Toshiba Gigaframe Q-Series User Manual

computers.toshiba-europe.comUser’s ManualGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)EN-10 User’s ManualStep 6: Operate the unit.After the unit is turned on, available functions (represented by name or icon) show on

Gigaframe (PA3650*)GR-20 Εγχειρίδιο χρήσηςΑπόρριψη μπαταριών ή/και συσσωρευτών© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.Η TOSH

computers.toshiba-europe.comPoužívateľská príručkaGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)SK-2 Používateľská príručkaÚvodVitajte a ďakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti TOSHIBA.ObsahBezpečnostné pokyny . . . .

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-3Bezpečnostné pokynyPred používaním zariadenia (Gigaframe) si, prosím, pozorne prečítajte nasledujúce pok

Gigaframe (PA3650*)SK-4 Používateľská príručkaPri inštalácii a ovládaní zariadenia postupujte podľa nasledujúcich pokynov.Krok 1: Skontrolujte, či mát

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-5Ovládacie prvky na prednej straneOvládacie prvky na zadnej straneOvládací panelOtvor na zavesenieReprodu

Gigaframe (PA3650*)SK-6 Používateľská príručkaKrok 2: Nainštalujte nastaviteľný stojan.1. Stojan pripevnite k otvoru na zadnej strane zariadenia.2. Ab

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-73. Aby ste umiestnili foto rámik horizontálne, otáčajte stojanom po smere hodinových ručičiek, až kým ni

Gigaframe (PA3650*)SK-8 Používateľská príručka3. Zariadenie umiestnite horizontálne (odporúčaná poloha) alebo vertikálne na stabilnú plochu. Krok 4: (

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-9Krok 5: Zapnite zariadenie.Zariadenie zapnite posunutím vypínača do polohy ON.Zapnutie/vypnutieGMH300038

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-11Installing the changeable frameYou can install the changeable frame by following the steps below easily.1. Insta

Gigaframe (PA3650*)SK-10 Používateľská príručkaKrok 6: Prevádzka zariadenia.Po zapnutí zariadenia sa na obrazovke zobrazia dostupné funkcie (sú označe

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-11Inštalácia vymeniteľného rámikaVymeniteľný rámik môžete jednoducho nainštalovať podľa nasledujúcich kro

Gigaframe (PA3650*)SK-12 Používateľská príručkaPoužívanie režimu FotoPoužívanie režimu KalendárLCD obrazovkaAktuálny režimAktuálny počet súborov/Celko

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-13Používanie režimu Hudba Používanie režimu VideoPrehrať alebo ZastaviťNasledujúca stopaPredchádzajúca st

Gigaframe (PA3650*)SK-14 Používateľská príručkaĎalšie funckie (k dispozícii len pre PA3650*-1ET2)Zabudovaná batériaPri modeli PA3650*-1ET2 je foto rám

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-15Zabudovaný snímač nakloneniaNa modeli PA3650*-1ET2 má foto rámik zabudovaný snímač naklonenia, ktorý za

Gigaframe (PA3650*)SK-16 Používateľská príručkaČasto kladené otázkyAko si overím, či už sú skopírované fotografie uložené v tomto zariadení?Po skopíro

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-17Podpora spoločnosti TOSHIBAPotrebujete pomoc?Na stránkach technickej a zákazníckej podpory spoločnosti

Gigaframe (PA3650*)SK-18 Používateľská príručkaPracovné prostredieElektromagnetická kompatibilita (EMC) tohto výrobku bola schválená typickým spôsobom

Gigaframe (PA3650*)Používateľská príručka SK-19Ďalšie prostredia, ktoré sa nevzťahujú ksmerniciEMCPoužívanie vo vonkajšom prostredí: Tak ako iné typic

Gigaframe (PA3650*)EN-12 User’s ManualUsing the Photo modeUsing the Calendar modeLCD screenCurrent modeCurrent file number/Total number of filesMode s

Gigaframe (PA3650*)SK-20 Používateľská príručkaLikvidácia batérií a akumulátorov© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Všetky práva vyhradené.Spoločnosť TOSHIBA

computers.toshiba-europe.comFelhasználói kézikönyvGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)HU-2 Felhasználói kézikönyvA program ismertetéseÜdvözöljük, és köszönjük, hogy TOSHIBA terméket vásárolt.TartalomjegyzékBiztonsági

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-3Biztonsági utasításokA készülék (Gigaframe) használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el az alábbi útm

Gigaframe (PA3650*)HU-4 Felhasználói kézikönyvA készülék telepítéséhez és kezeléséhez az alábbi útmutatás alapján járjon el.1. lépés: A csomag tartalm

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-5Elülső kezelőelemekHátsó kezelőelemekKezelőpanelFelfüggesztőnyílásHangszóróHangszóróLezárónyílásFőkapcso

Gigaframe (PA3650*)HU-6 Felhasználói kézikönyv2. lépés: Az állítható állvány telepítése1. Illessze az állványt a készülék hátsó részén lévő rögzítőnyí

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-73 A fényképkeret vízszintes elhelyezéséhez fordítsa az állványt az óramutató járásával egyező irányba, a

Gigaframe (PA3650*)HU-8 Felhasználói kézikönyv3 Helyezze a készüléket stabil felületre vízszintes (javasolt tájolás) vagy függőleges helyzetben.4. lép

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-95. lépés: A készülék bekapcsolásaKapcsolja be a készüléket, a főkapcsolót ON (BE) állásba kapcsolva.Főka

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-13Using the Music mode Using the Video modePlay or PauseNext trackPrevious trackVolume downVolume upMode selection

Gigaframe (PA3650*)HU-10 Felhasználói kézikönyv6. lépés: A készülék kezeléseA készülék bekapcsolása után megjelennek a képernyőn az elérhető funkciók

