI o DVI all’ingresso HDMIL’ingresso HDMI del televisore riceve audio digitale e video digitale non compres

12ItalianoCollegamento di un dispositivo DVICollegare il cavo adattatore HDMI-DVI (connettore HDMI tipo A) al HDMI 1. La lunghezza massima raccomand

13ItalianoCollegamento di un computerCon una connessione RGB/PC o HDMI, è possibile visualizzare lo schermo del proprio computer sulla televisione.Per

14ItalianoSegnali video accettabili da terminali HDMIRisoluzione )UHTXHQ]D2.+] )UHTXHQ]D9+]480i 15.750 60,000480p 31,500 60,000576i 15,625 5

15ItalianoUtilizzo dei comandiSebbene tutti i comandi e le regolazioni necessari per il televisore vengano eseguiti con il telecoman-do, è possibile e

16ItalianoSintonizzazione del televisorePrima di accendere il televisore, portare il decoder ed il registratore multimediale in Standby se sono colleg

17Italiano8Premere per accedere al menu Sin-tonizzazione autom..NOTA: Assicurarsi che l’antenna sia collegata al televisore prima di effettuare la s

18Italiano Impostazione dei canaliNOTA: Quando viene attivato 3DUHQWDO%ORFN (Blocco genitori), è necessaria la password a 4 cifre.Sintonizzazione aut

19Italiano3UHPHUHŸRźSHUVHOH]LRQDUH0RGDOLWjsintonizzazioneHSUHPHUHŻRŹSHUselezionare ATV, DTV o ATV e DTV. RETURNIndietroSintonizzazione a

2ItalianoIndiceNorme di sicurezza ... 4Installazione e informazioni importanti ...

20Italiano0RGDOLWj'79$QWHQQDPremere MENU3UHPHUHŻRŹSHUselezionare IMPOSTAZIONI e premere per accedere al menu secondario.3UHPHUHŸR

21Italiano0RGDOLWj'79&DYRPremere MENU3UHPHUHŻRŹSHUselezionare IMPOSTAZIONI e premere per accedere al menu secondario.3UHPHUHŸR

22ItalianoImpostazioni DTVCanali/RUGLQHGHLFDQDOLSXzHVVHUHPRGL¿FDWRLQEDVHalle preferenze personali.NOTA: Questa funzione è disponibile solo in

23ItalianoOrdinaPremere S o T per selezionare il canale desiderato, TXLQGLSUHPHUH . Appare l'icona di spunta.OKPunto venditaRETURNIndietroCanal

24ItalianoControllo genitoriQuesta funzione blocca i canali o i programmi che non si desidera vedere o che non si desidera che siano guardati dai bamb

25ItalianoInformazioni OSD e guida ai programmiDurante la visione in modalità digitale, le informazioni sullo schermo e la guida ai programmi consen-t

26ItalianoSelezione dei canaliPer selezionare un canale, usare i tasti numeri-ci sul telecomando.È inoltre possibile selezionare i canali con P e P

27ItalianoControlli audioComandi del volume ed esclusione audioVolumePremere o per regolare il volume.Esclusione audioPremere una volta sul teleco

28ItalianoEnfasi bassiEnfasi bassi migliora la profondità del suono.Premere MENU3UHPHUHŻRŹSHUselezionare SUONO e premere per accedere al menu

29ItalianoSottotitoli Wide (Tranne PC)8VDUHTXHVWDLPSRVWD]LRQHTXDQGRsi guarda un DVD in widescreen, una videocassetta in widescreen o una trasmissi

3Italiano*XDUGDUHOHIRWRJUD¿HXVDQGROD porta USB ...349LVXDOL]]D]LRQHGL¿OHIRWRJUD¿FL ...

