Toshiba Gigashot K Series User Manual

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE

x Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEVérifiez les composants.Assurez-vous que vous disposez de tous les éléments ci

74 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELecture automatique1. Activez le menu de lecture et utilisez la molette rotat

Manuel de l'utilisateur 75Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEProtection des images Afin de prévenir l’effacement accidentel des images, vo

76 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEProtection de l’ensemble des images d’un albumAu cours de l’étape 2, déplacez

Manuel de l'utilisateur 77Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESuppression de la protection1. Dans le menu de lecture, sélectionnez [PROTECT

78 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HECopie des images Les images enregistrées sur le disque dur peuvent être copié

Manuel de l'utilisateur 79Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE5. Utilisez la molette rotative pour sélectionner [SUIVANT] et appuyez sur le

80 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEImpression directe à partir du camescope avec la technologie PictBridge Les i

Manuel de l'utilisateur 81Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE6. Utilisez la molette rotative pour sélectionner le paramètre voulu, puis ap

82 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEEdition de films Vous pouvez utiliser cette fonction pour supprimer la sectio

Manuel de l'utilisateur 83Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE6. Utilisez la molette rotative pour sélectionner les détails de modification

Manuel de l'utilisateur xiCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESpécifications techniquesCapteur d’image Capteur CMOS de 8 mmNombre total de

84 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEEcran Images réduites Lors de la modification d’une vidéo alors que l’option

Manuel de l'utilisateur 85Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 5Suppression avancéeEffacer les images sélectionnéesEffacement des a

86 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEEffacer les images sélectionnéesUtilisez cette procédure pour sélectionner le

Manuel de l'utilisateur 87Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE6. Déplacez le bouton OK vers pour sélectionner [OK], puis appuyez sur le b

88 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEEffacement des albumsUtilisez cette procédure pour effacer plusieurs albums.1

Manuel de l'utilisateur 89Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEEffacer tous les fichiers sur le disqueSuivez cette procédure pour effacer to

90 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE

Manuel de l'utilisateur 91Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 6Réglage du camescopeRéglage du camescopeSonMise hors tension automa

92 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERéglage du camescopeCette procédure donne le détail des paramètres essentiels

Manuel de l'utilisateur 93Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMenu configurationBouton OK Revient au menu d’enregistrement ou de lectureRe

xii Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE*1 : L’affichage à cristaux liquides de ce camescope est fabriqué à l’aide d

94 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESonCette option définit les sons émis par le camescope lorsque ce dernier est

Manuel de l'utilisateur 95Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMise hors tension automatiqueCette option définit le délai de mise hors tensi

96 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAlim. aff. cristaux liqu.Le camescope est mis sous ou hors tension en ouvrant

Manuel de l'utilisateur 97Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEDémarrage rapideCette option place le camescope en mode veille lorsqu’il n’es

98 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HETV sortieCette option permet d’adapter le format de la vidéo à celui du télév

Manuel de l'utilisateur 99Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELANGUECette option permet de sélectionner la langue à utiliser pour les diffé

100 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESystèmeUtilisation de la fonction de protection du disque durCette fonction

Manuel de l'utilisateur 101Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERéinitialisation du systèmeCette option rétablit les réglages d’usine du cam

102 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEFormatage du disque dur ou de la carte SD Le formatage initialise le disque

Manuel de l'utilisateur 103Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAffichage des informations sur la versionCette option affiche la version du

Manuel de l'utilisateur xiiiCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPrécautions relatives à la sécurité Lisez attentivement ces consignes de s

104 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE

Manuel de l'utilisateur 105Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 7Connexion à un téléviseurConnexion avec un câble HDMIConnexion ave

106 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEConnexion avec un câble HDMIVous pouvez connecter le camescope au téléviseur

Manuel de l'utilisateur 107Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEConnexion avec un câble composanteVous pouvez connecter le camescope au télé

108 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEConnexion avec un câble AVVous pouvez conneter le camescope à un téléviseur

Manuel de l'utilisateur 109Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 8Connexion à un PCA propos des logicielsConfguration requise du PCI

110 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEA propos des logicielsSi vous souhaitez avoir des informations de base sur l