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-11A változtatható keret telepítéseA változtatható keret egyszerűen telepíthető az alábbi lépésekkel.1. Te

Gigaframe (PA3650*)HU-12 Felhasználói kézikönyvA Fénykép mód használataA Naptár mód használataLCD képernyőJelenlegi módAktuális fájl száma/fájlok össz

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-13A Zene mód használata A Videó mód használataLejátszás vagy szünetKövetkező számElőző számHangerő csökke

Gigaframe (PA3650*)HU-14 Felhasználói kézikönyvSpeciális funkciók (csak a PA3650*-1ET2 modell esetén)Beépített akkumulátorA PA3650*-1ET2 modell esetéb

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-15Beépített dőlésérzékelőA PA3650*-1ET2 modell esetében a fényképkeret beépített dőlésérzékelővel rendelk

Gigaframe (PA3650*)HU-16 Felhasználói kézikönyvGyakori kérdésekHonnan tudhatom, hogy a másolással az eszközre kerültek-e a fényképek?A képek másolásán

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-17TOSHIBA támogatásSegítségre van szüksége?A legújabb illesztőprogram-frissítéseket, felhasználói kézikön

Gigaframe (PA3650*)HU-18 Felhasználói kézikönyvMűködtetési környezetA termék elektromágneses összeférhetőségét (EMC) ellenőrizték az adott tipikus ter

Gigaframe (PA3650*)Felhasználói kézikönyv HU-19Egyéb, az elektromágneses összeférhetőséghez nem kapcsolódó környezetekSzabadtéri használat: a készülék

Gigaframe (PA3650*)EN-14 User’s ManualAdditional features (available on PA3650*-1ET2 only)Built-in batteryOn the PA3650*-1ET2 model, the photo frame i

Gigaframe (PA3650*)HU-20 Felhasználói kézikönyvAz elemek, illetve akkumulátorok hulladékként való kezelése© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Minden jog fennt

computers.toshiba-europe.comManual de utilizareGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)RO-2 Manual de utilizareIntroducereBun găsit şi vă mulţumim că aţi ales un produs TOSHIBA.CuprinsInstrucţiuni de siguranţă . . . .

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-3Instrucţiuni de siguranţăÎnainte de a utiliza acest aparat (Gigaframe), vă rugăm citiţi cu atenţie şi respe

Gigaframe (PA3650*)RO-4 Manual de utilizareUrmaţi instrucţiunile de mai jos pentru ainstala şi utiliza aparatul.Pasul 1: verificaţi componenteleDeschi

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-5Butoane de comandă pe partea frontalăButoane de comandă pe partea din spatePanoul de comandăLocaş de agăţar

Gigaframe (PA3650*)RO-6 Manual de utilizarePasul 2: instalaţi suportul cu talpă reglabil.1. În partea din spate a aparatului, ataşaţi suportul cu talp

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-73. Pentru a amplasa rama foto orizontal, rotiţi suportul cu talpă în sens orar până când se fixează de rama

Gigaframe (PA3650*)RO-8 Manual de utilizare3. Amplasaţi acest aparat orizontal (direcţia recomandată) sau vertical pe o suprafaţă stabilă.Pasul 4: (op

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-9Pasul 5: porniţi aparatul.Prin glisarea întrerupătorului de alimentare pe ON porniţi aparatul.Întrerupător

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-15Built-in tilt sensorOn the PA3650*-1ET2 model, the photo frame has a built-in tilt sensor that allows the photo

Gigaframe (PA3650*)RO-10 Manual de utilizarePasul 6: utilizaţi aparatul.După pornirea aparatului, funcţiile disponibile (reprezentate prin nume sau pi

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-11Instalarea ramei care se poate schimbaPuteţi instala cu uşurinţă rama care se poate schimba prin urmarea p

Gigaframe (PA3650*)RO-12 Manual de utilizareUtilizarea modului FotoUtilizarea modului CalendarEcran LCDMod curentNumăr fişier curent/Număr total de fi

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-13Utilizarea modului Muzică Utilizarea modului VideoDerulare sau pauzăPista următoarePista anterioarăReducer

Gigaframe (PA3650*)RO-14 Manual de utilizareCaracteristici suplimentare (disponibile numai la PA3650*-1ET2)Baterie încorporatăLa modelul PA3650*-1ET2,

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-15Senzor de înclinare încorporatLa modelul PA3650*-1ET2, rama foto are un senzor de înclinare încorporat car

Gigaframe (PA3650*)RO-16 Manual de utilizareÎntrebări frecventeDupă copierea fotografiilor, cum pot verifica dacă fişierele sunt memorate în acest apa

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-17Suport TOSHIBAAveţi nevoie de ajutor?Pentru cele mai noi actualizări de drivere, manuale de utilizare şi î

Gigaframe (PA3650*)RO-18 Manual de utilizareMediul de lucruConformitatea electromagnetică (EMC) a acestui produs a fost verificată tipic pentru aceast

Gigaframe (PA3650*)Manual de utilizare RO-19Următoarele informaţii sunt valabile numai pentru statele membre UESalubrizarea produselorSimbolul de coş

Gigaframe (PA3650*)EN-16 User’s ManualFrequently asked questionsAfter copying photos, how can I check if files are already stored in this unit?Once ph

Gigaframe (PA3650*)RO-20 Manual de utilizareSalubrizarea bateriilor şi/sau a acumulatorilor© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Toate drepturile rezervate.TOSH

computers.toshiba-europe.comРъководство по експлоатацияGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)BG-2 Ръководство по експлоатацияУводДобре дошли и благодарим Ви, че избрахте продукт на TOSHIBAСъдържаниеИнструкции за безопасност.