30ItalianoPremere QUICK per visualizzare il menu Ac-cesso rapido8VDUHŸRźSHUVHOH]LRQDUHDimensione immagineHSRLSUHPHUHŻRŹSHUselezionare

31Italiano Posizione immagineÈ possibile regolare Posizione immagine in base alle preferenze personali.Premere MENU3UHPHUHŻRŹSHUselezionare IMP

32ItalianoLivello bianco/neroQuesta funzione aumenta l’intensità delle zone VFXUHGHOO¶LPPDJLQHPLJOLRUDQGRODGH¿QL]LRQHNel menu Impostazioni immag

33ItalianoGestione Avanzata ColoreQuando la funzione Gestione Avanzata Colore è impostata su Attiva, è disponibile la IXQ]LRQH³5HJROD]LRQHGLEDVHGH

34Italiano9LVXDOL]]D]LRQHGL¿OHIRWRJUD¿FLInserire un dispositivo di memoria USB e premere sul telecomando.8VDUHŸRźSHUVHOH]LRQDUHMEDIA e prem

35ItalianoPremere MENUSHUPRGL¿FDUHOHimpostazioni durante la visualizzazione di una foto.SpostaOKSelezioneRETURNIndietro 788 X 115700001 / 00004000

36ItalianoMusica di sottofondoServe a impostare la musica di fondo durante la visualizzazione delle foto.Premere MENUSHUPRGL¿FDUHOHimpostazioni du

37ItalianoAscoltare musica usando la porta USB033OD\HU/HWWRUH03FRQVHQWHGLULSURGXUUHL¿OHPXVLFDOLGDXQGLVSRVLWLYRGLPHPRULD86%Codec au

38ItalianoImpostazioni di ripetizione3UHPHUHŻRŹSHUVHOH]LRQDUH.Premere per selezionare Disattiva, Uno o Cartella.Playlist3UHPHUHŻRŹSHUVHOH

39ItalianoGuardare video usando la porta USB9LGHR9LHZHU9LVXDOL]]DWRUHGLYLGHRFRQVHQWHGLULSURGXUUHL¿OHYLGHRGDXQGLVSRVLWLYRGLPHPRULDUSB

4ItalianoNorme di sicurezzaQuesta apparecchiatura è stata ideata e realizzata in modo da soddisfare le norme di sicurezza internazionali, WXWWDYLDFR

40Italiano5LSURGXUUH¿OHYLGHRInserire un dispositivo di memoria USB e premere sul telecomando.8VDUHŸRźSHUVHOH]LRQDUHMEDIA e premere .Ingress

41ItalianoUn fotogramma avantiQuesta funzione consente di visualizzare un video fotogramma per fotogramma. Premere MENUSHUPRGL¿FDUHOHimpostazioni

42ItalianoVai a TempoQuesta funzione consente di visualizzare un PRPHQWRVSHFL¿FRGXUDQWHXQYLGHRPremere MENUSHUPRGL¿FDUHOHimpostazioni durante

43ItalianoControllo apparecchioLa modalità CEC HDMI sul telecomando del televisore, consente di controllare l'apparecchio CEC HDMI collegato.Per

44ItalianoRiproduzione con un toccoLa funzione di CEC HDMI accenderà automaticamente la televisione che era in modalità standby e passerà dalla sorgen

45ItalianoAccensione automaticaL’impostazione Accensione automatica consente al televisore di essere automaticamente Acceso se l’utente preme il tasto

46ItalianoControllo riproduzione dispositivo CEC HDMIQuesta è una funzione che usa la tecnologia CEC e permette di controllare, usando il telecomando

47ItalianoUso della funzione MHL TVÈ possibile utilizzare le funzioni seguenti per col-legare la porta TV HDMI 2 alla porta micro USB dei dispositivi

48ItalianoFunzionamento di un dispositivo compatibile MHLMHL è un nuovo standard di interfaccia audio video mobile per il collegamento diretto tra dis

49ItalianoComandi delle preferenzeTimer AccensioneQuesta funzione permette di impostare l’accensione automatica del televisore su un FDQDOHSUHGH¿QLWR

5ItalianoInstallazione e informazioni importantiDove installare l’apparecchiaturaPosizionare il televisore distante dalla luce solare diretta e da fon

