Toshiba Satellite L100 (PSLA0) User Manual

Manual del usuarioL100

x Manual del usuarioTOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGYDVD-ROM y CD-R/RW TS-L462C La unidad de DVD-ROM y CR-R/RW emplea un sistema láser. Para garanti

5-2 Manual del usuarioEl tecladoLas teclas de función F1…F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla Fn, son las 12 teclas situada

Manual del usuario 5-3El tecladoPulse Fn + F11 para acceder al teclado numérico integrado. Cuando está activado, las teclas con marcas grises en el bo

5-4 Manual del usuarioEl tecladoHibernación: Al pulsar Fn + F4, el ordenador entra en modo Hibernación. Para evitar entrar en el modo Hibernación acci

Manual del usuario 5-5El tecladoPanel táctil: Al pulsar Fn + F9 en un entorno Windows®, se activa o desactiva el panel táctil. Al pulsar estas teclas

5-6 Manual del usuarioEl tecladoTeclas especiales para WindowsEl teclado incluye dos teclas que tienen funciones especiales en Windows®: La tecla de l

Manual del usuario 5-7El tecladoUso temporal del teclado normal (superposición activada)Mientras que utiliza la superposición, puede acceder temporalm

5-8 Manual del usuarioEl teclado

Manual del usuario 6-1Capítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el adaptador de CA

6-2 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónIndicadores de alimentaciónComo se muestra en la tabla anterior, los indicadores Batería y Ali

Manual del usuario 6-3Alimentación y modos de activaciónIndicador de alimentaciónCompruebe el indicador de Alimentación para averiguar el estado de al

Manual del usuario xiPanasonicUnidad de DVD-ROM y CD-R/RW UJDA770 La unidad de DVD-ROM y CR-R/RW emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adec

6-4 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónBateríaPara asegurarse de que la batería mantiene su capacidad máxima, utilice el ordenador al

Manual del usuario 6-5Alimentación y modos de activaciónSi aparece el siguiente mensaje en el panel LCD: La carga de la batería RTC se ha reducido o a

6-6 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónPeligro1. No intente nunca deshacerse de la batería incinerándola ni exponiéndola a un disposi

Manual del usuario 6-7Alimentación y modos de activaciónAdvertencia1. No permita nunca que el fluido electrolítico cáustico de la batería entre en con

6-8 Manual del usuarioAlimentación y modos de activación7. Nunca instale ni desinstale la batería sin apagar primero el ordenador y desconectar el ada

Manual del usuario 6-9Alimentación y modos de activaciónAviso de carga de la bateríaEs posible que la batería no se cargue inmediatamente si se presen

6-10 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónControl de la carga de la bateríaLa carga restante en la batería se puede controlar mediante

Manual del usuario 6-11Alimentación y modos de activaciónRetención de los datos al apagar el ordenadorCuando apaga el ordenador con la batería totalme

6-12 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónSustitución de la bateríaCuando la batería llega al final de su vida útil necesitará instalar

Manual del usuario 6-13Alimentación y modos de activaciónInstalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos. 1. Apague el ordenador.

xii Manual del usuarioPrecauciones de carácter internacionalPRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido clasificado como

6-14 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónModos de activaciónEl ordenador cuenta con los siguientes modos de funcionamiento: Apagar:m

Manual del usuario 7-1Capítulo 7HW Setup En este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el ordenador. HW Se

7-2 Manual del usuarioHW SetupGeneral Esta ventana muestra la versión de la BIOS y contiene dos botones: InstalaciónEste campo muestra la Versión de l

Manual del usuario 7-3HW SetupTecladoActivación mediante tecladoCuando esta función está activada y el ordenador está en modo suspender, puede encende

7-4 Manual del usuarioHW Setup

Manual del usuario 8-1Capítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del ordenador.