Manuel de l'utilisateur 111Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEConfiguration logicielle requise*1 :Dans tous les cas, seuls les PC qui ont

112 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEInstallation des logicielsInstallez ImageMixer™ 3 et Nero Vision 5 à partir

Manuel de l'utilisateur 113Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE5. Cliquez sur le bouton [Suivant].6. Cliquez sur [PAL: Used mainly in China

xiv Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELors de l’utilisation de ce produitSi vous remarquez une odeur inhabituelle,

114 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE9. Cliquez sur [I accept the terms in the license agreement] (J’accepte les

Manuel de l'utilisateur 115Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE13. Cliquez sur [Select All] (Sélect. tout) puis cliquez sur le bouton [Suiv

116 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESauvegarde des images du camescope sur le PCLorsque le camescope est connect

Manuel de l'utilisateur 117Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEDésactivation des transferts automatiques pour une connexion USBVous pouvez

118 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEA propos de la configuration de fichier Quand vous connectez le camescope à

Manuel de l'utilisateur 119Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAnnexeRésolution des incidentsMessages d’erreurGlossaireIndexAssistance Tosh

120 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERésolution des incidentsEn cas d’erreur ou de dysfonctionnement, consultez e

Manuel de l'utilisateur 121Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELe camescope se met hors tension de façon soudaine.La fonction Mise hors ten

122 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEJe ne peux pas créer d’albums.Il n’y a pas d’espace disponible sur le suppor

Manuel de l'utilisateur 123Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEExploitationAucun des boutons ne fonctionne.Une erreur système s’est produit

Manuel de l'utilisateur xvCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMettez le camescope hors tension dans tous les environnements où la loi l’exi

124 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPhotographieLe camescope ne procède pas à la mise au point.Le réglage de la

Manuel de l'utilisateur 125Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELe support d’enregistrement cible n’est pas formaté.Formatez le support de d

126 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELes photographies sont floues.L’objectif est sale. Nettoyez l’objectif. xxL’

Manuel de l'utilisateur 127Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELa qualité des images photographiées est médiocre.Les photos ont été prises

128 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEJe ne parviens pas à retirer la protection d’une image.La carte SD est verro

Manuel de l'utilisateur 129Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEJe ne peux pas modifier une vidéo.Vous avez sélectionné une image fixe.Sélec

130 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEConnexionRien ne s’affiche lorsque j’insère le CD-ROM.- Double-cliquez sur «

Manuel de l'utilisateur 131Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMessages d’erreurLes messages qui figurent ci-dessous signalent une erreur o

132 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEGlossaireIMPOSSIBLE D’ACCÉDER AU DISQUE DURLe camescope a détecté une chute

Manuel de l'utilisateur 133Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEIndexAAdaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . xxAffichage à cris

xvi Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEA propos de l’adaptateur secteurAssurez-vous que le secteur correspond bien

134 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HETTélécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 15Touche accès direct Re

Manuel de l'utilisateur 135Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAssistance ToshibaAssistance ToshibaVous avez besoin d’aide ?Si vous souhait

136 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEEnvironnements médicaux : Toshiba n’a pas été certifié ce produit en tant qu

Manuel de l'utilisateur 137Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMarques commercialesInformations sur la marque commerciale gigashot est une

138 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE

Manuel de l'utilisateur xviiCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEA propos de la batterie du camescope et des piles de la télécommandeObserve

xviii Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEN’enlevez pas la batterie immédiatement lorsque le camescope a été utilisé

Manuel de l'utilisateur xixCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEManipulation du camescopeAvant d’utiliser le camescope, lisez et appliquez l

ii Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE

xx Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HENettoyage du camescope Pour prévenir tout risque de rayure de l’objectif et

Manuel de l'utilisateur xxiCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE Ne branchez pas l’adaptateur secteur sur le camescope lorsque ce dernier f

xxii Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEManipulation de la batterieCe camescope emploie une batterie rechargeable a

Manuel de l'utilisateur xxiiiCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChargement de la batterie Le chargement se fait directement sur le camesc

xxiv Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEA propos du disque dur intégréLe camescope dispose d’un disque dur intégré.

