Toshiba Satellite L10 User Manual

Serie TOSHIBA L10Manual del usuario

Manual del usuario xSerie TOSHIBA L10Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y

Manual del usuario 5-3El tecladoTeclas directasLas teclas directas permiten activar o desactivar ciertas funciones del ordenador. Desactivar sonido: A

Manual del usuario 5-4El tecladoSelección de pantalla: Pulse Fn + F5 para cambiar el dispositivo de visualización activo. Al pulsar estas teclas direc

Manual del usuario 5-5El tecladoPulse Fn + F12 (ScrLock) para bloquear el cursor en una determinada línea. El valor por defecto durante la activación

Manual del usuario 5-6El tecladoTeclas especiales para Windows®El teclado incluye dos teclas que tienen funciones especiales en Windows®: La tecla de

Manual del usuario 5-7El tecladoUso temporal del teclado normal (superposición activada)Mientras que utiliza la superposición, puede acceder temporalm

Manual del usuario 6-1Serie TOSHIBA L10Capítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el

Manual del usuario 6-2Alimentación y modos de activaciónCompruebe el indicador Batería para determinar el estado de la batería. El estado de la baterí

Manual del usuario 6-3Alimentación y modos de activaciónTipos de bateríasEl ordenador tiene las siguientes baterías: Batería (4300mAh) Batería del

Manual del usuario 6-4Alimentación y modos de activaciónPara asegurarse de que la batería mantiene su capacidad máxima, utilice el ordenador alimentad

Manual del usuario 6-5Alimentación y modos de activaciónMantenimiento y utilización de la bateríaLa batería es un componente vital de la informática m

Manual del usuario xiPrecauciones generalesDaños por presión excesiva o golpesNo ejerza una excesiva presión sobre el ordenador y evite que reciba gol

Manual del usuario 6-6Alimentación y modos de activación7. No someta nunca la batería a altas temperaturas, como, por ejemplo, almacenándola cerca de

Manual del usuario 6-7Alimentación y modos de activación4. Asegúrese siempre de que la batería está correctamente instalada y ajustada para que no se

Manual del usuario 6-8Alimentación y modos de activaciónHoraLa tabla siguiente muestra el tiempo necesario aproximado para cargar completamente una ba

Manual del usuario 6-9Alimentación y modos de activaciónControl de la carga de la bateríaLa energía restante en la batería puede supervisarse en la ba

Manual del usuario 6-10Alimentación y modos de activaciónRetención de los datos al apagar el ordenadorCuando apaga el ordenador con la batería totalme

Manual del usuario 6-11Alimentación y modos de activaciónSustitución de la bateríaCuando la batería llega al final de su vida útil necesitará instalar

Manual del usuario 6-12Alimentación y modos de activación5. Deslice y sujete el pestillo de liberación de la batería (2) para liberar la batería despu

Manual del usuario 6-13Alimentación y modos de activación4. Compruebe que el bloqueo de liberación de la batería (1) pasa a su posición de bloqueo. Có

Manual del usuario 6-14Alimentación y modos de activaciónEncendido/apagado mediante el panelPuede configurar el ordenador para que se apague automátic

Manual del usuario 7-1Serie TOSHIBA L10Capítulo 7Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilida

Manual del usuario xiiPrecauciones generalesEn algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de una función de protección

Manual del usuario 7-2Dispositivos opcionalesTarjeta PCEl ordenador está equipado con una ranura de ampliación para tarjetas PC que admite una tarjeta

Manual del usuario 7-3Dispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta PCPara extraer la tarjeta PC, siga estos pasos.1. Abra el icono Quitar hardware

Manual del usuario 7-4Dispositivos opcionalesAmpliación de memoriaPuede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria con el fin de a

Manual del usuario 7-5Dispositivos opcionalesInstalación de un módulo de memoriaSiga estos pasos para instalar un módulo de memoria. 1. Configure el o

Manual del usuario 7-6Dispositivos opcionales7. Empuje con cuidado el módulo de memoria para que quede en posición horizontal. Los pestillos situados

Manual del usuario 7-7Dispositivos opcionales5. Sujete el módulo por los lados y tire de él hacia el exterior. Extracción del módulo de memoria6. Colo

Manual del usuario 7-8Dispositivos opcionalesDisquetera USBEl módulo de disquetera externa para disquetes de 3 ½" se conecta al puerto USB. Para

Manual del usuario 7-9Dispositivos opcionalesTVAlgunos modelos incluyen una función de salida de TV. Puede conectar un televisor al conector para sali

