Toshiba Tecra R10 User Manual

computers.toshiba-europe.comРуководство пользователяTECRA R10

x Руководство пользователяTECRA R10Меры предосторожности при обращении с приводом оптических дисковPanasonic CommunicationsDVD Super Multi UJ862 с воз

4-8 Руководство пользователяTECRA R10Замечания относительно утилиты, управляющей датчиком отпечатков пальцевВ операционную систему Windows Vista встро

Руководство пользователя 4-9TECRA R10Идентификация по отпечаткам пальцев до загрузки ОСОбщая информацияСистемой идентификации по отпечатку пальца можн

4-10 Руководство пользователяTECRA R10Активация и настройка функции идентификации по отпечаткам пальцев до загрузки ОСЧтобы активировать и настроить ф

Руководство пользователя 4-11TECRA R10Иными словами, однократная идентификация по отпечатку пальца избавляет от необходимости вводить отдельные пароли

4-12 Руководство пользователяTECRA R10Веб-камераВеб-камера служит для видео- или фотосъемки с записью отснятого материала на компьютер. Веб-камерой мо

Руководство пользователя 4-13TECRA R10Использование программы TOSHIBA Face RecognitionПрограмма TOSHIBA Face Recognition использует библиотеку проверк

4-14 Руководство пользователяTECRA R10Отказ от ответственностиКорпорация TOSHIBA не гарантирует абсолютно надежное и безошибочное действие технологии

Руководство пользователя 4-15TECRA R105. Затем сделайте снимок, слегка наклоняя голову вниз и поднимая ее вверх.n Нажимайте кнопку Назад (Back), чтобы

4-16 Руководство пользователяTECRA R103. Нажмите кнопку Удалить (Delete). На экране появится сообщение: Сейчас данные пользователя будут удалены (You

Руководство пользователя 4-17TECRA R10Ручной вход в систему 1:11. Включите компьютер.2. На экране появится окно Выбор элементов (Select Tiles).3. Выбе

Руководство пользователя xiTECRA R10Меры предосторожности для пользователей во всех странахОСТОРОЖНО! Данный аппарат оснащен лазерной системой, класси

4-18 Руководство пользователяTECRA R10Загрузка дисковЗагрузка дисков CD/DVD производится в следующем порядке:1. При включенном питании компьютера слег

Руководство пользователя 4-19TECRA R104. Мягко нажмите на центр компакт-диска, пока не почувствуете, что он встал на место. Компакт-диск должен лежать

4-20 Руководство пользователяTECRA R102. Поскольку компакт-диск слегка выступает по сторонам лотка, можно взяться за края диска. Аккуратно поднимите д

Руководство пользователя 4-21TECRA R10Запись дисков CD/DVD с помощью привода DVD Super MultiС помощью привода DVD Super Multi можно записывать данные

4-22 Руководство пользователяTECRA R10Отказ от ответственностиКорпорация TOSHIBA снимает с себя ответственность за изложенное ниже.n Повреждение носит

Руководство пользователя 4-23TECRA R10DVD-R:Версия 2.0 спецификаций перезаписываемых дисков DVD общего назначенияTAIYO YUDEN Co., Ltd. (носители, расс

4-24 Руководство пользователяTECRA R10n Плохое качество, загрязнение или повреждения диска могут привести к сбоям в ходе записи или перезаписи. Присту

Руководство пользователя 4-25TECRA R10n Стандарт DVD предусматривает заполнение носителя фиктивными данными, если объем записанных на него данных не д

4-26 Руководство пользователяTECRA R10Во время записи и перезаписиПри записи или перезаписи данных на диски формата CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (Dual La

Руководство пользователя 4-27TECRA R10Программа TOSHIBA Disc CreatorОбратите внимание на перечисленные далее ограничения применения программы TOSHIBA

xii Руководство пользователяTECRA R10ПредисловиеПоздравляем с приобретением компьютера TECRA R10! Этот мощный портативный компьютер обладает отличными

4-28 Руководство пользователяTECRA R10n Данные, добавленные на ранее записанный диск DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD+R or DVD+R (Double Layer), в некот

Руководство пользователя 4-29TECRA R10Программный проигрыватель TOSHIBA DVD PLAYERЭта программа предназначена для воспроизведения видеодисков DVD.Упра

4-30 Руководство пользователяTECRA R10n Не переводите компьютер в режим гибернации и сна во время работы программного проигрывателя TOSHIBA DVD PLAYER

Руководство пользователя 4-31TECRA R104. Наклеивайте этикетку на дискету только в предназначенном для этого месте. Ни в коем случае не наклеивайте одн

4-32 Руководство пользователяTECRA R10Уровень звука микрофонаЧтобы изменить уровень громкости при записи с микрофона, выполните следующие действия.1.

