Toshiba Gigashot K Series User Manual

computers.toshiba-europe.comBedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

x BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÜberprüfen Sie den LieferumfangVergewissern Sie sich, dass Sie alle unten abgebildeten T

72 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HETastenfunktionen während der Verwendung des Wiedergabe-MenüsWiedergabe-MenüBildschirmTa

Bedienungsanleitung 73Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEinrichten und Ausführen der automatischen Wiedergabe Bei der automatischen Wiedergabe

74 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAusführen der automatischen Wiedergabe1. Wählen Sie im Wiedergabe-Menü mit dem Jog Dial

Bedienungsanleitung 75Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESchützen von Bildern Damit Bilder nicht versehentlich gelöscht werden, können Sie sie a

76 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESchützen von allen Bildern in einem AlbumBewegen Sie die OK-Taste in Schritt 2 nach ,

Bedienungsanleitung 77Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEntfernen des Schutzes1. Wählen Sie im Wiedergabe-Menü [SCHÜTZEN] und drücken Sie die O

78 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKopieren von Bildern Bilder auf der Festplatte lassen sich auf eine SD-Karte kopieren u

Bedienungsanleitung 79Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE5. Wählen Sie mit dem Jog Dial [WEITER] und drücken Sie die OK-Taste.6. Wählen Sie mit

80 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDirekter Druck vom Camcorder mit PictBridge Wenn Sie einen PictBridge-kompatiblen Druck

Bedienungsanleitung 81Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE5. Schließen Sie den Camcorder mit dem USB-Kabel an den Drucker an.Wenn die Verbindung

Bedienungsanleitung xiFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HETechnische DatenBildsensor 1/3-Zoll CMOS-SensorPixel gesamt: 1,35 Mio.Pixel effektiv: S

82 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÜberprüfen von Bildern in der VergrößerungSchieben Sie in Schritt 2 den Zoom-Regler in

Bedienungsanleitung 83Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEBearbeiten von Videos Mit dieser Funktion können Sie einen Teil des Videos vor oder nac

84 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE6. Wählen Sie mit dem Jog Dial die Bearbeitungsdetails aus und drücken Sie die OK-Taste

Bedienungsanleitung 85Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEBildschirm mit Miniaturbildanzeigen Wenn während der Videobearbeitung [MINIATURBILDANZ

86 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

Bedienungsanleitung 87Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 5Erweitertes LöschenLöschen von ausgewählten BildernLöschen von AlbenLöschen al

88 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELöschen von ausgewählten BildernMit diesem Verfahren können Sie mehrere Bilder auswähle

Bedienungsanleitung 89Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE6. Bewegen Sie die OK-Taste nach , um [OK] auszuwählen, und drücken Sie die OK-Taste.E

90 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELöschen von AlbenMit diesem Verfahren können Sie mehrere Alben löschen.1. Wählen Sie im

Bedienungsanleitung 91Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELöschen aller Dateien auf einem LaufwerkMit diesem Verfahren können Sie den gesamten In

xii BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE*1: Der in diesem Camcorder enthaltene LCD-Monitor wird mit extrem genauer Technologie

92 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

Bedienungsanleitung 93Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 6Grundeinstellungen des CamcordersÄndern der Grundeinstellungen des CamcordersT

94 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der Grundeinstellungen des CamcordersNachstehend werden die grundlegenden Einste

Bedienungsanleitung 95Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESetup-MenüOK-Taste Kehrt zum Aufnahme-Menü oder zum Wiedergabe-Menü zurückKehrt zum vor

96 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HETonMit dieser Option legen Sie fest, ob der Camcorder bei der Verwendung Töne ausgibt.1

Bedienungsanleitung 97Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAutomatische AusschaltungMit dieser Option legen Sie die Verzögerung fest, nach der sic

98 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELCD-abhängige Ein- und AusschaltungWenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie den Ca

Bedienungsanleitung 99Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESchnellstartMit dieser Option wird der Camcorder in den Standbymodus versetzt, wenn er

100 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAusgabe auf dem FernsehgerätMit dieser Option stellen Sie das Bildschirmseitenverhältn

Bedienungsanleitung 101Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESPRACHEMit dieser Option legen Sie fest, in welcher Sprache die Menüs und Bildschirme