Manual del usuario 7-10Dispositivos opcionalesCambio de la resoluciónSi desea cambiar la resolución, siga estos pasos. 1. Haga clic en inicio, en Pane

Manual del usuario 8-1Serie TOSHIBA L10Capítulo 8Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstante, s

Manual del usuario xiiiPrecauciones generalesLas consecuencias derivadas del uso de este producto en entornos no aprobados pueden ser: Interferencia

Manual del usuario 8-2Solución de problemasLista de comprobación preliminarConsidere primero la solución más sencilla. Los elementos de esta lista de

Manual del usuario 8-3Solución de problemasLista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar

Manual del usuario 8-4Solución de problemasComprobación automáticaAl arrancar el ordenador, se ejecutará la comprobación de forma automática y aparece

Manual del usuario 8-5Solución de problemasAlimentación de CASi tiene problemas al arrancar el ordenador con el adaptador de CA conectado, compruebe e

Manual del usuario 8-6Solución de problemasReloj de tiempo realDesenchufe el adaptador de CA y retire la batería para comprobar si las terminales está

Manual del usuario 8-7Solución de problemasTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque. Para obtener más in

Manual del usuario 8-8Solución de problemasUnidad de disco duroUnidad de DVD-ROM y CD-R/RWPara obtener más información, consulte el Capítulo 4, Princi

Manual del usuario 8-9Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del hardware

Manual del usuario 8-10Solución de problemasUnidad de DVD SuperMultiPara obtener más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utiliz

Manual del usuario 8-11Solución de problemasDisqueteraPara obtener más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización.Algunos

Manual del usuario xivPrecauciones generalesEn algunas situaciones o entornos, el uso de la LAN inalámbrica puede estar restringido por el propietario

Manual del usuario 8-12Solución de problemasTarjeta PCConsulte también el Capítulo 7, Dispositivos opcionales.Dispositivo de señalizaciónSi está utili

Manual del usuario 8-13Solución de problemasRatón USBLa respuesta del panel táctil es excesivamente sensibleAjuste la sensibilidad al tacto. 1. Abra e

Manual del usuario 8-14Solución de problemasUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB. El puntero del ratón se mueve demasiado lento o

Manual del usuario 8-15Solución de problemasAmpliación de memoriaConsulte también el Capítulo 7, Dispositivos opcionales, para obtener información sob

Manual del usuario 8-16Solución de problemasMonitorConsulte también el Capítulo 7, Dispositivos opcionales, y la documentación del monitor. MódemProbl

Manual del usuario 8-17Solución de problemasLANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al adm

Manual del usuario 8-18Solución de problemasImpresoraServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene prob

Manual del usuario A-1Serie TOSHIBA L10Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador. Dimensiones

Manual del usuario A-2EspecificacionesRequisitos ambientalesRequisitos de alimentaciónMódem internoEstado Temperatura ambiente Humedad relativaFuncion

Manual del usuario A-3EspecificacionesProtocolo de comunicacionesDatosITU-T-Rec (Antes, CCITT)BellFax: ITU-T-Rec(Antes, CCITT)V.21/V.22/V.22bis/V.32/

Manual del usuario xvPrecauciones generalesRestricciones de usoNo utilice los productos inalámbricos para controlar los siguientes equipos: Los equi

Manual del usuario B-1Serie TOSHIBA L10Apéndice BControlador y modos de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los coman

Manual del usuario B-2Controlador y modos de pantallaModos de vídeoEl ordenador admite los modos de vídeo definidos en las siguientes tablas. Si la ap

Manual del usuario B-3Controlador y modos de pantallaD Grf. VGA 320 x 200 pels 8 x 8 16 de 256K 16 de 256K 70E Grf. VGA 640 x 200 pels 8 x 8 16 de 256

Manual del usuario B-4Controlador y modos de pantallaTabla 2: Modos de vídeo (852GM) Resolución Colores en LCD Colores en TRCFrecuencia vertical (Hz)6

Manual del usuario B-5Controlador y modos de pantalla640 x 480 64/64K 64/64K 607585100800 x 600 64/64K 64/64K 6075851001024 x 768 64/64K 64/64K 607585

Manual del usuario B-6Controlador y modos de pantalla640 x 480 16M/16M 16M/16M 607585100800 x 600 16M/16M 16M/16M 6075851001024 x 768 16M/16M 16M/16M

Manual del usuario B-7Controlador y modos de pantallaConfiguración de pantalla1. No puede pasar de la ficha Configuración de Propiedades de Pantalla a