Manuel de l'utilisateur xxvCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE Lorsque les fichiers sont enregistrés et effacés de façon répétitive sur l

xxvi Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE Les cartes SD ont une durée de vie limitée. Si vous ne parvenez plus à en

Manuel de l'utilisateur 1Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 1PréparationNoms des composantsChargement et retrait de la batterieCh

2 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HENoms des composantsAppareil photoObjectifLumière d’assistanceVoyant AvantPoign

Manuel de l'utilisateur 3Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation du bouton OKVoyants du camescopeAppuyez sur le bouton OK pour vali

Manuel de l'utilisateur iiiCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HETable des matièresPréfaceAvant d’utiliser votre camescope . . . . . . . . .

4 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HETélécommandeBoutons/leviersAppareil photo TélécommandeALIMENTATION -Bouton Mod

Manuel de l'utilisateur 5Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChargement et retrait de la batterieChargement de la batterie1. A l’aide de la

6 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChargementVous devez charger la batterie avant d’utiliser le camescope pour la

Manuel de l'utilisateur 7Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAffichage du niveau de la batterieLorsque vous mettez le camescope sous tensio

8 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEInsertion et retrait de cartes SDInsertion d’une carte SD1. Ouverture du capot

Manuel de l'utilisateur 9Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMise hors et sous tension du camescopeMise sous et hors tension du camescope e

10 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMise sous et hors tension du camescope en faisant glisser le bouton ALIMENTAT

Manuel de l'utilisateur 11Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERéglage de la date et de l’heureLorsque vous utilisez le camescope pour la pr

12 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HECréation d’albumsLorsque le disque dur ne comporte aucun album, à savoir lors

Manuel de l'utilisateur 13Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAlbums et sourcesPour enregistrer vos images, vous devez disposer d’albums. V

iv Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPrise de vue avec des tonalités de couleur naturelle (Balance des blancs) . .

14 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation de l’affichage à cristaux liquidesL’affichage à cristaux liquides

Manuel de l'utilisateur 15Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEA propos de la télécommandeLa télécommande permet de prendre des photos ou d’

16 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChargement de la pileUtilisez la pile au lithium en forme de pièce, CR2025, l

Manuel de l'utilisateur 17Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation d’un objectif de conversion ou d’un pare-soleilUn objectif de con

18 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE

Manuel de l'utilisateur 19Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 2Enregistrement vidéoAvant de filmerEnregistrement vidéoPhotographie

20 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAvant de filmerComment tenir le camescopeLorsque vous filmez, tenez le camesc

Manuel de l'utilisateur 21Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAffichage à cristaux liquides en mode Enregistrement (affichage normal)Affich

22 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEEnregistrement vidéoCette section indique comment filmer une vidéo. Le son es

Manuel de l'utilisateur 23Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation des boutons pendant la modification de la vidéo* Pour plus de dét

Manuel de l'utilisateur vCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 8Connexion à un PCA propos des logiciels . . . . . . . . . . . . . .

24 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAffichage à cristaux liquides pendant l’enregistrement de vidéosLe texte, les

Manuel de l'utilisateur 25Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPhotographieLe camescope contrôle l’exposition de façon automatique (la combi

26 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMise au pointVous pouvez déterminer si une image est mise au point à partir d

Manuel de l'utilisateur 27Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation du zoomSi nécessaire, vous pouvez avoir recours au zoom optique d

28 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELectureOuvrez l’affichage à cristaux liquides pour mettre le camescope en mar

Manuel de l'utilisateur 29Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HELecteur de vidéos1. Appuyez sur le bouton de sélection du mode pour sélection

30 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation des boutons pendant la lecture de vidéosTouche d’accès direct sau

Manuel de l'utilisateur 31Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAffichage à cristaux liquides pendant la lecture de vidéosLe texte, les numér

32 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEEffacement des images (Effacer une image)Cette section indique comment efface

Manuel de l'utilisateur 33Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 3Photographie avancéePréparation de la scèneRéglage de la mise au po

vi Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE

34 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPréparation de la scène Le camescope permet de régler l’ouverture et la vites

Manuel de l'utilisateur 35Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEVerrouillage du zoom sur grand angleLorsque vous sélectionnez le mode [PERFOR

36 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE3. Verrouillez le zoom en position grand angleSur l’affichage à cristaux liqu

