Toshiba XV743 User Manual

Serie RV74* DigitalSerie TV74* DigitalSerie XV74* DigitalSerie ZV74* DigitalSerie VL74* DigitalSerie YL74* DigitalSerie WL74* Digital

10COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoCollegamento di un dispositivo HDMI® o DVI all’ingresso HDMIL’ingresso HDMI sul televisore riceve audio digitale

11COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoCollegamento REGZA-LINKÈ possibile controllare le funzioni di base dei dispositivi audio/video collegati utilizza

12COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoCollegamento di un computerCon un collegamento RGB/PC o HDMI è possibile vedere le immagini dello schermo del com

13COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoCollegamento di una rete domesticaLa porta LAN permette di collegare il televisore Toshiba alla rete domestica. G

14COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoControlli e connessioni d’ingressoSi può collegare un’ampia gamma di apparecchi esterni alle prese d’ingresso lat

15ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREProcedure di avvioPrima di accendere il televisore, mettere in stand-by il ricevitore e il videoregistratore/regi

16IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoLasciare che il televisore completi la ricerca.Alla fine della ricerca il televisore seleziona automaticamente la

17IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoQuesto menu consente di impostare la configurazione dell’ingresso RF.aPremere MENU e selezionare il menu IMPOSTAZ

18IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoPer eliminare un satellite:aNel menu Impostazioni satellite premere B o b per evidenziare il satellite da elimina

19IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoPer selezionare le Impostazioni antenna:aNel menu Impostazioni satellite premere B o b per evidenziare la riga de

2ItalianoSommarioINSTALLAZIONE DEL TELEVISOREElenco delle differenze ...4Precauzioni di sicurezza ...

20IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoPer sintonizzazione satellitare:Verrà visualizzata una schermata per avvertire l’utente dell’eliminazione delle p

21IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoaPremere MENU e utilizzare C o c per selezionare il menu IMPOSTAZIONE. Premere b, evidenziare ATV Sintonizzazione

22IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianocPremere c per selezionare Salta.dUsare B o b per attivare Salta.Premere Q.8 sullo schermo indica una posizione s

23IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoQuando Ingresso antenna/cavo è impostato su Cavo, in corrispondenza di DTV Sintonizzazione Manuale vengono visual

24IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoSposta— Premere il tasto VERDE per attivare la funzione Sposta. Utilizzare il tasto B o b per selezionare il cana

25IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoGruppo—Premere C o c per selezionare Tutti o Per satellite.Tipo di ordinamento— Premere C o c per impostare il ti

26ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEControlli generaliIl Menu rapido consente di selezionare rapidamente alcune opzioni, quali ad esempio Modalità im

27CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoControlli del suonoVolumePremere y o Y per regolare il volume.Esclusione audioPremere una volta sola per disatt

28CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoSurround o Estensione stereo, Enfasi voce e Bass boost dinamico consentono di enfatizzare l’effetto surround e di

29CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoQuesta funzione consente di disattivare gli altoparlanti del televisore per collegare un impianto audio all’uscit

3ItalianoConfigurazione DNS ...41Test connessione rete ...42Utilizzo della tastie

30CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoVisualizzazione widescreenA seconda del tipo di trasmissione effettuata, i programmi possono essere visualizzati

31CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPremere il tasto del telecomando per visualizzare l’elenco dei formati widescreen disponibili.Premere più volte

32CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoControlli dell’immagineLa maggior parte dei controlli e delle funzioni per l’immagine sono disponibili in entramb

33CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoLa funzione Regolazione di base dei colori consente di regolare i singoli colori in base alle proprie preferenze

34CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoAttivando Contr. att. retroill., verranno ottimizzati automaticamente i livelli di retroilluminazione per le scen

35CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoQuesta funzionalità permette di ridurre la sfocatura dell’immagine senza diminuirne la luminosità e senza aggiung

36CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoQuando il televisore riceve un programma trasmesso nel formato Widescreen reale e Formato autom. è Acceso, il pro

37CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoUso della rete domesticaQuesto televisore è un lettore e un media renderer DLNA CERTIFIED™, in grado di riprodurr

38CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoConfigurazione della reteÈ possibile selezionare il tipo di rete.aNel menu PREFERENZE evidenziare Network Setup,

39CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPer annullare la ricerca del punto di accesso:Premere RETURN durante la ricerca del punto di accesso. Verrà visua

4ItalianoINSTALLAZIONE DEL TELEVISOREElenco delle differenzeVerificare le specifiche del televisore in uso nella tabella seguente.NOTA: il numero del

40CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoInformazioni wirelessÈ possibile verificare le impostazioni specificate in Configurazione wireless.aPremere QUICK

41CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianodEvidenziare Auto Setup, quindi premere C o c per selezionare Acceso.NOTA: Se l’opzione Auto Setup è impostata su

42CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoNOTA: I valori immessi nel campo dell’indirizzo DNS devono essere compresi tra 0 e 255. Se viene immesso un numer

43CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoConfigurazione della funzione Media rendererTerminologia:DMS: DLNA CERTIFIED™ ServerDMR: DLNA CERTIFIED™ Renderer

44CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoIl programma di installazione determina la password necessaria al DMC per accedere alle pagine Web predefinite su

45CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoUtilizzo di YouTube™ (solo serie XV/ZV/VL/YL/WL)YouTube è un servizio di condivisione video gestito da YouTube, L

46CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoModifica del riquadroaDal menu delle funzioni, premere C o c per selezionare Menu, quindi premere Q.bPremere C o

47CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoNOTA: • Un cookie equivale all’informazione tecnica lasciata da un sito Web sul televisore in modo che l’utente v

48CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoUtilizzo di Media Player con un dispositivo USB o una scheda di memoria SDSe è abilitato l’avvio automatico, verr

49CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPer selezionare un file nell’elenco dei contenuti:aPremere B o b per selezionare un file o una cartella.bPremere

5INSTALLAZIONE DEL TELEVISOREItalianoPrecauzioni di sicurezzaQuesto apparecchio è stato progettato e fabbricato in modo da soddisfare le pertinenti no

50CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoVista singolaIn questa modalità è possibile visualizzare solo i file contenuti nella directory selezionata. Quest

51CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoÈ possibile selezionare i filmati da un elenco di file disponibili.aPremere B b per selezionare un file o una car

52CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPer ordinare le cartelle e i file (solo DLNA)aPremere QUICK per aprire il Menu rapido nella modalità elenco.bPrem

53CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoÈ possibile ascoltare la musica da un elenco di file disponibili.aPremere B b per selezionare un file o una carte

54CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPer visualizzare le informazioni sullo stato del file (solo DLNA)aPremere durante la riproduzione. Le informazi

55CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianocPremere c per selezionare Avvio, quindi premere Q per aprire Cornice digitale.Per eseguire l’apertura dal Menu r

56CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianobPremere B o b per selezionare Orologio, Posizione o Spegnimento automatico.cImpostare le seguenti voci come nece

57CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoTimerQuesta funzione consente di impostare il televisore in modo che venga visualizzato un canale specifico a una

58CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoIl televisore può essere impostato su Spento dopo un certo periodo di tempo.aNel menu APPLICAZIONI, premere b per

59CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoInformazioni su schermo digitali e guida programmiIn modalità digitale, utilizzando le funzioni informazioni su s

6INSTALLAZIONE DEL TELEVISOREItalianoInstallazione e informazioni importantiPosizionare il televisore lontano dalla luce solare diretta e da fonti di

60CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoaSelezionare la guida su schermo premendo GUIDE; la schermata della guida visualizzata fornisce dettagli sul cana

61CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoImpostazioni digitali – Protezione bambiniPer impedire la visione di film e programmi non adatti, è possibile blo

62CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoImpostazioni digitali – Opzioni canaleL’impostazione Canali preferiti consente di creare un elenco dei canali dig

63CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoImpostazioni digitali – altre impostazioniIn modalità digitale, questa funzione consente di visualizzare i sottot

64CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoAggiornamento del software e licenzeSe Auto aggiornamento è impostato su Acceso, il televisore viene aggiornato a

65CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoInformazioni di sistema e ripristino del televisoreQuesta funzione consente di verificare la versione del softwar

66CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoRegolando Campionamento frequenza si cambia il numero di impulsi di ciascuna scansione per eliminare le linee ver

67CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoQuesta funzione facilita l’operazione di selezione degli ingressi.aNel menu PREFERENZE, premere b per selezionare

68CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoLe etichette assegnate agli ingressi vengono visualizzate nel selettore ingressi. È possibile etichettare gli ing

69CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoÈ possibile che alcuni dispositivi HDMI precedenti non funzionino correttamente con il televisore HDMI. Provare a

7INSTALLAZIONE DEL TELEVISOREItalianoTelecomando1Per il modo Acceso/Stand-by (T/R/D)*2Per selezionare il modo dell’apparecchio (T/R/D)3Tasti numerici

70CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoUtilizzo di REGZA-LINKÈ una nuova funzionalità che utilizza la tecnologia CEC e consente di controllare i disposi

71CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoNOTA: • Queste funzioni dipendono dal dispositivo collegato.• Se si seleziona la sorgente di ingresso REGZA-LINK

72ItalianoTELEVIDEOTelevideoQuesto televisore può memorizzare varie pagine di Televideo, che richiedono solo pochi secondi per essere caricate. Dispon

73TELEVIDEOItalianoSegue una guida alle funzioni dei tasti di Televideo del telecomando.k Per visualizzare l’indice/la pagina iniziale:Premere k per a

74ItalianoSOLUZIONE DEI PROBLEMIDomande e risposteSeguono alcune delle domande rivolte più spesso, con le relative risposte.Come verificare di avere i

75SOLUZIONE DEI PROBLEMIItalianoaImpostare Colore su Automatico ed uscire.bAndare al menu IMMAGINE e regolare la tonalità.DCosa significa DVB-T?RTrasm

76SOLUZIONE DEI PROBLEMIItalianoDPerché la rete wireless non funziona?RAssicurarsi che venga utilizzata la scheda WLAN dual band TOSHIBA (vedere a pag

77ItalianoINFORMAZIONIInformazioni sulle licenzeINSTAPORT™ e il logo INSTAPORT sono marchi di Silicon Image, Inc. registrati negli Stati Uniti e in al

78INFORMAZIONIItalianoSmaltimentoLe seguenti informazioni riguardano esclusivamente gli Stati membri dell’UE:Smaltimento dei prodottiIl simbolo del ca

79INFORMAZIONIItalianoInformazioniPrima di collegare apparecchiature esterne al televisore, spegnere tutti gli interruttori di accensione principali.

8INSTALLAZIONE DEL TELEVISOREItalianoTelecomando1Per il modo Acceso/Stand-by2Per selezionare sorgenti di ingresso esterne3Preferenze di immagine selez

80INFORMAZIONIItalianoSegnali video o PC ricevibili attraverso terminali HDMIGli ingressi HDMI su questo televisore accettano solo formati di segnale

81INFORMAZIONIItalianoSpecifiche ed accessoriSistemi di ricezioneSistemi di trasmissione DVB-C Sistemi di trasmissione DVB-S/S2Sistemi/canali di trasm

82INFORMAZIONIItalianoDimensioni(appross.)32RV/32TV32XV/32ZV32VL/32YL37RV/37TV37XV/37ZV40RV/40TV40XV/40ZV40VL/40YL40WL46XV/46ZV46VL/46YL46WL55WL58 cm

83INFORMAZIONIItalianoPer riferimento futuro

INFORMAZIONIItaliano© TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o.Tutti i diritti riservati.È severamente vietata la riproduzione totale o parziale se

9ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISORECollegamento delle apparecchiature esternePrima di collegare apparecchiature esterne al televisore, spegnere tutti