Руководство пользователя 4-33TECRA R10Realtek HD Audio ManagerНастройки параметров звука можно подтвердить или изменить с помощью программного модуля

4-34 Руководство пользователяTECRA R10Утилита TOSHIBA Mic EffectУтилита TOSHIBA Mic EffectУтилита обеспечивает двустороннее общение с применением прот

Руководство пользователя 4-35TECRA R10Средства беспроводной связиФункция беспроводной связи компьютера поддерживает некоторые устройства беспроводной

4-36 Руководство пользователяTECRA R10Модуль подключения к беспроводной локальной сетиМодуль подключения к беспроводной локальной сети совместим с дру

Руководство пользователя 4-37TECRA R10Настройка1. Убедитесь в том, что переключатель беспроводной связи переведен во включенное положение.2. Нажав на

Руководство пользователя xiiiTECRA R10Условные обозначенияЧтобы привлечь внимание к тем или иным терминам и действиям, в руководстве используется ряд

4-38 Руководство пользователяTECRA R10Соединение по радиоПростота установки соединения двух или нескольких устройств, причем такое соединение поддержи

Руководство пользователя 4-39TECRA R10Техническая поддержка:Свежая информация о поддержке операционных систем, языковой поддержке или доступных обновл

4-40 Руководство пользователяTECRA R10Сетевой адаптерКомпьютер оснащен встроенным сетевым адаптером, который поддерживает стандарты Ethernet LAN (10 М

Руководство пользователя 4-41TECRA R10Подключение сетевого кабеляПодключение сетевого кабеля производится в следующем порядке:1. Выключите питание ком

4-42 Руководство пользователяTECRA R10Отключение сетевого кабеляОтключение сетевого кабеля производится в следующем порядке:1. Нажмите на рычажок на р

Руководство пользователя 4-43TECRA R10Перемещение компьютераХотя компьютер и приспособлен к эксплуатации в достаточно жестких условиях, соблюдение ряд

4-44 Руководство пользователяTECRA R10Применение функции защиты жесткого дискаДанный компьютер оснащен функцией, снижающей риск повреждения жесткого д

Руководство пользователя 4-45TECRA R10Уровни чувствительностиИмеется четыре уровня чувствительности функции к вибрации, ударам, тряске и аналогичному

4-46 Руководство пользователяTECRA R10ДополнительноЧтобы открыть вкладку «Дополнительно» (Details), нажмите кнопку Дополнительные настройки (Setup Det

Руководство пользователя 4-47TECRA R10n Когда параметру USB Sleep and Charge function присвоено значение [Включено (Enabled)], питание (постоянный ток

xiv Руководство пользователяTECRA R10ПредупрежденияПредупреждения служат в данном руководстве для привлечения внимания к важной информации. Виды преду

4-48 Руководство пользователяTECRA R10Запуск утилиты USB Sleep and ChargeЧтобы запустить эту утилиту, щелкните последовательно Пуск (Start)-> Все п

Руководство пользователя 4-49TECRA R10Рассеивание теплаДля защиты от перегрева процессор оснащен встроенным температурным датчиком, который при превыш

4-50 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя 5-1TECRA R10Глава 5 КлавиатураКлавиатура компьютера в любой из ее возможных раскладок совместима с расширенной 104/105-клавиш

5-2 Руководство пользователяTECRA R10Функциональные клавиши F1-F12Функциональными (не путать со специальной клавишей FN) называются двенадцать клавише

Руководство пользователя 5-3TECRA R10Для имитации функций, аналогичных функциям отдельных клавиш расширенной 104/105-клавишной клавиатуры, которых нет

5-4 Руководство пользователяTECRA R10Режим электропитания: нажатием комбинации клавиш FN + F2 производится смена настроек электропитания.Режим сна: на

Руководство пользователя 5-5TECRA R10Беспроводная связь: нажатием комбинации клавиш FN + F8 включаются активные устройства беспроводной связи, если пе

5-6 Руководство пользователяTECRA R10«Залипающая» клавиша FNУтилита TOSHIBA Accessibility позволяет сделать клавишу FN «залипающей», что избавляет от

Руководство пользователя 5-7TECRA R10Режим ввода цифровых символовРежим ввода цифровых символов включается нажатием клавиш FN + F11, при этом индикато

Руководство пользователя xvTECRA R10Меры предосторожности общего характераПри разработке компьютеров корпорация TOSHIBA руководствуется оптимальными т

5-8 Руководство пользователяTECRA R10Временное использование накладного сегмента клавиатуры (при отключенном накладном сегменте)При работе с обычной к

Руководство пользователя 6-1TECRA R10Глава 6Питание и режимы его включенияИсточники питания компьютера включают в себя адаптер переменного тока, батар

6-2 Руководство пользователяTECRA R10 Таблица 6-1 «Состояние источников питания» Питание включеноПитание выключено (компьютер бездействует)Адаптер пер

Руководство пользователя 6-3TECRA R10Таблица 6-1 «Состояние источников питания» (продолжение) Питание включеноПитание выключено (компьютер бездействуе

6-4 Руководство пользователяTECRA R10Адаптер переменного тока не подключенЗаряд основной батареи выше критического уровня • Компьютер работает • Индик

Руководство пользователя 6-5TECRA R10Таблица 6-1 «Состояние источников питания» (продолжение)*1Когда дополнительная батарея не заряжается.*2Когда осно

6-6 Руководство пользователяTECRA R10Контроль за состоянием источников питанияКак следует из приведенной далее таблицы, системные индикаторы батареи,

Руководство пользователя 6-7TECRA R10Индикатор питанияО состоянии питания компьютера свидетельствует индикатор питания:БатареяВ этом разделе рассказыв