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-3Инструкции за безопасностПреди да започнете работа с това устройство (Gigaframe), внимателно прочет

Gigaframe (PA3650*)BG-4 Ръководство по експлоатацияЗа инсталиране и работа с устройството следвайте инструкциите, изложени долу. Стъпка 1: Проверете к

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-5Органи за управление на предния панелОргани за управление на задния панелКонтролен панел Процеп за

Gigaframe (PA3650*)BG-6 Ръководство по експлоатацияСтъпка 2: Монтирайте стойката.1. Прикрепете стойката към застопоряващия процеп на задния панел на у

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-73. За да поставите фото рамката хоризонтално, завъртете стойката по посока на часовниковата стрелка

Gigaframe (PA3650*)BG-8 Ръководство по експлоатация3. Поставете устройството хоризонтално (препоръчвано положение) или вертикално върху стабилна повър

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-9Стъпка 5: Включете устройството. Устройството се включва чрез преместване на ключа за захранване в

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-17TOSHIBA supportNeed help?For the latest driver updates, user manuals & FAQs please have a look at the TOSHIB

Gigaframe (PA3650*)BG-10 Ръководство по експлоатацияСтъпка 6: Работа с устройството. След, като устройството е включено, възможните за ползване функци

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-11Монтаж на сменяема рамкаМожете лесно да поставите сменяема рамка, като следвате стъпките, описани

Gigaframe (PA3650*)BG-12 Ръководство по експлоатацияИзползване на режим Photo (Фото)Използване на режим Calendar (Календар)LCD екранТекущ режимНомер н

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-13Използване на режим Music (Музика) Използване на режим Video (Видео)Възпроизвеждане или паузаСледв

Gigaframe (PA3650*)BG-14 Ръководство по експлоатацияДопълнителни функции (само за PA3650*-1ET2)Вградена батерияФото рамка модел PA3650*-1ET2 е снабден

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-15Вграден датчик за наклонФото рамка модел PA3650*-1ET2 е снабдена с вграден датчик за наклон, който

Gigaframe (PA3650*)BG-16 Ръководство по експлоатацияЧесто задавани въпроси Мога ли да проверя дали след копиране на снимки файловете са се съхранили в

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-17Поддръжка от TOSHIBAНужна ви е помощ?За най-нови версии на драйвери, ръководства по експлоатация и

Gigaframe (PA3650*)BG-18 Ръководство по експлоатацияРаботна средаЕлектромагнитната съвместимост (ЕМС) на този продукт е потвърдена по присъщи на проду

Gigaframe (PA3650*)Ръководство по експлоатация BG-19Допълнителни, несвързани с ЕМС средиИзползване навън: Като типично оборудване за домашно/офис изпо

Gigaframe (PA3650*)EN-18 User’s ManualWorking EnvironmentThe Electromagnetic Compliance (EMC) of this product has been verified typically for this pro

Gigaframe (PA3650*)BG-20 Ръководство по експлоатацияИзхвърляне на батерии и/или акумулатори © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Всички права запазени.TOSHIBA

computers.toshiba-europe.comUživatelská příručkaGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)CZ-2 Uživatelská příručkaÚvodVítejte a děkujeme za volbu produktu TOSHIBA.ObsahBezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . .

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-3Bezpečnostní pokynyNež začnete používat tento přístroj (Gigaframe), pečlivě si přečtěte a dodržujte pokyny

Gigaframe (PA3650*)CZ-4 Uživatelská příručkaInstalaci a provoz zařízení provádějte podle pokynů uvedených níže.Krok 1: Zkontrolujte součástiOpatrně ot

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-5Ovládací prvky na přední straněOvládací prvky na zadní straněOvládací panelZávěsný otvorReproduktorReprodu

Gigaframe (PA3650*)CZ-6 Uživatelská příručkaKrok 2: Namontujte nastavitelný stojánek1. Na zadní straně zařízení připevněte stojánek do zajišťovacího o

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-73. Chcete-li umístit fotorámeček vodorovně, otočte stojánek ve směru hodinových ručiček, aby byl upevněn k

Gigaframe (PA3650*)CZ-8 Uživatelská příručka3. Postavte zařízení horizontálně (doporučená poloha) nebo vertikálně na stabilní plochu.Krok 4: (voliteln

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-9Krok 5: Zapněte zařízení.Posunutím vypínače do polohy ZAP se zařízení zapne.VypínačGMH300038010_EEU.book

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-19Following information is only valid for EU-member statesDisposal of productsThe crossed out wheeled dust bin sym

Gigaframe (PA3650*)CZ-10 Uživatelská příručkaKrok 6: Ovládání zařízení.Po zapnutí se na obrazovce objeví funkce, které jsou k dispozici (uvedené pod j

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-11Montáž vyměnitelného rámečkuVyměnitelný rámeček je možné snadno namontovat následujícím postupem.1. Připe

Gigaframe (PA3650*)CZ-12 Uživatelská příručkaPoužívání režimu FotografiePoužívání režimu KalendářLCD obrazovkaAktuální režimČíslo aktuálního souboru/P

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-13Používání režimu Hudba Používání režimu VideoPřehrávání nebo PauzaDalší stopaPředchozí stopaSnížení hlasi

Gigaframe (PA3650*)CZ-14 Uživatelská příručkaDalší funkce (k dispozici pouze u PA3650*-1ET2)Vestavěná baterieV případě modelu PA3650*-1ET2 je fotoráme

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-15Vestavěný snímač náklonuV případě modelu PA3650*-1ET2 je fotorámeček vybaven snímačem náklonu, který umož

Gigaframe (PA3650*)CZ-16 Uživatelská příručkaČasté dotazyJak mohu po zkopírování fotografií zjistit, zda jsou soubory uloženy v tomto přístroji?Po zko

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-17Podpora TOSHIBAPotřebujete poradit?Nejnovější aktualizace ovladačů, uživatelské příručky a odpovědi na ča

Gigaframe (PA3650*)CZ-18 Uživatelská příručkaPracovní prostředíElektromagnetická kompatibilita (EMC) tohoto produktu byla pro tuto produktovou kategor

Gigaframe (PA3650*)Uživatelská příručka CZ-19Následující informace jsou určeny pouze pro členské státy EULikvidace produktůSymbol přeškrtnuté odpadní

Gigaframe (PA3650*)EN-2 User’s ManualIntroductionWelcome and thank you for choosing a TOSHIBA product.Table of ContentsSafety Instructions . . . . . .