8-2 Manual del usuarioDispositivos opcionalesTarjeta PCEl ordenador está equipado con una ranura para tarjetas PC que admite una tarjeta de tipo II. A

Manual del usuario 8-3Dispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta PCPara extraer la tarjeta PC, siga estos pasos.1. Abra el icono Quitar hardware

8-4 Manual del usuarioDispositivos opcionalesAmpliación de memoriaPuede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria con el fin de a

Manual del usuario 8-5Dispositivos opcionales5. Deslice una uña o un objeto delgado por debajo de la cubierta y retírela. Extracción de la cubierta de

Manual del usuario xiiiOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.VAROITUS. Suojakoteloa

8-6 Manual del usuarioDispositivos opcionales9. Vuelva a instalar la batería como se describe en el Capítulo 6, Alimentación y modos de activación. 10

Manual del usuario 8-7Dispositivos opcionales6. Coloque la cubierta, asegúrela con un tornillo y vuelva a instalar la batería. Batería adicionalLa mov

8-8 Manual del usuarioDispositivos opcionalesUtilización de la disquetera USBLa disquetera USB se conecta a cualquiera de los puertos USB del ordenado

Manual del usuario 8-9Dispositivos opcionalesDesconexión de la disquetera de 3 1/2"Una vez que termine de utilizar la disquetera, siga estos paso

8-10 Manual del usuarioDispositivos opcionalesTVAlgunos modelos incluyen una función de salida de TV. Puede conectar un televisor al conector para sal

Manual del usuario 8-11Dispositivos opcionalesCambio de la resoluciónSi desea cambiar la resolución, siga estos pasos. 1. Haga clic en inicio, en Pane

8-12 Manual del usuarioDispositivos opcionalesAnclaje de seguridadLos anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otro objeto pesad

Manual del usuario 9-1Capítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstante, si se presentase a

9-2 Manual del usuarioSolución de problemasLista de comprobación preliminarConsidere primero la solución más sencilla. Los elementos de esta lista de

Manual del usuario 9-3Solución de problemasLista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar

xiv Manual del usuario

9-4 Manual del usuarioSolución de problemasComprobación automáticaAl arrancar el ordenador, se ejecutará la comprobación de forma automática y aparece

Manual del usuario 9-5Solución de problemasAlimentación de CASi tiene problemas al arrancar el ordenador con el adaptador de CA conectado, compruebe e

9-6 Manual del usuarioSolución de problemasReloj de tiempo realDesenchufe el adaptador de CA y retire la batería para comprobar si las terminales está

Manual del usuario 9-7Solución de problemasTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque. Para obtener más in

9-8 Manual del usuarioSolución de problemasUnidad de DVD-ROM y CD-R/RWPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización.

Manual del usuario 9-9Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del hardware

9-10 Manual del usuarioSolución de problemasUnidad de DVD SuperMulti (compatible con DVD±R doble capa)Para más información, consulte el Capítulo 4, Pr

Manual del usuario 9-11Solución de problemasDisqueteraPara obtener más información, consulte el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Algunos CD/DVD se

9-12 Manual del usuarioSolución de problemasTarjeta PCConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Dispositivo de señalizaciónSi está utili

Manual del usuario 9-13Solución de problemasRatón USBLa respuesta del panel táctil es excesivamente sensibleAjuste la sensibilidad al tacto. 1. Abra e

Manual del usuario xvContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9-14 Manual del usuarioSolución de problemasUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB. El puntero del ratón se mueve demasiado lento o

Manual del usuario 9-15Solución de problemasAmpliación de memoriaConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, para obtener información sob

9-16 Manual del usuarioSolución de problemasMódemNo se visualiza nada. Pruebe a ajustar los mandos de contraste y brillo del monitor externo. Pulse la

Manual del usuario 9-17Solución de problemasLANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al adm

9-18 Manual del usuarioSolución de problemasServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con

Manual del usuario A-1Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador. Dimensiones físicasRequisitos

A-2 Manual del usuarioEspecificacionesMódem internoUnidad de control de red (NCU)Tipo de NCU AATipo de línea Línea telefónica (analógica solamente)Tip

Manual del usuario B-1Apéndice BControlador y modos de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los comandos del software

B-2 Manual del usuarioControlador y modos de pantallaModos de vídeoEl ordenador admite los modos de vídeo definidos en las siguientes tablas. Si la ap