6-8 Руководство пользователяTECRA R10Энергонезависимая батарейка системных часов реального времени (RTC)Энергонезависимая батарейка снабжает питанием

Руководство пользователя 6-9TECRA R10n Будучи ионно-литиевыми аккумуляторами, батарейный источник питания и дополнительная батарея могут стать взрывоо

xvi Руководство пользователяTECRA R10Создание обстановки, благоприятной для компьютераРазместите компьютер на плоской поверхности, достаточно просторн

6-10 Руководство пользователяTECRA R10Зарядка батарейПри разрядке батарейного источника питания индикатор батареи начинает мигать оранжевым, сигнализи

Руководство пользователя 6-11TECRA R10В любом из этих случаев выполните следующие действия:1. Полностью разрядите батарею, оставив ее во включенном ко

6-12 Руководство пользователяTECRA R10n Каков первоначальный заряд батареи.n Как вы пользуетесь такими дополнительными устройствами, как, например, Ex

Руководство пользователя 6-13TECRA R10n Если у вас есть запасные батарейные источники питания, чередуйте их использование.n Если вы не собираетесь раб

6-14 Руководство пользователяTECRA R106. Сдвинув защелку батареи (2) и удерживая ее в разблокированном положении, извлеките батарейный источник питани

Руководство пользователя 6-15TECRA R10Подключение и отключение дополнительной батареиЭтот батарейный источник питания устанавливается вместе с основны

6-16 Руководство пользователяTECRA R106. Закройте защёлки, чтобы прикрепить дополнительную батарею к компьютеру.Рисунок 6-4 Закрытие защёлокОтключение

Руководство пользователя 6-17TECRA R106. Поднимите дополнительную батарею.Рисунок 6-6 Снятие дополнительной батареи7. Обязательно оденьте защитную кры

6-18 Руководство пользователяTECRA R10Поле «Пароль пользователя» (User Password)n Установить (Set) (кнопка) Нажмите эту кнопку, чтобы зарегистрировать

Руководство пользователя 6-19TECRA R10n Сменить (Change) (кнопка)Нажатием этой кнопки производится смена зарегистрированного пароля. Прежде чем сменит

Руководство пользователя xviiTECRA R10Повреждения в результате давления или ударовНе подвергайте компьютер давлению и сильным ударам любого рода во из

6-20 Руководство пользователяTECRA R10n Отключить (Disable) (кнопка)После нажатия этой кнопки маркер становится недействительным. Отключенные маркеры

Руководство пользователя 6-21TECRA R10Далее изложен порядок ввода пароля вручную:1. Включите питание в порядке, изложенном в главе 1, Приступаем к раб

6-22 Руководство пользователяTECRA R10Включение/выключение компьютера при открытой/закрытой панели дисплеяКомпьютер можно настроить на автоматическое

Руководство пользователя 7-1TECRA R10Глава 7Утилита HW SetupВ этой главе рассказывается об использовании программы TOSHIBA HW Setup для настройки комп

7-2 Руководство пользователяTECRA R10Поле Setup («Установка»)В этом поле показана установленная версия BIOS и дата.Display («Дисплей»)Эта вкладка служ

Руководство пользователя 7-3TECRA R10Имеется возможность выбрать загрузочное устройство вручную независимо от установленных настроек путем нажатия одн

7-4 Руководство пользователяTECRA R103. Выделив клавишами управления курсором «влево/вправо» загрузочное устройство, которое вы хотите назначить приор

Руководство пользователя 7-5TECRA R10Параметр «Тип поддержки системой BIOS запоминающих устройств с интерфейсом USB» (USB Memory BIOS Support Type)Ука

7-6 Руководство пользователяTECRA R10Вкладка CPU («Центральный процессор»)Установка рабочего режима процессора.Параметр Dynamic CPU Frequency Mode («Р

Руководство пользователя 7-7TECRA R10Питание компьютера включается автоматически по поступлении сигнала с компьютера администратора, подключенного чер

xviii Руководство пользователяTECRA R10

7-8 Руководство пользователяTECRA R10Окно Device ConfigПараметр Device Configuration («Конфигурация устройств»)Настройка конфигурации аппаратных компо

Руководство пользователя 8-1TECRA R10Глава 8Устранение неполадокКомпьютеры TOSHIBA проектируются с упором на неизменную работоспособность, но если неп

8-2 Руководство пользователяTECRA R10Предварительная проверкаВсегда сначала следует подумать о возможности простейшего решения: неполадки, о которых р

Руководство пользователя 8-3TECRA R10n Светятся ли индикаторы? Какие именно? Какого они цвета? Светятся ли они непрерывно или мигают? Запишите, что вы

8-4 Руководство пользователяTECRA R10Проверка оборудования и системыВ данном разделе рассматриваются неполадки, вызванные аппаратурой компьютера и под

Руководство пользователя 8-5TECRA R10Питание Когда компьютер не подключен к розетке переменного тока, основным источником питания служит батарея. При

8-6 Руководство пользователяTECRA R10Питание от сетиЕсли неполадка возникла при включении компьютера через адаптер переменного тока, проверьте индикат