Bedienungsanleitung xiiiFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESicherheitshinweise Lesen Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch

102 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESystemVerwenden der FestplattenschutzfunktionDie Festplattenschutzfunktion ist wirksam

Bedienungsanleitung 103Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEZurücksetzen des SystemsMit dieser Option setzen Sie die Camcorder-Einstellungen auf d

104 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEFormatieren der Festplatte oder SD-Karte Beim Formatieren wird die Festplatte bzw. die

Bedienungsanleitung 105Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAnzeigen der VersionsinformationenMit dieser Option können Sie Versionsinformationen z

106 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

Bedienungsanleitung 107Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 7Verbinden mit einem FernsehgerätVerbindung über HDMI-KabelVerbindung über Com

108 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerbindung über HDMI-KabelSie können den Camcorder über ein im Handel erhältliches HDM

Bedienungsanleitung 109Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerbindung über Component-KabelSie können den Camcorder über das mitgelieferte Compone

110 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerbindung über AV-KabelSie können den Camcorder über das mitgelieferte Audio-Video-Ka

Bedienungsanleitung 111Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 8Anschluss an einen PCÜber die SoftwareUnterstützte PCsInstallieren der Softwa

xiv BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEBei Verwendung des ProduktsSchalten Sie das Gerät aus und verwenden Sie den Camcorder

112 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÜber die SoftwareGrundlegende Informationen zur Verwendung Ihres Computers entnehmen S

Bedienungsanleitung 113Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESoftware-Systemanforderungen*1: Es werden jeweils nur PCs mit vorinstalliertem Betrieb

114 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEInstallieren der SoftwareInstallieren Sie ImageMixer™ 3 und Nero Vision 5 von der mitg

Bedienungsanleitung 115Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE5. Klicken Sie auf [Next] (Weiter).6. Klicken Sie auf [PAL: Used mainly in China, Euro

116 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE10. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Unternehmen an und klicken Sie auf [Next] (W

Bedienungsanleitung 117Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESichern von Camcorder-Bilder auf einem PCWenn der Camcorder über ein USB-Kabel mit ein

118 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDeaktivieren der automatischen Übertragung bei USB-VerbindungenMit einer Einstellung i

Bedienungsanleitung 119Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDateikonfigurationWenn Sie den Camcorder an den PC anschließen, werden mit dem Camcord

120 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

Bedienungsanleitung 121Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAnhangFehlerbehebungFehlermeldungenGlossarStichwortverzeichnisToshiba-SupportZulassung

Bedienungsanleitung xvFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HENetzadapterVerwenden Sie den Netzadapter nur mit der angegebenen Netzspannung.Bei Verwe

122 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEFehlerbehebungWenn ein Fehler auftritt, sehen Sie zunächst nach, ob eine Fehlermeldung

Bedienungsanleitung 123Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDer Camcorder hat plötzlich keinen Strom mehr.Die automatische Ausschaltung wurde ausg

124 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDie SD-Karte wird nicht erkannt.Die Anschlüsse der SD-Karte sind verschmutzt.Wischen S

Bedienungsanleitung 125Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDie Fernbedienung funktioniert nicht.Die Batterie der Fernbedienung ist nicht richtig

126 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAuf dem Ziellaufwerk für die Aufnahmen ist kein Speicherplatz mehr verfügbar.Verwenden

Bedienungsanleitung 127Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDie Videoaufnahme wurde plötzlich beendet.Auf dem Ziellaufwerk für die Aufnahme ist ke

128 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDie aufgenom-menen Bilder sind zu dunkel.Das Motiv befindet sich in einer sehr hellen

Bedienungsanleitung 129Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDie kontinuierliche Aufnahme stoppt unvermittelt.Auf dem Ziellaufwerk für die Aufnahme

130 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEIch kann ein Laufwerk nicht als Ziellaufwerk für den Kopievorgang auswählen.Die Gesamt

Bedienungsanleitung 131Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELöschen, SetupEin Bild lässt sich nicht löschen.Das Bild ist geschützt. Heben Sie den

xvi BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEFassen Sie den Netzstecker des Netzadapters nicht mit nassen Händen an, wenn Sie ihn a

132 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDateien lassen sich nicht vom PC zum Camcorder kopieren.Die SD-Karte ist schreibgeschü

Bedienungsanleitung 133Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEFehlermeldungenMöglicherweise wird auf dem Bildschirm eine der folgenden Meldungen ang

134 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEGlossarKompensation der Hintergrundbeleuchtung: Ausgleich der Belichtung, um die Hinte

Bedienungsanleitung 135Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEStichwortverzeichnisAAF-Hilfslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Akku

136 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEWWeißabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 134Weitwinkelobjektiv. . . . . . .