Manual del usuario B-3Controlador y modos de pantallaD Grf. VGA320 x 200 pels8 x 8 16 de 256K 16 de 256K 70E Grf. VGA640 x 200 pels8 x 8 16 de 256K 16

xvi Manual del usuarioContenidoCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónUtilización del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-4 Manual del usuarioControlador y modos de pantallaTabla 2: Modos de vídeo Resolución Colores en LCD Colores en TRCFrecuencia vertical (Hz)800 x 600

Manual del usuario B-5Controlador y modos de pantallaTabla 2: Modos de vídeo (continuación)Resolución Colores en LCD Colores en TRCFrecuencia vertical

B-6 Manual del usuarioControlador y modos de pantallaTabla 2: Modos de vídeo (continuación)Resolución Colores en LCD Colores en TRCFrecuencia vertical

Manual del usuario B-7Controlador y modos de pantallaConfiguración de pantalla1. No puede pasar de la ficha Configuración de Propiedades de Pantalla a

B-8 Manual del usuarioControlador y modos de pantalla Cómo pasar a multi-monitor (ATI RADEON XPRESS 200M) Cambie a Propiedades de pantalla como se i

Manual del usuario B-9Controlador y modos de pantalla4. Cuando el modo de visualización sea TV o LCD (pantalla de cristal líquido interna)/TV simultán

B-10 Manual del usuarioControlador y modos de pantalla

Manual del usuario C-1Apéndice CLAN inalámbricaEspecificaciones de la tarjetaFactor de forma Minitarjeta PCI tipo III o minitarjeta PCI ExpressCompati

C-2 Manual del usuarioLAN inalámbricaCaracterísticas de radioLas características de radio de las tarjetas de LAN inalámbrica varían en función de: E

Manual del usuario C-3LAN inalámbricaSubbandas de frecuencia admitidasCon las restricciones que pueda imponer la legislación en materia de radio en su

Manual del usuario xviiContenidoCapítulo 8Dispositivos opcionalesTarjeta PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C-4 Manual del usuarioLAN inalámbricaAl instalar tarjetas de LAN inalámbrica, la configuración de canales se administra de la siguiente forma: Para

Manual del usuario D-1Apéndice DConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser compatible con

D-2 Manual del usuarioConectores y cable de alimentación de CAEn Europa, los cables de alimentación deben ser de tipo VDE, H05VVH2-F y de dos conducto

Manual del usuario E-1Apéndice ESi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de ponerse en cont

E-2 Manual del usuarioSi le roban el ordenadorPara dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento: Visite www.toshiba-europe

Manual del usuario E-3Si le roban el ordenadorFormulario de comunicación de robo TOSHIBAEnviar a: TOSHIBA Europe GmbHTechnical Service and SupportLeib

E-4 Manual del usuarioSi le roban el ordenador

Manual del usuario Glosario-1GlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos para facilit

Glosario-2 Manual del usuarioGlosarioLED: diodo emisor de luzLSI: integración a gran escalaMS-DOS: Microsoft® Disk Operating System (sistema operativo

Manual del usuario Glosario-3Glosarioaplicación: Grupo de programas utilizados conjuntamente para una tarea específica como contabilidad, planificació

xviii Manual del usuarioContenido

Glosario-4 Manual del usuarioGlosarioBlindaje de interferencia de radio frecuencia (RFI): Cubierta metálica en la que se encierran las placas de los c

Manual del usuario Glosario-5Glosariochip: Pequeño semiconductor que contiene la lógica y los circuitos del ordenador para la realización de procesos

Glosario-6 Manual del usuarioGlosarioCPS: Caracteres por segundo. Se utiliza normalmente para medir la velocidad de transmisión de una impresora. CPU:

Manual del usuario Glosario-7GlosarioDVD-ROM: Un disco versátil digital de memoria de sólo lectura es un disco de alta capacidad y alto rendimiento ad

Glosario-8 Manual del usuarioGlosarioHhardware: Componentes mecánicos y electrónicos de un sistema informático. Es el ordenador en sí, las unidades de

Manual del usuario Glosario-9GlosarioKK: De la palabra griega kilo, que significa 1000; a menudo utilizada como equivalente a 1024, o 2 elevado a la d

Glosario-10 Manual del usuarioGlosariomenú: Interfaz de software que muestra en pantalla una lista de opciones. También se le denomina pel. microproce