Руководство пользователя 8-7TECRA R10Батарея не заряжается при подключенном адаптере переменного тока (индикатор батареи не светится оранжевым).Если б

8-8 Руководство пользователяTECRA R10Часы реального времениЗащита паролямиКлавиатураНеполадки в работе клавиатуры могут быть вызваны настройкой опреде

Руководство пользователя 8-9TECRA R10Встроенный дисплейПричиной кажущихся неполадок в работе дисплея могут служить настройки определенных параметров к

Руководство пользователя 1-1TECRA R10Глава 1Приступаем к работеВ данной главе содержится перечень оборудования, входящего в комплектацию компьютера, а

8-10 Руководство пользователяTECRA R10Жесткий дискНеполадка Способ устраненияКомпьютер не загружается с жесткого дискаПроверьте, нет ли дискеты внутри

Руководство пользователя 8-11TECRA R10Привод DVD Super MultiДополнительную информацию см. в главе 4, Изучаем основы.Неполадка Способ устраненияНет дос

8-12 Руководство пользователяTECRA R10Одни компакт-диски читаются правильно, другие же – нетПричиной этой неполадки может быть конфигурация программно

Руководство пользователя 8-13TECRA R10Флоппи-дисковод с интерфейсом USBПодробнее см. главу 3, Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройства

8-14 Руководство пользователяTECRA R10Карта памяти SD/SDHCПодробнее см. главу 3, Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройства.Карта Smart

Руководство пользователя 8-15TECRA R10Координатно-указательное устройствоЕсли вы пользуетесь манипулятором типа «мышь» с интерфейсом USB, см. также ра

8-16 Руководство пользователяTECRA R10Чувствительность сенсорного планшета либо избыточная, либо недостаточная.Отрегулируйте чувствительность сенсорно

Руководство пользователя 8-17TECRA R10Мышь с интерфейсом USBНеполадка Способ устраненияКурсор на экране не реагирует на действия с мышьюВозможно, сист

8-18 Руководство пользователяTECRA R10Датчик отпечатков пальцевНеполадка Способ устраненияДатчик не считывает отпечатки пальцев.В таком случае повтори

Руководство пользователя 8-19TECRA R10Устройства USBПомимо сведений, изложенных в данном разделе, см. документацию к конкретному устройству с интерфей

ii Руководство пользователяTECRA R10СодержаниеПредисловиеМеры предосторожности общего характераГлава 1 Приступаем к работеКонтрольный перечень оборудо

1-2 Руководство пользователяTECRA R10Программное обеспечениеПредустановлена указанная далее операционная система Windows®, а также утилиты и другое пр

8-20 Руководство пользователяTECRA R10Функция USB Sleep and ChargeБолее подробную информацию и сведения о настройках см. в разделе Использование утили

Руководство пользователя 8-21TECRA R10Батарея быстро разряжается после выключения питания компьютера После присвоения параметру USB Sleep and Charge f

8-22 Руководство пользователяTECRA R10Устройство eSATAПомимо сведений, изложенных в данном разделе, см. документацию к конкретному устройству eSATA.Не

Руководство пользователя 8-23TECRA R10Дополнительный модуль памятиБолее подробную информацию об установке и удалении модулей памяти см. в главе 3, Апп

8-24 Руководство пользователяTECRA R10Звуковая системаПомимо сведений, изложенных в данном разделе, см. документацию к конкретному звуковоспроизводяще

Руководство пользователя 8-25TECRA R10Регулятор громкостиНеполадка Способ устраненияНе слышно звука Настройте регулятор громкости.Чтобы повысить громк

8-26 Руководство пользователяTECRA R10Внешний мониторПодробнее см. главу 3, Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройства, и документацию к

Руководство пользователя 8-27TECRA R10Сетевой адаптерБеспроводная локальная сетьЕсли перечисленными ниже способами восстановить подключение к локально

8-28 Руководство пользователяTECRA R10Модуль BluetoothДополнительную информацию о беспроводной связи с применением технологии Bluetooth см. в главе 4,

Руководство пользователя 8-29TECRA R10Диски-реаниматорыНеполадка Способ устраненияПри запуске программы Recovery Disc Creator на экран выводится сообщ

Руководство пользователя 1-3TECRA R10Приступаем к работеЭтот раздел, содержащий основные сведения о начале работы с компьютером, охватывает следующие

8-30 Руководство пользователяTECRA R10Техническая поддержка корпорации TOSHIBAЕсли вам потребовалась дополнительная помощь в связи с эксплуатацией ваш

Руководство пользователя A-1TECRA R10Приложение AТехнические характеристикиВ данном приложении приводятся краткие технические характеристики компьютер

A-2 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя B-1TECRA R10Приложение BКонтроллер дисплея и видеорежимКонтроллер дисплеяКонтроллер дисплея преобразует программные команды в

B-2 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя C-1TECRA R10Приложение CМодуль подключения к беспроводной локальной сетиЭто приложение предназначено для того, чтобы помочь н

C-2 Руководство пользователяTECRA R10На беспроводные коммуникации зачастую распространяются местные положения о радиосвязи. Несмотря на то, что беспро

Руководство пользователя C-3TECRA R10*1 Заводские настройки каналов по умолчанию*2 Ширина диапазона и каналы, которые можно использовать, зависят от