50ItalianoEPGEPG (Guida elettronica ai programmi) supporta 9 set di timer. È possibile impostare o annullare un timer per un programma selezionato nel

51ItalianoSchermo bluQuando si seleziona Schermo blu, lo schermo GLYHQWDEOXHODXGLRYLHQHHVFOXVRTXDQGRQRQsi riceve alcun segnale.Nel menu PREFE

52ItalianoDeregistrazione DivXNel menu PREFERENZESUHPHUHŸRźSHUVHOH]LRQDUHDeregistrazione DivX e premere il tasto .3UHPHUHŻRŹSHUVHOH]LRQD

53Italiano Tasti di controlloDi seguito viene illustrata una guida alle funzioni dei tasti di testo del telecomando. Visualizza l'indice/la pagin

54ItalianoImpostazione PC È disponibile la maggior parte dei controlli e delle funzioni immagini. Tuttavia, le funzioni non disponibili sono mostrat

55ItalianoSelezione segnale d’ingressoUtilizzare la funzione Input Selection (Selezione ingresso) se il televisore non passa automaticamente al dispos

56ItalianoDomande frequentiD3HUFKpQRQVLVHQWHO¶DXGLRHQRQVLvedono le immagini?RControllare che il televisore sia acceso e che tutti i collegamen

57ItalianoD3HUFKqLFRORULQRQVRQRFRUUHWWLTXDQGRYLHQHULSURGRWWDXQDVRUJHQWH176&"RCollegare la sorgente NTSC tramite un FDYR6&$57

58Italiano/HVSHFL¿FKHVRQRVRJJHWWHDPRGL¿FKHVHQ]DSUHDYYLVR4XHVWRWHOHYLVRUHqFRQIRUPHDOOHVSHFL¿FKHULSRU-tate di seguitoSistemi/canali di tra

59ItalianoInformazioni sulla licenzaDivX®'LY;&HUWL¿HG® e i loghi associati sono marchi di Rovi Corporation o relative sus-VLGLDULHHVRQ

6Italiano'XUDQWHO¶XWLOL]]RGHOORVWDQGDUG0+/0RELOH+LJKGH¿QLWLRQ/LQN L’interoperabilità con i dispositivi MHL di altri produttori non è

60ItalianoMSG1200COMP LR/CVBS LRAU2MS_SCL/SDAGPIO75/76DIFDIFIF_AGCDemod_IF_AGCTS1TS0 (From CI Module)DDCTMDSHPD / CBUSCECACD12V_ENBL_ENBrightness+5V+1

61ItalianoTS1 (Out to CI Module)XTAL24MHzSPI Flash8MBLVDS OUTPUT (A/B)DDR3 SDRAM256MB x 16bit / 1600DDR3 BusPort1PowerSwitchGPIO6+5VENClass-DAMPTAS570

62ItalianoNotePer le proprie registrazioniDICHIARAZIONE DI CONFORMITÁLa Societá TOSHIBA, 23 Davy Road, Plymouth, PL6 8BY, United KingdomGLFKLDUDFKHL

63ItalianoPulizia dello schermo e della scocca…6SHJQHUHLOWHOHYLVRUHSXOLUHORVFKHUPRHODVFRFFDFRQXQSDQQRPRUELGRHDVFLXWWR6LUDFFRPDQGDGL

© TOSHIBATutti i diritti riservatiÈ severamente vietata la riproduzione totale o parziale senza il permesso scritto./HVSHFL¿FKHVRQRVRJJHWWHDPRGL

7ItalianoTelecomando11 Cambia il canale12 In modalità TV: visualizza le informazioni su schermo In modalità Televideo: accede alla pagina dell’indic

8ItalianoCollegamento di un’apparecchiatura esterna3ULPDGLFROOHJDUHTXDOVLDVLDSSDUHFFKLDWXUDHVWHUQDVSHJQHUHWXWWLJOLLQWHUUXWWRULGLDFFHQVLRQH

9ItalianoCavi antenna: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Collegare l’antenna alla presa ANT situata nella parte posteriore del televisore.Se si us