Manuel de l'utilisateur 37Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERéglage de la mise au point Cette section indique comment régler la mise au p

38 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEMise au point manuelleVous pouvez également procéder à la mise au point manue

Manuel de l'utilisateur 39Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification de la luminosité Lorsqu’il y a une grande différence (contraste)

40 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation de la fonctionnalité Compensation rétroéclairage Dans les prises

Manuel de l'utilisateur 41Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation du mode Auto Cette fonctionnalité facilite la prise de vue en rég

42 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPhotographie à l’aide de Lumière d’assistance Cette fonctionnalité facilite l

Manuel de l'utilisateur 43Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification des paramètres du menu d’enregistrementLe menu d’enregistrement

Manuel de l'utilisateur viiCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPréfaceAvant d’utiliser votre camescopeVérifiez les composants.Spécification

44 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation des boutons pendant le réglage du menu d’enregistrementMenu d’enr

Manuel de l'utilisateur 45Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERÉDUCTION DU BRUIT DU VENTActive ou désactive la fonctionnalité de réduction

46 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HECréation et sélection d’albums Les albums permettent d’enregistrer et de clas

Manuel de l'utilisateur 47Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification du type d’album sur le disque dur1. Dans le menu d’enregistremen

48 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESélection d’un album cible sur le disque dur1. Dans le menu d’enregistrement,

Manuel de l'utilisateur 49Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPrise de photos continue 1. Dans le menu d’enregistrement, utilisez la molett

50 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERéglage de la qualité vidéo 1. Dans le menu d’enregistrement, utilisez la mol

Manuel de l'utilisateur 51Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPrise de vue avec des tonalités de couleur naturelle (Balance des blancs) Lor

52 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERemplacement des données prérégléesCette procédure permet de stocker les nouv

Manuel de l'utilisateur 53Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEStabilisation de l’image Le stabilisateur d’images permet de réduire les trem

viii Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAvant d’utiliser votre camescopeMerci d’avoir choisi le CAMESCOPE A DISQUE

54 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERéduction du bruit du vent Cette fonction réduit le bruit du vent lorsque vou

Manuel de l'utilisateur 55Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERéglage de la sensibilité du microphone Cette procédure permet de régler la s

56 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEZoom numérique Le zoom numérique applique un traitement numérique aux images

Manuel de l'utilisateur 57Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESélection du mode de mesure Cette procédure permet de spécifier le mode de me

58 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESélection de la zone de mise au point (mode AF) Utilisez cette procédure pour

Manuel de l'utilisateur 59Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEPrise de vue avec Lumière d’assistance AF Cette procédure permet d’activer la

60 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification des couleurs de l’image Cette procédure permet de sélectionner l

Manuel de l'utilisateur 61Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification du contraste de l’image Cette procédure permet de définir le deg

62 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification de la netteté de l’image Utilisez cette procédure pour régler la

Manuel de l'utilisateur 63Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HERéglage de la luminosité de l’affichage à cristaux liquidesRéglage de la lumi

Manuel de l'utilisateur ixCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAvis concernant l’effacement des données lors de la mise au rebut ou du trans

64 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification de la luminosité de l’affichage à cristaux liquides pendant l’en

Manuel de l'utilisateur 65Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEChapitre 4Lecture avancéeModification des niveauxSélection de la méthode de l

66 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification des niveauxLorsque vous recherchez une image donnée, vous pouvez

Manuel de l'utilisateur 67Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESélection des albums et des sources de lecture1. Sélectionnez la vue images m

68 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HECapture d’images vidéo en tant qu’images fixesVous pouvez capturer une image

Manuel de l'utilisateur 69Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEAgrandissement des images Vous pouvez agrandir les images de façon à mieux fa

70 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HESélection du mode de lecture Utilisez cette procédure pour modifier le mode d

Manuel de l'utilisateur 71Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEModification des paramètres de lectureVous pouvez non seulement modifier les

72 Manuel de l'utilisateurCamescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEUtilisation des boutons pendant le réglage du menu de lectureMenu de lectureE

Manuel de l'utilisateur 73Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HEConfiguration et exécution de la lecture automatique La fonctionnalité de lec