C-4 Руководство пользователяTECRA R10*1 Канал, который можно использовать, зависит от того, какой модуль подключения к беспроводной локальной сети уст

Руководство пользователя D-1TECRA R10Приложение DВзаимодействие устройств с помощью беспроводной технологии BluetoothАдаптеры Bluetooth™ производства

1-4 Руководство пользователяTECRA R10Подключаем адаптер переменного токаПодсоедините адаптер переменного тока при необходимости зарядить аккумулятор,

D-2 Руководство пользователяTECRA R10n При работе с платами Bluetooth™ производства компании TOSHIBA вблизи других беспроводных сетевых устройств, пол

Руководство пользователя D-3TECRA R10Беспроводная технология Bluetooth и ваше здоровьеКак и прочие радиоприборы, беспроводные средства на основе беспр

D-4 Руководство пользователяTECRA R10Канада – промышленная палата Канады (IC)Это устройство соответствует нормативу RSS 210, утвержденному промышленно

Руководство пользователя D-5TECRA R10Внимание! Воздействие высокочастотного излученияМощность излучения адаптера Bluetooth производства корпорации TOS

D-6 Руководство пользователяTECRA R10Эксплуатация адаптера Bluetooth производства корпорации TOSHIBA на территории ЯпонииНа территории Японии полоса ч

Руководство пользователя D-7TECRA R10(4) Данное оборудование использует полосу частот от 2400 до 2483,5 МГц. Оборудование не в состоянии избежать про

D-8 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя E-1TECRA R10Приложение EШнур питания от сети переменного тока и соединительные разъемыШтепсель шнура питания от сети переменн

E-2 Руководство пользователяTECRA R10Шнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должны состоять из двух жил, принадлежать к типу VDE и отвеча

Руководство пользователя F-1TECRA R10Приложение FТаймер TOSHIBA, предназначенный для защиты компьютера от похищенияЭта функция позволяет задать активи

Руководство пользователя 1-5TECRA R101. Присоединение шнура питания к адаптеру переменного тока.Рисунок 1-1 Подключение шнура питания к адаптеру перем

F-2 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя G-1TECRA R10Приложение GУтилита TOSHIBA PC Health MonitorУтилита TOSHIBA PC Health Monitor следит за энергопотреблением компь

G-2 Руководство пользователяTECRA R10Работающую утилиту TOSHIBA PC Health Monitor можно в любое время отключить, удалив ее с помощью команды Удалить п

Руководство пользователя G-3TECRA R10Если отображается сообщение утилиты TOSHIBA PC Health MonitorЕсли произойдут любые изменения, способные негативно

G-4 Руководство пользователяTECRA R10Чистка модуля охлажденияВ данном разделе рассказывается о том, как очистить модуль охлаждения.Очистка модуля охла

Руководство пользователя G-5TECRA R107. Поднимите пластиковую пленку и очистите модуль охлаждения с помощью пылесоса или другого чистящего инструмента

G-6 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя H-1TECRA R10Приложение HПравовые замечанияВ данной главе изложены правовые замечания относительно технических характеристик р

H-2 Руководство пользователяTECRA R10n использование нескольких приложений или их функций одновременно;n применения компьютера в местности с низким ат

Руководство пользователя H-3TECRA R10Память (основная системная)*3Определенный объем основной системной памяти может быть выделен для обслуживания гра

1-6 Руководство пользователяTECRA R102. Подключите вилку вывода адаптера переменного тока к разъему источника питания постоянного тока 15 В на правой

H-4 Руководство пользователяTECRA R10ЖКД*6С течением времени яркость экрана ЖКД снижается в зависимости от способов применения компьютера. Данная особ

Руководство пользователя H-5TECRA R10USB Sleep and Charge*9Функция USB Sleep and Charge может не работать с отдельными внешними устройствами, даже есл

H-6 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя I-1TECRA R10Приложение IВ случае похищения компьютераЕсли ваш компьютер всё же оказался похищенным, мы поможем его вернуть. П

I-2 Руководство пользователяTECRA R10Регистрация похищения компьютера через Интернет производится в следующем порядке:n Зайдите на сайт www.toshiba-eu

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-1TECRA R10Словарь специальных терминовТермины, приведенные в этом словаре, относятся к темам дан

Словарь специальных терминов-2 Руководство пользователяTECRA R10eSATA: внешний последовательный интерфейс ATAFDD: флоппи-дисководFIR: быстрый инфракра

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-3TECRA R10AASCII: Американский стандартный код для обмена информацией. Код ASCII представляет со

Словарь специальных терминов-4 Руководство пользователяTECRA R10DVD-RAM: диск DVD-RAM является высокоэффективным носителем для хранения значительных о

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-5TECRA R10OOCR: оптическое распознавание символов (устройство чтения). Технология или устройство

Руководство пользователя 1-7TECRA R10Включаем питаниеВ этом разделе рассказывается о том, как включается питание, на состояние которого указывает инди

Словарь специальных терминов-6 Руководство пользователяTECRA R10WWi-Fi: зарегистрированный товарный знак объединения Wi-Fi Alliance. Аббревиатура расш

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-7TECRA R10бит: образовано от «binary digit» (двоичное число) - базового элемента информации, обр