Manual del usuario B-8Controlador y modos de pantallaIntel® 82852/82855 GM/GME Graphics Controller Properties 2. En algunos casos es posible que las i

Manual del usuario B-9Controlador y modos de pantalla5. Cuando se selecciona el modo de visualización LCD (pantalla de cristal líquido interna), el mo

Manual del usuario C-1Serie TOSHIBA L10Apéndice CLAN inalámbricaEspecificaciones de la tarjetaFactor de forma Mini PCI TypeIIICompatibilidad Estándar

Manual del usuario xviPrecauciones generalesADVERTENCIAApague el interruptor de comunicación inalámbrica de los productos inalámbricos en lugares en l

Manual del usuario C-2LAN inalámbricaCaracterísticas de radioLas características de radio de las tarjetas de LAN inalámbrica varían en función de: E

Manual del usuario C-3LAN inalámbricaSubbandas de frecuencia admitidasCon las restricciones que pueda imponer la legislación en materia de radio en su

Manual del usuario C-4LAN inalámbricaAl instalar tarjetas de LAN inalámbrica, la configuración de canales se administra de la siguiente forma: Para

Manual del usuario D-1Serie TOSHIBA L10Apéndice DConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe s

Manual del usuario D-2Conectores y cable de alimentación de CAEn Europa, los cables de alimentación deben ser de tipo VDE, H05VVH2-F y de dos conducto

Manual del usuario E-1Serie TOSHIBA L10Apéndice ESi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes d

Manual del usuario E-2Si le roban el ordenadorPara dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento: Visite www.toshiba-europe

Manual del usuario E-3Si le roban el ordenadorDatos del propietarioApellidos, nombre:Empresa:Calle:Código postal/Ciudad:País:Teléfono:Fax:

Manual del usuario Glosario-1Serie TOSHIBA L10GlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinón

Manual del usuario Glosario-2GlosarioLED: diodo emisor de luzLSI: integración a gran escalaMS-DOS: Microsoft® Disk Operating System (sistema operati

Manual del usuario xviiPrecauciones generalesNOTANo utilice este producto en los siguientes lugares: Cerca de un horno microondas u otro lugar en los

Manual del usuario Glosario-3Glosarioaplicación: Grupo de programas utilizados conjuntamente para una tarea específica como contabilidad, planificació

Manual del usuario Glosario-4GlosarioBlindaje de interferencia de radio frecuencia (RFI): Cubierta metálica en la que se encierran las placas de los

Manual del usuario Glosario-5Glosariochip: Pequeño semiconductor que contiene la lógica y los circuitos del ordenador para la realización de procesos

Manual del usuario Glosario-6GlosarioCPU: Siglas en inglés de Central Processing Unit (unidad central de proceso). Parte del ordenador que interpret

Manual del usuario Glosario-7GlosarioEeco: Devolución de un reflejo de los datos transmitidos al dispositivo transmisor. Es posible visualizar la inf

Manual del usuario Glosario-8GlosarioHhardware: Componentes mecánicos y electrónicos de un sistema informático. Es el ordenador en sí, las unidades de

Manual del usuario Glosario-9GlosarioKK: De la palabra griega kilo, que significa 1000; a menudo utilizada como equivalente a 1024, o 2 elevado a la d

Manual del usuario Glosario-10Glosariomenú: Interfaz de software que muestra en pantalla una lista de opciones. También se le denomina pel. microp

Manual del usuario Glosario-11Glosarioplaca base: Denominación utilizada en ocasiones para hacer referencia a la tarjeta de circuito impreso principa

Manual del usuario Glosario-12Glosarioseñal analógica: Señal cuyas características como amplitud y frecuencia varían en proporción al (son una analogí

Manual del usuario xviiiSerie TOSHIBA L10ContenidoPrólogoen línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario Glosario-13Glosarioteclas de control: Tecla o secuencia de teclas que debe introducir a través del teclado para iniciar una función

Manual del usuario Índice-1Serie TOSHIBA L10ÍndiceAAdaptador de CA, 1-4adicional, 1-15conexión, 3-6Alimentaciónapagado, 3-9apagado automático del sist

Manual del usuario Índice-2ÍndiceEEntorno, 3-2Ergonomíacómo sentarse y qué postura adoptar, 3-3costumbres de trabajo, 3-4iluminación, 3-4FFn + Esc (de

Manual del usuario Índice-3ÍndicePPanel táctil, 1-6ubicación, 2-7utilización, 4-1Pantalla, 1-6apagado automático, 1-10apertura, 3-7aumento del brillo,