Gigaframe (PA3650*)EN-20 User’s ManualDisposal of batteries and/or accumulators© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. All rights reserved.TOSHIBA reserves the ri

Gigaframe (PA3650*)CZ-20 Uživatelská příručkaLikvidace baterií a akumulátorů© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Veškerá práva vyhrazena.Společnost Toshiba si

computers.toshiba-europe.comKorisnički priručnikGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)RS-2 Korisnički priručnikUvodDobrodošli i hvala Vam na izboru proizvoda kompanije TOSHIBA.SadržajSigurnosna uputstva . . . . . . .

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-3Sigurnosna uputstvaPre korišćenja ovog uređaja (Gigaframe), molimo pažljivo pročitajte i sledite uputstva

Gigaframe (PA3650*)RS-4 Korisnički priručnikSledite uputstva data u nastavku da biste instalirali i koristili uređaj.1. korak: Proverite komponentePaž

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-5Komande na prednjoj straniKomande na zadnjoj straniKontrolna tablaOtvor za postavljanje na zidZvučnikZvučn

Gigaframe (PA3650*)RS-6 Korisnički priručnik2. korak: Postavite podesivi stalak sa postoljem.1. Na poleđini uređaja pričvrstite stalak sa postoljem na

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-73. Da biste ram za fotografije postavili vodoravno, okrenite stalak sa postoljem u smeru kretanja kazaljki

Gigaframe (PA3650*)RS-8 Korisnički priručnik3. Postavite uređaj vodoravno (preporučeni položaj) ili uspravno na stabilnu površinu.4. korak: (Po izboru

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-95. korak: Uključite uređaj.Povlačenjem prekidača za uključenje/isključenje u položaj ON uređaj se uključuj

computers.toshiba-europe.comРуководство пользователяGigaframe (модель PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)RS-10 Korisnički priručnik6. korak: Koristite uređaj.Nakon što se uređaj uključi, dostupne funkcije (predstavljene nazivom ili ikon

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-11Postavljanje zamenjivog ramaZamenjivi ram možete lako da postavite sledeći korake date u nastavku.1. Post

Gigaframe (PA3650*)RS-12 Korisnički priručnikKorišćenje režima „Photo“ (Fotografije)Korišćenje režima „Calendar“ (Kalendar)LCD ekranTrenutni režimBroj

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-13Korišćenje režima „Music“ (Muzika) Korišćenje režima „Video“ (Video zapisi)Reprodukcija ili pauzaSledeća

Gigaframe (PA3650*)RS-14 Korisnički priručnikDodatne funkcije (dostupne samo na PA3650*-1ET2)Ugrađena baterijaKod modela PA3650*-1ET2 okvir za fotogra

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-15Ugrađeni senzor naginjanjaKod modela PA3650*-1ET2, okvir za fotografije ima ugrađeni senzor naginjanja ko

Gigaframe (PA3650*)RS-16 Korisnički priručnikČesto postavljana pitanjaNakon kopiranja fotografija, na koji način mogu da proverim da li su se datoteke

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-17Podrška kompanije „TOSHIBA“Potrebna Vam je pomoć?Za najnovija ažuriranja upravljačkih programa, korisničk

Gigaframe (PA3650*)RS-18 Korisnički priručnikRadno okruženjeElektromagnetna usaglašenost (EMC) ovog proizvoda odobrena je tipično za ovu kategoriju ur

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik RS-19Informacije koje slede važe isključivo za korisnike u državama-članicama EUOdlaganje proizvoda na otpadZn

Gigaframe (PA3650*)RU-2 Руководство пользователяВведениеДобро пожаловать! Благодарим вас за выбор в пользу продукции TOSHIBA.СодержаниеПравила техники

Gigaframe (PA3650*)RS-20 Korisnički priručnikBaterije i/ili akumulatori za jednokratnu upotrebu© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Sva prava zadržana.Kompanij

computers.toshiba-europe.comKorisnički priručnikGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)HR-2 Korisnički priručnikUvodDobrodošli i zahvaljujemo vam što ste izabrali TOSHIBIN proizvodTablica sadržajaSigurnosne upute . . .