Словарь специальных терминов-8 Руководство пользователяTECRA R10Ггерц (Гц): единица частоты волны, равная одному циклу в секунду.гигабайт (ГБ): единиц

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-9TECRA R10дисковод: устройство, производящее произвольную выборку информации с диска и сохраняющ

Словарь специальных терминов-10 Руководство пользователяTECRA R10жидкокристаллический дисплей (ЖКД): жидкокристаллический слой, помещенный между двумя

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-11TECRA R10Иинструкция: оператор или команда, описывающие выполнение определенной задачи.интерфе

Словарь специальных терминов-12 Руководство пользователяTECRA R10координатно-указательное устройство: любое устройство, например сенсорный планшет или

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-13TECRA R10микросхема: небольшой полупроводниковый прибор, содержащий логические схемы и вспомог

Словарь специальных терминов-14 Руководство пользователяTECRA R10Ппамять: как правило, системная память компьютера, в которой выполняются программы и

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-15TECRA R10последовательные: процессы, происходящие один за другим. В передаче данных этот терми

1-8 Руководство пользователяTECRA R10Загружаем компьютер впервыеПри включении питания компьютера на экран выводится окно запуска операционной системы

Словарь специальных терминов-16 Руководство пользователяTECRA R10резервная копия: копия файла, обычно на съемном диске, хранимая на случай утери или п

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-17TECRA R10Уудалить: очистить данные с диска или другого устройства хранения данных. Синоним сло

Словарь специальных терминов-18 Руководство пользователяTECRA R10Ччетность: 1) отношение между двумя значениями (целочисленными), когда оба значения ч

Руководство пользователя Алфавитный указатель-1TECRA R10Алфавитный указательBBluetooth, 4-37FFN + 1 (уменьшение с помощью утилиты TOSHIBA Zooming), 5-

Алфавитный указатель-2 Руководство пользователяTECRA R10Внешний монитор, 2-2, 3-32неполадки, 8-26Г«Горячие» клавиши, 3-8беспроводная связь, 5-5блокиро

Руководство пользователя Алфавитный указатель-3TECRA R10Кнопка TOSHIBA Presentation, 3-8Комплект флоппи-дисковода с интерфейсом USB, 3-33Контрольный п

Алфавитный указатель-4 Руководство пользователяTECRA R10Память, 3-2дополнительная, 3-37неполадки, 8-23Парольадминистратора, 6-20ввод при запуске компь

Руководство пользователя Алфавитный указатель-5TECRA R10Утилита TOSHIBA Assist, 3-15Утилита TOSHIBA DVD-RAM, 3-16Утилита TOSHIBA Mic Effect, 3-16Утили

Алфавитный указатель-6 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя 1-9TECRA R10Режим снаЕсли потребуется прервать работу, питание можно отключить переводом компьютера в режим сна, не закрывая

1-10 Руководство пользователяTECRA R10Преимущества режима снаРежим сна обладает следующими преимуществами:n Восстановление предыдущего рабочего состоя

Руководство пользователя 1-11TECRA R10Переход в режим снаПеревести компьютер в режим сна можно четырьмя способами:n Нажав на кнопку Пуск (Start), нажм

Руководство пользователя iiiTECRA R10Программный проигрыватель TOSHIBA DVD PLAYER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1-12 Руководство пользователяTECRA R10Режим гибернацииПри выключении компьютера переводом в режим гибернации данные из оперативной памяти сохраняются

Руководство пользователя 1-13TECRA R10Автоматический переход в режим гибернацииКомпьютер можно настроить на автоматический переход в режим гибернации

1-14 Руководство пользователяTECRA R10n Нажав на кнопку питания, удерживайте ее пять секунд в нажатом положении. После выключения компьютера подождите

Руководство пользователя 1-15TECRA R10Создание оптических дисков-реаниматоровВ данном разделе рассказывается о том, как создавать диски-реаниматоры.Во

1-16 Руководство пользователяTECRA R104. Вставьте первый пустой носитель в лоток привода оптических дисков.5. Дважды щелкните по значку приложения Rec

Руководство пользователя 1-17TECRA R10Восстановление предустановленного программного обеспечения с жесткого диска-реаниматораНа диске с меткой Data мо

1-18 Руководство пользователяTECRA R10

Руководство пользователя 2-1TECRA R10Глава 2Путеводитель по компьютеруВ этой главе рассказывается о различных компонентах компьютера, с каждым из кото

2-2 Руководство пользователяTECRA R10Вид слеваНа этом рисунке представлена левая сторона компьютера.Рисунок 2-2 Вид компьютера слеваВентиляционные отв

Руководство пользователя 2-3TECRA R10Комбинированный порт eSATA/USBНа левой стороне компьютера находится комбинированный порт eSATA/USB, совместимый с

iv Руководство пользователяTECRA R10Приложение C Модуль подключения к беспроводной локальной сетиТехнические характеристики платы . . . . . . . . . .