Manual del usuario Glosario-11Glosarioplaca: Sinónimo de tarjeta. Véase tarjeta. plug and play: Prestación de Windows® que permite que el sistema reco

Glosario-12 Manual del usuarioGlosarioSIO: Entrada/salida serie. Metodología electrónica utilizada en la transmisión de datos en serie. sistema inform

Manual del usuario Glosario-13Glosarioteclas programadas: Combinaciones de teclas que emulan las teclas del teclado IBM, que cambian algunas opciones

Manual del usuario xixPrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador de la serie TOSHIBA L100. Este potente ordenador notebook proporciona excele

Glosario-14 Manual del usuarioGlosario

Manual del usuario Índice-1ÍndiceAAdaptador de CA, 1-4adicional, 1-15conexión, 3-6Alimentaciónapagado, 3-9apagado automático del sistema, 6-14encendid

Índice-2 Manual del usuarioÍndiceFn Sticky key (tecla Fn pulsada), 5-5Formulario de comunicación de robo TOSHIBA, E-3HHerramienta de diagnóstico del P

Manual del usuario Índice-3ÍndiceRRAM de vídeo, 1-3Reinicio del ordenador, 3-13SSistema de sonido, 1-7, 4-19conector hembra para auriculares, 1-7conec

Índice-4 Manual del usuarioÍndice

ii Manual del usuarioCopyright© 2005 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, este manua

xx Manual del usuarioPrólogoEl Capítulo 5, El teclado, describe las funciones especiales del teclado, incluido el teclado numérico superpuesto y las t

Manual del usuario xxiPrólogoOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaciones se i

xxii Manual del usuarioPrólogo

Manual del usuario xxiiiPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y soportar los

xxiv Manual del usuarioDaños por presión excesiva o golpesNo ejerza una excesiva presión sobre el ordenador y evite que reciba golpes. No ejerza una p

Manual del usuario xxvEn algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de una función de protección normal diseñada para

xxvi Manual del usuarioLas consecuencias derivadas del uso de este producto en entornos no aprobados pueden ser: Interferencias con otros dispositiv

Manual del usuario xxviiInstrucciones de seguridad para productos inalámbricosSi su ordenador cuenta con función inalámbrica, debe leer con detenimien

xxviii Manual del usuarioADVERTENCIANOTAApague el interruptor de comunicación inalámbrica de los productos inalámbricos en lugares en los que haya gra

Manual del usuario 1-1Capítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las características,

Manual del usuario iiiMarcas comercialesIntel, Centrino, Intel Core y Celeron son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation. Window

1-2 Manual del usuarioIntroducciónSoftwareMicrosoft® Windows® XP Home Edition o Professional El siguiente software se encuentra preinstalado: Micros

Manual del usuario 1-3IntroducciónCaracterísticasProcesadorMemoriaIncorporado En función del modelo adquirido:Procesador Intel® Celeron® M 410 o super

1-4 Manual del usuarioIntroducciónAlimentaciónDiscosBatería El ordenador se alimenta mediante batería recargable de Li-Ión (4000 o 2000 mAh).Batería R

Manual del usuario 1-5IntroducciónUnidad de DVD-ROM y CD-R/RWAlgunos modelos están equipados con una unidad de DVD-ROM y CD-R/RW de tamaño completo qu

1-6 Manual del usuarioIntroducciónPantallaEl panel LCD del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución. La pantalla puede colocarse en numer

Manual del usuario 1-7IntroducciónMultimediaComunicacionesSistema de sonidoEl sistema de sonido compatible con Windows® Sound System proporciona altav

1-8 Manual del usuarioIntroducciónSoftwareLAN inalámbrica La LAN inalámbrica no está disponible en todos los modelos. Si está presente, admite el está

Manual del usuario 1-9IntroducciónFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avanzadas que

1-10 Manual del usuarioIntroducciónSeguridad instantáneaLa función de tecla directa Fn + F1 vacía la pantalla y bloquea el ordenador, lo que proporcio