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-3Sigurnosne uputePrije korištenja ove jedinice (Gigaframe), molimo vas pažljivo pročitajte i pratite ove up

Gigaframe (PA3650*)HR-4 Korisnički priručnikSlijedite donje upute kako biste instalirali i koristili jedinicu.Korak 1: Provjerite komponentePažljivo o

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-5Regulatori s prednje straneRegulatori sa stražnje straneUpravljačka pločaUtor za vješanjeZvučnikZvučnikUto

Gigaframe (PA3650*)HR-6 Korisnički priručnikKorak 2: Instalirajte podeisivi oslonac za stopu.1. Na stražnjoj strani pričvrstite stalak stope u utor za

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-73. Za vodoravno postavljanje foto okvira, okrećite stalak stope u smjeru kazaljke sata sve dok se ne učvrs

Gigaframe (PA3650*)HR-8 Korisnički priručnik3. Postavite jedinicu vodoravno (preporučeni smjer) ili uspravno na stabilnoj površini.Korak 4: (Po izboru

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-9Korak 5: Uključite jedinicu.Povlačenjem sklopke za uključivanje u položaj ON, uključit ćete jedinicu.Sklop

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-3Правила техники безопасностиПрежде чем приступить к работе с устройством (Gigaframe), внимательно озна

Gigaframe (PA3650*)HR-10 Korisnički priručnikKorak 6: Koristite jedinicu.Kad uključite jedinicu, na ekranu će se prikazati dostupne funkcije (predstav

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-11Instaliranje izmjenjivog okviraIzmjenjivi okvir možete na lak način postaviti ako slijedite donje korake.

Gigaframe (PA3650*)HR-12 Korisnički priručnikKorištenje u fotografskom režimuKorištenje u kalendarskom režimuLCD zaslonTrenutni režimBroj trenutne dat

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-13Korištenje u glazbenom režimu Korištenje u video režimuReprodukcija ili pauzaSljedeći zapisPrethodni zapi

Gigaframe (PA3650*)HR-14 Korisnički priručnikDodatne značajke (dostupno samo na PA3650*-1ET2)Ugrađena baterijaNa modelu PA3650*-1ET2 foto okvir je opr

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-15Ugrađeni senzor nagibaModel PA3650*-1ET2 foto okvira posjeduje ugrađeni senzor nagiba koji omougćava foto

Gigaframe (PA3650*)HR-16 Korisnički priručnikČesto postavljana pitanjaKako ću nakon kopiranja slika provjeriti da li su one stvarno kopirane u jedinic

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-17TOSHIBINA podrškaTrebate li pomoć?Najanovija ažuriranja upravljačkih programa, korisničke priručnike i če

Gigaframe (PA3650*)HR-18 Korisnički priručnikRadno okruženjeElektromagnetska sukladnost (EMC) ovog proizvoda se obično verificira za kategoriju ovog p

Gigaframe (PA3650*)Korisnički priručnik HR-19Ove informacije vrijede samo za zemlje članice EUZbrinjavanje proizvodaSImbol s prekriženom kantom za sme

Gigaframe (PA3650*)RU-4 Руководство пользователяДалее изложен порядок установки и эксплуатации устройства.Действие 1: проверка компонентовАккуратно вс

Gigaframe (PA3650*)HR-20 Korisnički priručnikZbrinjavane baterija i/ili akumulatora© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Sva prava pridržana.TOSHIBA zadržava pr

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-20.תורומש תויוכזה לכ .© 2008 TOSHIBA Europe GmbH הניא TOSHIBA .םיינכט םייוניש עצבל תוכזה תא המצעל תרמוש TOSHIBA ,

(PA3650*) GigaframeHE-19 שמתשמל ךירדמ דוחיאב תורבחה תונידמל ףקת אבה עדימהדבלב יפוריאההכלשה ילהונ ךילשהלו ףוסאל שי םירצומש ןייצמ םילגלגה םע קוחמה הפש

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-18הדובע תביבס רובע תינייפוא הרוצב התמוא הז רצומ לש (EMC) תיטנגמורטקלאה תומיאתה Toshiba .הלק היישעתו רחס

(PA3650*) GigaframeHE-17 שמתשמל ךירדמ TOSHIBA תכימת?הרזעל קוקז תויורשפאה ףדב רקב ,תוצופנ תולאשו שמתשמל םיכירדמ ,םינכדועמ םינקתה ילהנמל:תבותכב TOSHIBA

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-16תוצופנ תולאש םיצבקהש קודבל לכוא דציכ ,םימולצת תקתעה רחאל ?הדיחיב רבכ םינסחואמ.ךסמה לע רושיא העדוה העיפומ ,ם

(PA3650*) GigaframeHE-15 שמתשמל ךירדמ הנבומ ןוויכ ןשייח תרגסמל רשפאמה הנבומ ןשייח תללוכ תונומתה תרגסמ ,PA3650*-1ET2 םגדב רובעל ,הז ןפואבו היצטיב

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-14 PA3650*-1ET2 רובע תונימז) תופסונ תונוכת(דבלבתללכומ הללוס םויתיל רמילופ תללוסב תדיוצמ תונומתה תרגסמ ,PA36

(PA3650*) GigaframeHE-13 שמתשמל ךירדמ Music בצמב שומישיחכונ בצמ תועוצר לכ תמישר השיגו הקיזומהטירפתלהייהשה וא הלעפההאבה העוצרהתמדוקה העוצרהלוק•תמצוע ת

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-12Photo בצמב שומישLCD ךסמ/יחכונ ץבוק רפסמללוכ םיצבק רפסמיחכונ בצמבצמ תריחבטירפתהנטקההלדגה םדוקה ץבוקהאבה ץבוקהתוי

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-5Передние органы управленияЗадние органы управленияПульт управленияГнездо для подвешиванияДинамикДинами

(PA3650*) GigaframeHE-11 שמתשמל ךירדמ הפלחהל תונתינה תרגסמ תנקתה.םיאבה םיבלשה עוציב ידי-לע הפלחהל תונתינה תורגסמ תולקב ףילחהל ןתינ.הדיחיה לע הפלחהל ת

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-10.הדיחיה לועפת :6 בלש לע תוגצומ (למס וא םש תועצמאב תוגצוימ) תונימזה תויצקנופה ,הדיחיה תלעפה רחאל.םיוסמ ןמז ךשמל