2-4 Руководство пользователяTECRA R10Вид справаНа следующем рисунке показан вид компьютера справа.Рисунок 2-3 Вид компьютера справаГнездо для подключе

Руководство пользователя 2-5TECRA R10n К гнезду для подключения к локальной сети подсоединяйте только сетевой кабель во избежание повреждения или непр

2-6 Руководство пользователяTECRA R10n Не пользуйтесь функциями подключения к беспроводной локальной сети (Wi-Fi®) и Bluetooth рядом с микроволновыми

Руководство пользователя 2-7TECRA R10Вид сзадиНа приведенном далее рисунке представлена тыльная сторона компьютера.Рисунок 2-4 Тыльная сторона компьют

2-8 Руководство пользователяTECRA R10Прорези В выемки компьютера входят скобы репликатора портов TOSHIBA Express, обеспечивая его надежное подключение

Руководство пользователя 2-9TECRA R10Вид спереди с открытым дисплеемВ данном разделе показан компьютер с открытым дисплеем. Чтобы открыть дисплей, при

2-10 Руководство пользователяTECRA R10Веб-камера Веб-камера служит для видео- или фотосъемки с записью отснятого материала на компьютер. Веб-камерой м

Руководство пользователя 2-11TECRA R10Громкоговорители Громкоговорители обеспечивают воспроизведение системных звуковых сигналов (например, о разряде

2-12 Руководство пользователяTECRA R10ИндикаторыВ этом разделе рассказывается о функциях индикаторов.Системные индикаторыСветодиодные системные индика

Руководство пользователя 2-13TECRA R10Индикатор Индикатор батареи показывает состояние заряда батарейного источника питания: зеленое свечение означает

Руководство пользователя vTECRA R10Авторские права© 2008 г. Авторские права принадлежат корпорации TOSHIBA. Все права защищены. В соответствии с закон

2-14 Руководство пользователяTECRA R10Индикаторы клавиатурыНа приведенных далее рисунках показано расположение индикатора CAPS LOCK и индикаторов накл

Руководство пользователя 2-15TECRA R10Приводы оптических дисковВ компьютер установлен привод DVD Super Multi. Управление операциями с дисками CD/DVD-R

2-16 Руководство пользователяTECRA R10Диски DVDn Диски форматов DVD-R, DVD+R, DVD-R (Dual Layer) и DVD+R (Double Layer) служат для однократной записи

Руководство пользователя 2-17TECRA R10Адаптер переменного токаАдаптер переменного тока автоматически преобразует напряжение в диапазоне от 100 до 240

2-18 Руководство пользователяTECRA R10Во избежание возгорания и повреждения компьютера пользуйтесь адаптером переменного тока производства корпорации

Руководство пользователя 3-1TECRA R10Глава 3Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваАппаратные средстваВ этом разделе рассказывается о

3-2 Руководство пользователяTECRA R10ПамятьРазъемы памяти Компьютер оснащен двумя разъемами для установки модулей памяти емкостью 512, 1024, 2048 или

Руководство пользователя 3-3TECRA R10Питание Правовые замечания (основная системная память)*3Правовые замечания, касающиеся основной системной памяти,

3-4 Руководство пользователяTECRA R10Дисковые накопителиЖесткий диск или твердотельный накопительДанный компьютер оснащен жестким диском или твердотел

Руководство пользователя 3-5TECRA R10Привод оптических дисковДисплейВстроенная панель дисплея поддерживает отображение видео и графики с высоким разре

vi Руководство пользователяTECRA R10Товарные знакиОбозначение IBM является зарегистрированным товарным знаком, а IBM PC – товарным знаком компании Bus

3-6 Руководство пользователяTECRA R10ЗвукМультимедийные средстваКоммуникационные средства Звуковая система Встроенная звуковая система поддерживает вс

Руководство пользователя 3-7TECRA R10Особые функции компьютераПеречисленные далее функции либо являются уникальными для компьютеров TOSHIBA, либо пред

3-8 Руководство пользователяTECRA R10Кнопка TOSHIBA PresentationКнопка TOSHIBA Presentation выполняет те же функции, что и кнопка подключения дисплея

Руководство пользователя 3-9TECRA R10Пароль на включение питанияМожно использовать два уровня защиты паролем: «администратор» и «пользователь». Эта фу

3-10 Руководство пользователяTECRA R10Защита жесткого диска TOSHIBAПринцип действия данной функции заключается в автоматическом переводе головки жестк

Руководство пользователя 3-11TECRA R10Правовые замечания (функция USB Sleep and Charge)*9Правовые замечания, касающиеся функции USB Sleep and Charge,

3-12 Руководство пользователяTECRA R10Пакет дополнительных средств TOSHIBAВ этом разделе рассказывается о компонентных утилитах TOSHIBA, предустановле

Руководство пользователя 3-13TECRA R10Утилиты и приложенияВ этом разделе рассказывается о входящих в комплектацию компьютера предустановленных утилита

3-14 Руководство пользователяTECRA R10n Использование функции идентификации по отпечаткам пальцев невозможно, если компьютер не оснащен модулем распоз

Руководство пользователя 3-15TECRA R10Программное обеспечение Bluetooth Stack for Windows by Toshiba* Программа обеспечивает связь компьютера с такими

Руководство пользователя viiTECRA R10Конструкция данного изделия и его фирменных дополнительных компонентов разработана в строгом соответствии с требо