Manual del usuario 1-11IntroducciónModo de ahorro de bateríaEsta función permite ahorrar energía de la batería. Para especificar el modo de ahorro de

iv Manual del usuarioDeclaración de compatibilidad con las redesEste producto está diseñado para funcionar en las siguientes redes, con las que es com

1-12 Manual del usuarioIntroducciónUtilidadesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Para obtener info

Manual del usuario 1-13IntroducciónReproductor de vídeo DVDEl reproductor de vídeo DVD se utiliza para reproducir vídeos DVD. Incluye una interfaz y f

1-14 Manual del usuarioIntroducciónTOSHIBA ConfigFree ConfigFree es una suite de utilidades diseñadas para permitir un control sencillo de dispositivo

Manual del usuario 1-15IntroducciónOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Consulte

1-16 Manual del usuarioIntroducción

Manual del usuario 2-1Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familiarícese con todos el

2-2 Manual del usuarioDescripción generalLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador. Lateral izquierdo del ordenadorOrifi

Manual del usuario 2-3Descripción generalRanura para tarjetas PCLa ranura para tarjeta PC admite una tarjeta de Tipo II. La ranura admite tarjetas PC

2-4 Manual del usuarioDescripción generalLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador. Lateral derecho del ordenadorBotón deexp

Manual del usuario 2-5Descripción generalParte posteriorLa siguiente figura muestra el panel posterior del ordenador. Parte posterior del ordenadorAnc

Manual del usuario vPanasonicDVD-SuperMulti UJ-850B La unidad supermúltiple de DVD emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adecuado de este p

2-6 Manual del usuarioDescripción generalCara inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Asegúrese de que está cerrada la pa

Manual del usuario 2-7Descripción generalParte frontal con la pantalla abiertaEste apartado muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abi

2-8 Manual del usuarioDescripción generalBotones de control de audio/vídeoBotón anterior: Reproduce la pista/el capítulo/la información anterior. Bo

Manual del usuario 2-9Descripción generalIndicadores del teclado y del sistemaIndicadores del teclado y del sistemaCaps Lock NumLockAlimentaciónActivi

2-10 Manual del usuarioDescripción generalUnidades de soportes ópticosEl ordenador puede tener instalada una de las siguientes unidades de soportes óp

Manual del usuario 2-11Descripción generalDVD Los discos DVD-R y DVD-R DL sólo pueden grabarse una vez. Los datos grabados no pueden ni borrarse ni m

2-12 Manual del usuarioDescripción generalUnidad de DVD-SuperMulti (compatible con DVD±R doble capa)El módulo de unidad supermúltiple de DVD de tamaño

Manual del usuario 2-13Descripción general Utilice sólo el adaptador de CA suministrado con el ordenador o un adaptador opcional equivalente. El uso

2-14 Manual del usuarioDescripción general

Manual del usuario 3-1Capítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información general sobre cómo comenzar a utilizar el ordenador. En él se

vi Manual del usuarioTEACDVD Super Multi DV-W28EB La unidad supermúltiple de DVD emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adecuado de este pro

3-2 Manual del usuarioPara empezarOrganización del espacio de trabajoEs muy importante establecer un lugar de trabajo confortable para el usuario y el

Manual del usuario 3-3Para empezarUbicación del ordenadorColoque el ordenador y los dispositivos periféricos de forma que proporcionen comodidad y seg

3-4 Manual del usuarioPara empezar Siéntese derecho para que las rodillas, las caderas y los codos formen un ángulo de aproximadamente 90 grados mien

Manual del usuario 3-5Para empezarInstalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos. 1. Apague el ordenador. 2. Desconecte todos lo

3-6 Manual del usuarioPara empezarConexión del adaptador de CA Conecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el orden

Manual del usuario 3-7Para empezar2. Conecte el conector de salida CC (DC) del adaptador de CA al conector DC IN 19V (entrada de 19V de CC) situado en

3-8 Manual del usuarioPara empezarEncendido del ordenadorEn este apartado se explica cómo encender el ordenador. Pulse y mantenga pulsado el botón de

Manual del usuario 3-9Para empezarApagado del ordenadorEl ordenador puede apagarse en uno de los siguientes modos: Apagar (inicialización), Hibernació

3-10 Manual del usuarioPara empezarVentajas del modo HibernaciónEl modo Hibernación ofrece las siguientes ventajas: Guarda los datos en el disco dur

Manual del usuario 3-11Para empezar7. Active los parámetros de Hibernación deseados para Al pulsar el botón de alimentación y Al cerrar la pantalla.8.