(PA3650*) GigaframeHE-9 שמתשמל ךירדמ .הדיחיה תלעפה :5 בלש.הדיחיה תא הליעפמ ON בצמל הלעפהה גתמ תטסההלעפה גתמFS083T_HE_photo_Gigaframe.indd 9FS083T_H

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-8.ביצי חטשמ לע תיכנא וא (ץלמומ ןוויכ) תיקפוא הרוצב הדיחיה תא בצה -3.ןורכיזה סיטרכ תסנכה (ילנויצפוא) :4 בלש הקלחב

(PA3650*) GigaframeHE-7 שמתשמל ךירדמ דע ןועשה ןוויכב דמעמה לגרה תא בבוס ,תיקפוא הרוצב תונומתה תרגסמ תבצהל -3.תונומתה תרגסמל בטיה עבוקיש .דמעמה לגר

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-6 תנתינה דמעמה לגר תנקתה :2 בלש.המאתהל.הליענה ץירחל דמעמה לגר תא רבח ,הדיחיה לש ירוחאה קלחב -1 ןוויכל דוגינב ד

(PA3650*) GigaframeHE-5 שמתשמל ךירדמ תיזחב הרקב ינצחלירוחאה קלחב הרקב ינצחלהיילת ץירחלוקמרלוקמרהליענ ץירחSD/xD/ :1 -ב 5 סיטרכ ץירחMMC/MS/MS Pro ידכ ב

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-4 ןיקתהל ידכ ןלהל תוארוהה תא עצבהדיחיה תא ליעפהלוםיביכרה תקידב :1 בלש.םיאבה םיטירפה תא ךל שיש אדוו זראמה תספוק תא

(PA3650*) GigaframeHE-3 שמתשמל ךירדמ תוחיטב תוארוה ארק ,(Gigaframe) הדיחיה תלעפה ינפל.ןלהל תוארוהה תא עצבו הדיפקב.סויזלצ תולעמ 40 ןיבו 0 ןיב איה הלעפ

(PA3650*) Gigaframe שמתשמל ךירדמ HE-2אובמ.TOSHIBA לש רצומב םתרחבש לע הדותו םיאבה םיכורבםיניינעה ןכות3...

Gigaframe (PA3650*)RU-6 Руководство пользователяДействие 2: установка регулируемой подставки1. Вставьте подставку в фиксирующее гнездо позади устройст

שמתשמל ךירדמ(PA3650*) Gigaframecomputers.toshiba-europe.comFS083T_HE_photo_Gigaframe.indd 1FS083T_HE_photo_Gigaframe.indd 1 4/11/2008 9:55:26 PM

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-73. Чтобы расположить фоторамку горизонтально, вращайте подставку по часовой стрелке до упора.Действие

Gigaframe (PA3650*)RU-8 Руководство пользователя3. Установите устройство на устойчивую поверхность в горизонтальном (рекомендуется) или вертикальном п

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-9Действие 5: включение устройства.Устройство включается переводом переключателя питания в положение ON

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-3Safety InstructionsBefore operating this unit (Gigaframe), please carefully read and follow the instructions belo

Gigaframe (PA3650*)RU-10 Руководство пользователяДействие 6: работа с устройством.После включения устройства на экран выводятся доступные функции (обо

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-11Установка съёмной рамкиСъёмную рамку можно легко установить, выполнив описанные ниже действия.1. Уста

Gigaframe (PA3650*)RU-12 Руководство пользователяРабота в фоторежимеРабота в режиме календаряЖК-экранАктивный режимПорядковый номер активного файла/Вс

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-13Работа в режиме музыки Работа в видеорежимеВоспроизведение или паузаСледующая дорожкаПредыдущая дорож

Gigaframe (PA3650*)RU-14 Руководство пользователяДополнительные средства (присутствуют только в модели PA3650*-1ET2)Встроенная батареяФоторамки модели

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-15Встроенный датчик наклонаФоторамки модели PA3650*-1ET2 имеют встроенный датчик наклона, который позво

Gigaframe (PA3650*)RU-16 Руководство пользователяОтветы на типичные вопросыКак после копирования фотографий проверить, сохранились ли файлы в устройст

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-17Техническая поддержка TOSHIBAНужна помощь?Последние обновления драйверов, руководства пользователя и

Gigaframe (PA3650*)RU-18 Руководство пользователяУсловия примененияСоответствие данного изделия требованиям в отношении электромагнитной совместимости

Gigaframe (PA3650*)Руководство пользователя RU-19Другие условия, не связанные с электромагнитной совместимостьюИспользование за пределами помещения: д

Gigaframe (PA3650*)EN-4 User’s ManualFollow the instructions below to install and operate the unit.Step 1: Check the componentsCarefully open the pack

Gigaframe (PA3650*)RU-20 Руководство пользователяУтилизация батарей и/или аккумуляторов© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Все права защищены.Корпорация Toshi

computers.toshiba-europe.comPodręcznik użytkownikaGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)PL-2 Podręcznik użytkownikaWprowadzenieWitamy i dziękujemy za wybór produktu firmy TOSHIBA.Spis treściZalecenia dotyczące bezpiecze

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-3Zalecenia dotyczące bezpieczeństwaPrzed uruchomieniem tego urządzenia (Gigaframe) należy uważnie przeczy

Gigaframe (PA3650*)PL-4 Podręcznik użytkownikaWykonaj poniższe instrukcje, aby zainstalować i uruchomić urządzenie.Krok 1: Sprawdzenie składników.Ostr

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-5Elementy sterujące na panelu przednimElementy sterujące na panelu tylnymPanel sterowaniaOtwór do zawiesz

Gigaframe (PA3650*)PL-6 Podręcznik użytkownikaKrok 2: Instalacja regulowanego wspornika.1. Zamocuj wspornik w szczelinie blokady na tylnym panelu urzą