Bedienungsanleitung 137Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEToshiba-SupportUnterstützung von ToshibaBrauchen Sie Hilfe?Informationen zu den neuest

138 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEMedizinische Umgebungen: Die Erfüllung der Richtlinie für medizinische Produkte wurde

Bedienungsanleitung 139Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEMarkenMarken-Informationen gigashot ist eine Marke der Toshiba Corporation. Microsof

140 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

Bedienungsanleitung xviiFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HECamcorder-Akku und Batterie der FernbedienungBeachten Sie beim Umgang mit dem Akku de

xviii BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HENehmen Sie den Akku nicht sofort aus dem Camcorder, nachdem dieser über einen länger

Bedienungsanleitung xixFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEUmgang mit dem CamcorderBevor Sie den Camcorder verwenden, lesen und beachten Sie die

ii BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

xx BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEBeim Reinigen des Camcorders Damit das Objektiv und die Oberfläche des LCD-Monitors ni

Bedienungsanleitung xxiFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEUmgang mit dem NetzadapterVerwenden Sie nur den angegebenen Netzadapter (SQPH20W10P-02

xxii BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HETechnische DatenNetzadapter (SQPH20W10P-02)Eingang: 100 V bis 240 V Wechselstrom, 50/

Bedienungsanleitung xxiiiFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEUmgang mit dem AkkuDieser Camcorder wird mit einer speziellen, wiederaufladbaren Lit

xxiv BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAkkus aufladen Das Aufladen des Akkus erfolgt im Camcorder oder in einem separat erh

Bedienungsanleitung xxvFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEingebautes FestplattenlaufwerkDieser Camcorder ist mit einem eingebauten Festplattenl

xxvi BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerwendung des Festplattenlaufwerks Es wird empfohlen, die auf dem Festplattenlaufwe

Bedienungsanleitung xxviiFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESD-SpeicherkartenHinweise zur Verwendung von SD-Karten SD-Karten enthalten eingebau

xxviii BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESchreibschutzDamit wichtige Daten nicht versehentlich gelöscht werden, können Sie d

Bedienungsanleitung 1Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 1VorbereitungKomponentenbezeichnungenEinsetzen und Herausnehmen des AkkusAuflade

Bedienungsanleitung iiiFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEInhaltsverzeichnisVorwortVor der Verwendung des Camcorders . . . . . . . . . . . . . .

2 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKomponentenbezeichnungenCamcorderObjektivHilfslichtVordere LEDGriffschlaufeSensor für di

Bedienungsanleitung 3Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerwenden der OK-TasteLEDs des CamcordersWenn Sie direkt auf die OK-Taste drücken, bestä

4 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEFernbedienungTasten/SchieberCamcorder FernbedienungPOWER -Modustaste MODE RECMODE PLAYRE

Bedienungsanleitung 5Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEinsetzen und Herausnehmen des AkkusEinsetzen des Akkus1. Schieben Sie die Akkusicherung

6 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAufladenSie sollten den Akku aufladen, bevor Sie den Camcorder zum ersten Mal verwenden

Bedienungsanleitung 7Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAkkuladestandsanzeigeWenn Sie den Camcorder einschalten, wird auf dem LCD der Ladezustan

8 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEinsetzen und Herausnehmen von SD-KartenEinsetzen von SD-Karten1. Öffnen Sie die SD-Kart

Bedienungsanleitung 9Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEin- und Ausschalten des CamcordersEin- und Ausschalten des Camcorders durch Öffnen und

10 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEin- und Ausschalten des Camcorders mit dem POWER-SchalterDurch Verschieben des POWER-S

Bedienungsanleitung 11Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEinstellen von Datum und UhrzeitWenn Sie den Camcorder zum ersten Mal verwenden, oder w

iv BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAufnahmen mit natürlichen Farbtönen (Weißabgleich) . . . . . . . . . . . 51Aufnahmen mi

12 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEErstellen von AlbenWenn auf der Festplatte keine erstellten Alben vorhanden sind (z. B.