Manual del usuario Índice-4ÍndiceTTarjeta PC, 1-6, 7-2extracción, 7-3inserción, 7-2ubicación de la ranura, 2-2Teclado, 1-6, 5-1emulación de teclas de

Manual del usuario xixContenidoUnidades de soportes ópticos fijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12Códigos de región para unida

Manual del usuario iiSerie TOSHIBA L10Copyright© 2004 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intele

Manual del usuario xxContenidoGrabación de CD en la unidad de DVD-ROM y CD-R/RW . . . . . . . . . 4-9Mensaje importante (Unidad de DVD-ROM & CD-R

Manual del usuario xxiContenidoCapítulo 5El tecladoTeclas como las de una máquina de escribir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1Las teclas de f

Manual del usuario xxiiContenidoCapítulo 7Dispositivos opcionalesTarjeta PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario xxiiiContenidoApéndice AEspecificacionesApéndice B Controlador y modos de pantallaApéndice C LAN inalámbricaApéndice D Conectores y

Manual del usuario xxivSerie TOSHIBA L10PrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador de la serie TOSHIBA L10. Este potente ordenador notebook p

Manual del usuario xxvPrólogoEl Capítulo 4, Principios básicos de utilización, incluye instrucciones para el empleo de los siguientes dispositivos: pa

Manual del usuario xxviPrólogoOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaciones se

Manual del usuario 1-1Serie TOSHIBA L10Capítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las

Manual del usuario 1-2IntroducciónSoftwareMicrosoft® Windows® XP Home Edition o Professional El siguiente software se encuentra preinstalado: Micros

Manual del usuario 1-3IntroducciónCaracterísticasEl ordenador emplea la tecnología avanzada de integración a gran escala (LSI) y la tecnología de semi

Manual del usuario iiiSerie TOSHIBA L10Marcas comercialesIntel, Intel SpeedStep, Pentium y Celeron son marcas comerciales o marcas registradas de Inte

Manual del usuario 1-4IntroducciónDiscosBatería RTC La batería RTC interna alimenta el reloj de tiempo real y el calendario. Adaptador de CA El adapta

Manual del usuario 1-5IntroducciónUnidad de DVD-ROM y CD-R/RWAlgunos modelos están equipados con una unidad de DVD-ROM y CD-R/RW de tamaño completo qu

Manual del usuario 1-6IntroducciónPantallaEl panel LCD del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución. La pantalla puede colocarse en numer

Manual del usuario 1-7IntroducciónMultimediaComunicacionesSistema de sonidoEl sistema de sonido compatible con Windows® Sound System proporciona altav

Manual del usuario 1-8IntroducciónLAN El ordenador cuenta con soporte incorporado para LAN Ethernet (10 megabits por segundo, 10BASE-T) y LAN Fast Eth

Manual del usuario 1-9IntroducciónSoftwareFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avanza

Manual del usuario 1-10IntroducciónPassword de activaciónHay disponibles dos niveles de seguridad mediante passwords, supervisor y usuario, para imped

Manual del usuario 1-11IntroducciónFuente de alimentación inteligenteUn microprocesador en la fuente de alimentación inteligente del ordenador detecta

Manual del usuario 1-12IntroducciónUtilidadesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Para obtener info

Manual del usuario 1-13IntroducciónDLA para TOSHIBA DLA (Drive Letter Access) es el software de escritura de paquetes que permite grabar archivos y/o

Manual del usuario ivSerie TOSHIBA L10Nota de advertencia sobre el módemDeclaración de conformidadEl equipo ha sido aprobado [Decisión de la Comisión

Manual del usuario 1-14IntroducciónUtilidad de activación/desactivación de panel táctil de TOSHIBAAl pulsar Fn + F9, se activa y se desactiva la funci

Manual del usuario 1-15IntroducciónOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Consulte

Manual del usuario 2-1Serie TOSHIBA L10Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familiarí

Manual del usuario 2-2Descripción generalLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador. Lateral izquierdo del ordenadorPuert

Manual del usuario 2-3Descripción generalLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador. Lateral derecho del ordenadorConector pa

Manual del usuario 2-4Descripción generalParte posteriorLa siguiente figura muestra el panel posterior del ordenador. (Varía según el modelo.) Parte p

Manual del usuario 2-5Descripción generalConector de módem En aquellos países en los que el ordenador lleva de serie un módem, el ordenador incluye un

Manual del usuario 2-6Descripción generalCara inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Asegúrese de que está cerrada la pa