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-73. Aby ustawić ramkę do zdjęć poziomo, obracaj wspornik w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do

Gigaframe (PA3650*)PL-8 Podręcznik użytkownika3. Ustaw urządzenie poziomo (zalecane) lub pionowo na stabilnej powierzchni.Krok 4: (Opcjonalny) Włożeni

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-9Krok 5: Włączenie urządzenia.Przesunięcie przełącznika do położenia ON (Wł) powoduje włączenie urządzeni

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-5Controls on the frontControls on the backControl panelHanging slotSpeakerSpeakerLock slotPower switchUSB jack (fo

Gigaframe (PA3650*)PL-10 Podręcznik użytkownikaKrok 6: Uruchomienie urządzenia.Po włączeniu urządzenia dostępne funkcje (reprezentowane przez nazwę lu

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-11Instalowanie wymiennej ramkiMożna zainstalować wymienną ramkę w łatwy sposób, wykonując następujące kro

Gigaframe (PA3650*)PL-12 Podręcznik użytkownikaKorzystanie z trybu fotoKorzystanie z trybu kalendarzaEkran LCDBieżący trybNumer bieżącego pliku/całkow

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-13Korzystanie z trybu audio Korzystanie z trybu wideoOdtwarzanie lub pauzaNastępny utwórPoprzedni utwórCi

Gigaframe (PA3650*)PL-14 Podręcznik użytkownikaDodatkowe funkcje (tylko PA3650*-1ET2)Wbudowany akumulatorRamka do zdjęć PA3650*-1ET2 jest wyposażona w

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-15Wbudowany czujnik pochyleniaRamka do zdjęć PA3650*-1ET2 jest wyposażona w czujnik pochylenia umożliwiaj

Gigaframe (PA3650*)PL-16 Podręcznik użytkownikaCzęsto zadawane pytaniaJak po skopiowaniu zdjęć sprawdzić, czy pliki zostały zapisane w pamięci urządze

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-17Pomoc techniczna firmy TOSHIBADodatkowe informacjeAby uzyskać najnowsze aktualizacje sterowników, podrę

Gigaframe (PA3650*)PL-18 Podręcznik użytkownikaŚrodowisko pracyTen produkt został zaprojektowany w sposób zapewniający zgodność ze standardami zgodnoś

Gigaframe (PA3650*)Podręcznik użytkownika PL-19Dodatkowe środowiska niezwiązane ze zgodnością elektromagnetyczną (EMG)Użytkowanie na zewnątrz budynków

Gigaframe (PA3650*)EN-6 User’s ManualStep 2: Install the adjustable foot stand.1. On the back of the unit, attach the foot stand to the lock slot.2. T

Gigaframe (PA3650*)PL-20 Podręcznik użytkownikaLikwidacja zużytych baterii i/lub akumulatorów© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Wszelkie prawa zastrzeżone.Fi

computers.toshiba-europe.comKullanıcı ElkitabıGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)TR-2 Kullanıcı ElkitabıGirişHoşgeldiniz, bir TOSHIBA ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.İçindekilerGüvenlik Talimatları . . .

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-3Güvenlik TalimatlarıBu birimi (Gigaframe) çalıştırmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları dikkatli bir şekil

Gigaframe (PA3650*)TR-4 Kullanıcı ElkitabıAşağıdaki talimatları izleyerek aygıtı takın ve çalıştırın.Adım 1: Bileşenleri kontrol edinPaket kutusunu di

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-5Ön kısımdaki denetim düğmeleriArka kısımdaki denetim düğmeleriDenetim masasıAsma yuvasıHoparlörHoparlörKilit

Gigaframe (PA3650*)TR-6 Kullanıcı ElkitabıAdım 2: Ayarlanabilir ayak standını kurun.1. Ayak standını aygıtın arkasındaki kilit yuvasına takın.2. Fotoğ

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-73. Fotoğraf çerçevesini yatay yerleştirmek için ayal standını fotoğraf çerçevesine kenetleninceye kadar saat

Gigaframe (PA3650*)TR-8 Kullanıcı Elkitabı3. Bu aygıtı dengeli bir satıh üzerine yatay (önerilen yön) veya dikey olarak yerleştirin.Adım 4: (İsteğe ba

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-9Adım 5: Aygıtı açın.Güç anahtarını ON (AÇIK) konumuna kaydırarak aygıtı açabilirsiniz.Güç anahtarlamaGMH3000

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-73. To place the photo frame horizontally, rotate the foot stand clockwise until it is secured to the photo frame.

Gigaframe (PA3650*)TR-10 Kullanıcı ElkitabıAdım 6: Aygıtı çalıştırın.Aygıt açıldıktan sonra, kullanılabilen işlevler ekranda (simge veya isim olarak)

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-11Değiştirilebilir çerçevenin kullanılmasıDeğiştirilebilir çerçeveyi aşağıdaki adımları izleyerek kolayca tak

Gigaframe (PA3650*)TR-12 Kullanıcı ElkitabıFotoğraf modunun kullanılmasıTakvim modunun kullanılmasıLCD ekranıGeçerli modGeçerli dosya sayısı/Toplam do

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-13Müzik modunun kullanılması Video modunun kullanılmasıÇal veya DuraklatSonraki izÖnceki izSesi kısmaSesi açm

Gigaframe (PA3650*)TR-14 Kullanıcı ElkitabıEk özellikler (sadece PA3650*-1ET2 için)Entegre pilPA3650*-1ET2 modelinde fotoğraf çerçevesinde entegre lit

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-15Entegre eğim sensörüPA3650*-1ET2 modelinde, resim çerçevesinde entegre bir eğim sensörü bulunur ve bu sensö