Bedienungsanleitung 13Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAlben und LaufwerkeDamit Sie Ihre aufgenommenen Bilder speichern können, benötigen Sie

14 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerwenden des LCD-MonitorsDer LCD-Monitor kann in eine Vielzahl von Positionen gestellt

Bedienungsanleitung 15Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEFernbedienungMithilfe der Fernbedienung können Sie Bilder aufnehmen oder abspielen, ohn

16 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEinsetzen der BatterieVerwenden Sie die mitgelieferte Knopfzelle CR2025 (Lithium-Batter

Bedienungsanleitung 17Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerwenden von Weitwinkelobjektiven oder GegenlichtblendenEin Weitwinkelobjektiv (separa

18 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

Bedienungsanleitung 19Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 2VideoaufnahmenVor der AufnahmeVideoaufnahmenStandbildaufnahmeAufnehmen mit dem

20 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVor der AufnahmeHalten des CamcordersHalten Sie den Camcorder während der Aufnahme fest

Bedienungsanleitung 21Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELCD-Anzeige im Aufnahmemodus (normale Anzeige)LCD-Anzeige im Aufnahmemodus (Information

Bedienungsanleitung vFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 8Anschluss an einen PCÜber die Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVideoaufnahmenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, Sie ein Video aufnehmen. Videos wer

Bedienungsanleitung 23Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HETastenbedienung während einer Videoaufnahme* Informationen zum Ändern der LCD-Helligkei

24 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELCD-Anzeige während der VideoaufnahmeDer angezeigte Text sowie die Zahlen und Symbole v

Bedienungsanleitung 25Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEStandbildaufnahmeDer Camcorder passt die Belichtung (die Kombination aus Verschlusszeit

26 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEFokussierenDie Farbe des Rahmens um den Fokusbereich, der angezeigt wird, wenn Sie die

Bedienungsanleitung 27Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAufnehmen mit dem ZoomJe nach Entfernung des Motivs können Sie den 10-fachen optischen

28 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEWiedergabeÖffnen Sie den LCD-Monitor, um den Camcorder einzuschalten.Wiedergabe von Sta

Bedienungsanleitung 29Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEWiedergabe von Videos1. Drücken Sie die Modustaste, um den Wiedergabemodus auszuwählen.

30 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HETastenbedienung während der VideowiedergabeDirekt überspringen/Direkt wiederholenMit di

Bedienungsanleitung 31Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELCD-Anzeige während der VideowiedergabeDer angezeigte Text sowie die Zahlen und Symbole

vi BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE

32 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HELöschen von Bildern (Ein Bild löschen)In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein

Bedienungsanleitung 33Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 3Erweiterte AufnahmenSzeneneinstellungEinstellen des FokusÄndern der Helligkeit

34 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HESzeneneinstellung Der Camcorder kann die Verschlusszeit und den Blendenwert automatisch

Bedienungsanleitung 35Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEFeststellen des Zooms im WeitwinkelWenn Sie die Szeneneinstellung [BÜHNE] wählen, könne

36 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HE3. Stellen Sie den Zoom im Weitwinkel fest.Sehen Sie auf den LCD-Monitor und korrigiere

Bedienungsanleitung 37Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEinstellen des Fokus In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Fokus an die Ent

38 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEManueller FokusSie können den Camcorder auch manuell fokussieren.1. Wählen Sie in den F

Bedienungsanleitung 39Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der Helligkeit Wenn es einen großen Unterschied (Kontrast) zwischen der Helligke

40 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerwenden der Hintergrundbeleuchtungs-Kompensation In Aufnahmen, bei denen eine große L

Bedienungsanleitung 41Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerwenden des automatischen Modus Verwenden Sie diese Funktion, um unkompliziert Aufnah

Bedienungsanleitung viiFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVorwortVor der Verwendung des CamcordersÜberprüfen Sie den LieferumfangTechnische Date

42 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAufnahmen mit Hilfslicht Mit dieser Funktion wird das Fokussieren erleichtert, wenn Sie