3-16 Руководство пользователяTECRA R10Набор утилит TOSHIBA ConfigFreeНабор утилит TOSHIBA ConfigFree упрощает управление коммуникационными устройствам

Руководство пользователя 3-17TECRA R10Утилита CD/DVD Drive Acoustic SilencerДанная утилита служит для настройки скорости считывания данных приводом оп

3-18 Руководство пользователяTECRA R10Модуль доверенной платформы Trusted Platform Module (TPM)Модуль доверенной платформы TPM (Trusted Platform Modul

Руководство пользователя 3-19TECRA R10Дополнительные устройстваДополнительные устройства могут расширить возможности компьютера и сделать его более ун

3-20 Руководство пользователяTECRA R10Установка устройств формата ExpressCardФункция «горячей» установки Windows позволяет устанавливать устройства фо

Руководство пользователя 3-21TECRA R104. Взявшись за устройство формата ExpressCard, извлеките его из разъема.Рисунок 3-2 Удаление устройства формата

3-22 Руководство пользователяTECRA R10Установка устройства формата Smart CardРазъем для устройств формата Smart Card расположен на правой стороне комп

Руководство пользователя 3-23TECRA R10Удаление устройства формата Smart CardУдаление устройства формата Smart Card производится в следующем порядке:1.

3-24 Руководство пользователяTECRA R10На что необходимо обратить внимание при работе с картами памяти SD/SDHC:Карты памяти формата SD/SDHC совместимы

Руководство пользователя 3-25TECRA R10Удаление карт памяти SD/SDHCУдаление карты памяти SD/SDHC производится в следующем порядке:1. Щелкните значок Бе

viii Руководство пользователяTECRA R10Изложенная далее информация актуальна только в странах-членах ЕС:Утилизация изделийУтилизация батарей и/или акку

3-26 Руководство пользователяTECRA R10Форматирование карт памяти SD/SDHCКарты памяти SD/SDHC поступают в продажу уже отформатированными по определенны

Руководство пользователя 3-27TECRA R10Дополнительный модуль памятиЕмкость системной памяти компьютера можно увеличить, установив дополнительный модуль

3-28 Руководство пользователяTECRA R10Важное замечание об установке несовместимых модулей памятиЕсли будет установлен несовместимый с компьютером моду

Руководство пользователя 3-29TECRA R106. Снимите крышку, поддев ее ногтем или тонким предметом.Рисунок 3-7 Снимаем крышку отсека для модулей памяти7.

3-30 Руководство пользователяTECRA R108. Установив крышку отсека для модулей памяти на место, закрепите ее двумя винтами.Рисунок 3-9 Устанавливаем кры

Руководство пользователя 3-31TECRA R104. Перевернув компьютер, извлеките батарейный источник питания (при необходимости см. раздел Замена батарейного

3-32 Руководство пользователяTECRA R10Внешний мониторВнешний аналоговый монитор подключается к соответствующему гнезду компьютера. Подключение монитор

Руководство пользователя 3-33TECRA R10Комплект флоппи-дисковода с интерфейсом USBФлоппи-дисковод с интерфейсом USB, подключаемый к компьютеру через од

3-34 Руководство пользователяTECRA R10Отключение флоппи-дисковода с интерфейсом USBПо завершении работы с флоппи-дисководом с интерфейсом USB его можн

Руководство пользователя 3-35TECRA R10Отключение устройства eSATAПо завершении работы с устройством eSATA его можно отключить в следующем порядке:1. П

Руководство пользователя ixTECRA R10Утилизация компьютера и компьютерных батарейn Утилизация компьютера производится согласно требованиям действующего

3-36 Руководство пользователяTECRA R10Репликатор портов TOSHIBA Express оборудован следующими портами:n Гнездо RJ45 для подключения к локальной сетиn

Руководство пользователя 3-37TECRA R10Присоединение защитного тросаПрисоединение защитного троса к компьютеру производится в следующем порядке:1. Пове

3-38 Руководство пользователяTECRA R10Адаптер дополнительной батареиАдаптер дополнительной батареи служит для подключения зарядного устройства к допол

Руководство пользователя 4-1TECRA R10Глава 4Изучаем основыВ этой главе рассказывается об основных приемах работы на компьютере и о мерах предосторожно

4-2 Руководство пользователяTECRA R10Применение датчика отпечатков пальцевКомпьютер оснащен утилитой для регистрации и распознавания характеристик отп

Руководство пользователя 4-3TECRA R10Замечания относительно датчика отпечатков пальцевПользуясь датчиком отпечатков пальцев, обратите внимание на изло

4-4 Руководство пользователяTECRA R10n Протирайте датчик безворсовой тканью, не пользуясь при это моющими средствами или химикатами любого рода.n Во и

Руководство пользователя 4-5TECRA R10НастройкаПользуясь функцией авторизации по отпечаткам пальцев впервые, выполните изложенные далее действия.Регист

4-6 Руководство пользователяTECRA R106. Зарегистрируйте отпечаток пальца в окне Захват изображения отпечатка (Fingerprint Image Capture).Чтобы отпечат

Руководство пользователя 4-7TECRA R10n Порядок удаления отдельных отпечатковn Порядок удаления всех зарегистрированных отпечатков всех пользователейПо