Gigaframe (PA3650*)TR-16 Kullanıcı ElkitabıSıkça sorulan sorularFotoğrafları kopyaladıktan sonra dosyaların bu ünitede zaten saklanıp saklanmadığını n

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-17TOSHIBA desteğiYardım ister misiniz?En yeni sürücü günceleştirmeleri, kullanıcı el kitapları ve SSS (Sıkça

Gigaframe (PA3650*)TR-18 Kullanıcı ElkitabıÇalışma OrtamıBu ürün Mesken, T,car, ve Aydınlatma Endüstri Ortamı ürün kategorisiyle ilgili olarak Elektro

Gigaframe (PA3650*)Kullanıcı Elkitabı TR-19Aşağıdaki bilgiler sadece AB üyesi ülkeler için geçerlidirÜrünlerin imha edilmesiÜzerinde çarpı işareti ola

Gigaframe (PA3650*)EN-8 User’s Manual3. Place this unit horizontally (recommended direction) or vertically on a stable surface.Step 4: (Optional) Inse

Gigaframe (PA3650*)TR-20 Kullanıcı ElkitabıPillerin ve/veya akülerin imha edilmesi© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Tüm hakları mahfuzdur.TOSHIBA teknik değ

computers.toshiba-europe.comΕγχειρίδιο χρήσηςGigaframe (PA3650*)GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)GR-2 Εγχειρίδιο χρήσηςΕισαγωγήΚαλώς ήλθατε και σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της TOSHIBA.Πίνακας περιεχομένωνΟδηγίες ασ

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-3Οδηγίες ασφαλείαςΠριν τη χρήση του προϊόντος αυτού (Gigaframe), διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε τις παρακ

Gigaframe (PA3650*)GR-4 Εγχειρίδιο χρήσηςΑκολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να εγκαταστήσετε και να λειτουργήσετε το προϊόν.Βήμα 1: Ελέγξτε τα λειτο

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-5Στοιχεία ελέγχου στην πρόσοψηΣτοιχεία ελέγχου στο πίσω μέροςΠίνακας ελέγχουΥποδοχή ανάρτησηςΗχείοΗχείοΥποδοχή

Gigaframe (PA3650*)GR-6 Εγχειρίδιο χρήσηςΒήμα 2: Εγκαταστήστε τη ρυθμιζόμενη βάση.1. Στο πίσω μέρος του προϊόντος, προσαρτήστε τη βάση στην υποδοχή ασ

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-73. Για να τοποθετήσετε το πλαίσιο φωτογραφιών οριζόντια, περιστρέψτε τη βάση δεξιόστροφα μέχρι να ασφαλίσει σ

Gigaframe (PA3650*)GR-8 Εγχειρίδιο χρήσης3. Τοποθετήστε το προϊόν οριζόντια (συνιστώμενη κατεύθυνση) ή κατακόρυφα σε μια σταθερή επιφάνεια.Βήμα 4: (Πρ

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-9Βήμα 5: Ενεργοποιήστε το προϊόν.Φέρτε το διακόπτη στο ON για ενεργοποίηση.ΔιακόπτηςλειτουργίαςGMH300038010_EE

Gigaframe (PA3650*)User’s Manual EN-9Step 5: Turn on the unit.Sliding the power switch to ON turns on the unit.Power switchGMH300038010_EEU.book Page

Gigaframe (PA3650*)GR-10 Εγχειρίδιο χρήσηςΒήμα 6: Θέστε το προϊόν σε λειτουργία.Αφού ενεργοποιήσετε το προϊόν, οι διαθέσιμες λειτουργίες (είτε με το ό

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-11Εγκατάσταση του αφαιρούμενου πλαισίουΜπορείτε να εγκαταστήσετε εύκολα το αφαιρούμενο πλαίσιο ακολουθώντας τα

Gigaframe (PA3650*)GR-12 Εγχειρίδιο χρήσηςΧρήση της λειτουργίας ΦώτοΧρήση της λειτουργίας ΗμερολόγιοΟθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD)Τρέχουσα λειτουργίαΤρέ

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-13Χρήση της λειτουργίας Μουσική Χρήση της λειτουργίας ΒίντεοΑναπαραγωγή ή ΠαύσηΕπόμενο κομμάτιΠροηγούμενο κομμ

Gigaframe (PA3650*)GR-14 Εγχειρίδιο χρήσηςΠρόσθετα χαρακτηριστικά (διατίθενται μόνο στο μοντέλο PA3650*-1ET2)Ενσωματωμένη μπαταρίαΣτο μοντέλο PA3650*-

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-15Ενσωματωμένος αισθητήρας κλίσηςΣτο μοντέλο PA3650*-1ET2, το πλαίσιο φωτογραφιών διαθέτει έναν ενσωματωμένο α

Gigaframe (PA3650*)GR-16 Εγχειρίδιο χρήσηςΣυχνές ερωτήσειςΜετά την αντιγραφή των φωτογραφιών, πώς μπορώ να ελέγξω αν τα αρχεία έχουν ήδη αποθηκευτεί σ

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-17Υποστήριξη της TOSHIBAΧρειάζεστε βοήθεια;Για τις τελευταίες ενημερώσεις των προγραμμάτων οδήγησης, τα εγχειρ

Gigaframe (PA3650*)GR-18 Εγχειρίδιο χρήσηςΠεριβάλλον εργασίαςΗ ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) αυτού του προϊόντος έχει επιβεβαιωθεί τυπικά για αυτ

Gigaframe (PA3650*)Εγχειρίδιο χρήσης GR-19Άλλα περιβάλλοντα που δεν σχετίζονται με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότηταΕξωτερική χρήση: σε ένα τυπικό οικι