Bedienungsanleitung 43Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der Einstellungen im Aufnahme-MenüIm Aufnahme-Menü können Sie die Camcorder-Eins

44 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HETastenfunktionen während der Verwendung des Aufnahme-MenüsBildschirmTaste/Regler Menü w

Bedienungsanleitung 45Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAufnahme-MenüMenüpunkt Beschreibung Aufnahme-modusSeiteLAUFWERK & ALBUM Wählt das L

46 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEErstellen und Auswählen von Alben Mithilfe von Alben können Sie Ihre Bilder speichern u

Bedienungsanleitung 47Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern des Albumtyps auf dem Festplattenlaufwerk1. Wählen Sie im Aufnahme-Menü mit dem

48 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAuswahl eines Albums auf dem Festplattenlaufwerk als Speicherort1. Wählen Sie im Aufnah

Bedienungsanleitung 49Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKontinuierliche Aufnahme 1. Wählen Sie im Aufnahme-Menü mit dem Jog Dial [KONTINUIERLIC

50 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEEinstellen der Videoqualität 1. Wählen Sie im Aufnahme-Menü mit dem Jog Dial [FILMQUALI

Bedienungsanleitung 51Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAufnahmen mit natürlichen Farbtönen (Weißabgleich) Wenn Sie unter verschiedenen Lichtbe

viii BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVor der Verwendung des CamcordersVielen Dank für den Kauf dieses FESTPLATTEN-CAMCORDE

52 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÜberschreiben voreingestellter DatenMit diesem Verfahren werden neue Voreinstellungen f

Bedienungsanleitung 53Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAufnahmen mit Bildstabilisierung Die Bildstabilisierung wirkt dem Problem verwackelter

54 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEWindstörungsreduktion Mit dieser Funktion wird das vom Wind verursachte Geräusch im auf

Bedienungsanleitung 55Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der Mikrofonempfindlichkeit Mit diesem Verfahren können Sie die Empfindlichkeit

56 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEDigitaler Zoom Beim digitalen Zoomen wird der mittlere Bereich des Bildschirms durch di

Bedienungsanleitung 57Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAuswahl der Messmethode Mit diesem Verfahren legen Sie fest, mit welcher Messmethode di

58 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAuswahl des Fokusbereichs (AF-Modus) Mit diesem Verfahren legen Sie den Bereich fest, d

Bedienungsanleitung 59Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAufnahmen mit AF-Hilfslicht Mit diesem Verfahren aktivieren Sie das Hilfslicht, wenn Si

60 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der Bildfarben Mit diesem Verfahren wählen Sie die Farben aus, die in den Aufnah

Bedienungsanleitung 61Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern des Bildkontrasts Mit diesem Verfahren legen Sie die Differenz zwischen Hell und

Bedienungsanleitung ixFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEHinweis zum Löschen von Daten bei der Entsorgung des Camcorders oder der Übertragung vo

62 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der Bildschärfe Mit diesem Verfahren können Sie die Umrisse schärfer stellen ode

Bedienungsanleitung 63Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der LCD-HelligkeitÄndern der LCD-Helligkeit vom Aufnahme- oder Wiedergabe-Menü a

64 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der LCD-Helligkeit während der Videoaufnahme1. Drücken Sie während der Videoaufn

Bedienungsanleitung 65Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEKapitel 4Erweiterte WiedergabeWechseln der EbeneAuswahl der Methode für die Videowieder

66 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEWechseln der EbeneWenn Sie ein bestimmtes Bild suchen, können Sie mit dem Zoom-Regler d

Bedienungsanleitung 67Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEWechsel zu einem anderen AlbumEs gibt zwei Möglichkeiten, zu einem anderen Album zu wec

68 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEAuswahl der Methode für die VideowiedergabeSie können unter zwei Methoden für die Video

Bedienungsanleitung 69Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEVerwenden der Zoom-Wiedergabe Mit der Zoom-Wiedergabe können Sie Bilder vergrößern, um

70 BedienungsanleitungFestplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der Wiedergabeanzeige Mit diesem Verfahren können Sie den Anzeigemodus für die W

Bedienungsanleitung 71Festplatten-Camcorder GSC-K80HE/GSC-K40HEÄndern der WiedergabeeinstellungenMit diesem Verfahren können Sie nicht nur die Einstel