Manual del usuario viiHitachi-LG Data Storage, Inc.DVD Super Multi GMA-4.082N La unidad supermúltiple de DVD emplea un sistema láser. Para garantizar

3-12 Manual del usuarioPara empezarVentajas del modo SuspenderLa función Suspender ofrece las siguientes ventajas: Restaura el entorno de trabajo an

Manual del usuario 3-13Para empezarReinicio del ordenadorEn algunas circunstancias, deberá reiniciar el sistema. Por ejemplo, si: Cambia determinado

3-14 Manual del usuarioPara empezarRestauración de las utilidades y los controladores de TOSHIBASi Windows funciona correctamente, podrá restaurar los

Manual del usuario 4-1Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEn este capítulo se proporciona información sobre las operaciones básicas del ordenad

4-2 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónPara algunas funciones, podrá tocar en el panel en lugar de pulsar un botón de control. Utiliza

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónCarga de discosPara cargar un disco, siga estos pasos y observe las ilustraciones. 1. a. Cuand

4-4 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización2. Sujete la bandeja con suavidad y tire de ella hasta abrirla totalmente. Apertura de la bande

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilización4. Haga presión suavemente sobre la parte central del disco hasta que note que encaja. El disco

4-6 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónExtracción de discosPara extraer el disco, siga estos pasos y observe la ilustración. 1. Para a

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilizaciónControles de audio/vídeoEn este apartado se describe cómo utilizar los botones de control de au

viii Manual del usuarioPioneerDVD Super Multi DVR-K16 La unidad supermúltiple de DVD emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adecuado de este

4-8 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónGrabación de CD en la unidad de DVD-ROM y CD-R/RWEn función del tipo de unidad instalada, podrá

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilizaciónTOSHIBA ha confirmado el funcionamiento de los soportes CD-R y CD-RW de los fabricantes arriba

4-10 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización Sitúe el ordenador sobre una superficie plana y evite lugares en los que el ordenador esté s

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilizaciónAdvertencia (unidad de DVD SuperMulti compatible con DVD±R doble capa)TOSHIBA no asume respons

4-12 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilización Dado que los discos están basados en la norma DVD, pueden llenarse de datos ficticios si los

4-14 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónDurante la grabación o regrabaciónTenga en cuenta lo siguiente al grabar o regrabar en discos

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilización No es posible crear una copia de seguridad de un CD-ROM o CD-R/RW en DVD-R/RW o DVD+R/+RW em

4-16 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónDLA para TOSHIBATenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de utilizar DLA: Este

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilización No utilice WinDVD Creator inmediatamente después de encender el ordenador. Espere a que term

Manual del usuario ixNECDVD Super Multi ND-7550A La unidad supermúltiple de DVD emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adecuado de este prod

4-18 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización3. Acerca de Disc Manager WinDVD Creator es capaz de editar la lista de reproducción de un di

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilizaciónDisquetes1. Guarde los disquetes en la caja en que se entregaron para protegerlos y mantenerlo

4-20 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización4. Haga clic en Opciones y seleccione Controles avanzados. 5. Haga clic en Avanzada. 6. Active

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilizaciónMenú PropiedadesHaga clic en el icono con el botón secundario del ratón para ver el menú de pr

4-22 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónConexiónPara conectar el cable del módem, siga estos pasos. 1. Conecte un extremo del cable mo

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilizaciónLAN inalámbricaLa LAN inalámbrica no está disponible en todos los modelos. Si está presente, a

4-24 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónIndicador de comunicación inalámbricaEl indicador de comunicación inalámbrica informa del esta

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilizaciónConexión del cable de la LANPara conectar el cable de la LAN, siga estos pasos. 1. Apague el o

4-26 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización Retire el polvo de los orificios de ventilación situados en el lado izquierdo del ordenador

Manual del usuario 5-1Capítulo 5El tecladoTodas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado de 101/102 teclas.