Manual del usuario 2-7Descripción generalParte frontal con la pantalla abiertaEste apartado muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abi

Manual del usuario 2-8Descripción generalBotones de control de audio/vídeoBotón anterior: Reproduce la pista/el capítulo/la información anterior. Bo

Manual del usuario vSerie TOSHIBA L10Instrucciones de seguridad para unidades de discos ópticosPanasonicDVD supermúltiple UJ-830Asegúrese de que adopt

Manual del usuario 2-9Descripción generalIndicadores del teclado y del sistemaIndicadores del sistema y del teclado superpuestoUnidad de disco duro in

Manual del usuario 2-10Descripción generalActividad inalámbricaMuestra la actividad de LAN inalámbrica y si la función de LAN inalámbrica está activad

Manual del usuario 2-11Descripción generalDisquetera USB (opcional)Disquetera opcional para disquetes de 3 1/2" que admite disquetes de 1,44 MB o

Manual del usuario 2-12Descripción generalUnidades de soportes ópticos fijasEl ordenador puede tener instalada una de las siguientes unidades de sopor

Manual del usuario 2-13Descripción generalDVD Los discos DVD-R pueden grabarse una vez. Los datos grabados no pueden ni borrarse ni modificarse. Lo

Manual del usuario 2-14Descripción generalUnidad de DVD SuperMultiEl módulo de unidad de DVD SuperMulti de tamaño completo le permite grabar datos en

Manual del usuario 2-15Descripción general Utilice sólo el adaptador de CA suministrado con el ordenador o un adaptador opcional equivalente. El uso

Manual del usuario 3-1Serie TOSHIBA L10Capítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información general sobre cómo comenzar a utilizar el ord

Manual del usuario 3-2Para empezarOrganización del espacio de trabajoEs muy importante establecer un lugar de trabajo confortable para el usuario y el

Manual del usuario 3-3Para empezarUbicación del ordenadorColoque el ordenador y los dispositivos periféricos de forma que proporcionen comodidad y seg

Manual del usuario viSerie TOSHIBA L10TOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGYDVD-ROM & CD-R/RW TS-L462A La unidad de DVD-ROM y CR-R/RW emplea un siste

Manual del usuario 3-4Para empezar Siéntese derecho para que las rodillas, las caderas y los codos formen un ángulo de aproximadamente 90 grados mien

Manual del usuario 3-5Para empezarInstalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos. 1. Apague el ordenador. 2. Desconecte todos lo

Manual del usuario 3-6Para empezarConexión del adaptador de CA Conecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el orden

Manual del usuario 3-7Para empezar2. Conecte el conector de salida CC (DC) del adaptador de CA al conector DC IN 19V (entrada de 19V de CC ) situado e

Manual del usuario 3-8Para empezarEncendido del ordenadorEn este apartado se explica cómo encender el ordenador. 1. Si hay una disquetera externa opci

Manual del usuario 3-9Para empezarApagado del ordenadorEl ordenador puede apagarse en uno de los siguientes modos: Apagar (inicialización), Hibernació

Manual del usuario 3-10Para empezarVentajas del modo HibernaciónEl modo Hibernación ofrece las siguientes ventajas: Guarda los datos en el disco dur

Manual del usuario 3-11Para empezarAlmacenamiento de datos en el modo HibernaciónAl apagar el ordenador en el modo Hibernación, el ordenador tarda uno

Manual del usuario 3-12Para empezarVentajas del modo SuspenderLa función Suspender ofrece las siguientes ventajas: Restaura el entorno de trabajo an

Manual del usuario 3-13Para empezarReinicio del ordenadorEn algunas circunstancias, deberá reiniciar el sistema. Por ejemplo, si: Cambia determinado

Manual del usuario viiSerie TOSHIBA L10PanasonicUnidad de DVD-ROM & CD-R/RW UJ-DA760 La unidad de DVD-ROM y CR-R/RW emplea un sistema láser. Par

Manual del usuario 3-14Para empezarRestauración de las utilidades y los controladores de TOSHIBASi Windows funciona correctamente, podrá restaurar los

Manual del usuario 4-1Serie TOSHIBA L10Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEn este capítulo se proporciona información sobre las operaciones bá

Manual del usuario 4-2Principios básicos de utilizaciónPara algunas funciones, podrá tocar en el panel en lugar de pulsar un botón de control. Utiliza

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónDesconexión de la disquetera para disquetes de 3 ½" Una vez que termine de utilizar la dis

Manual del usuario 4-4Principios básicos de utilizaciónCarga de discosPara cargar un disco, siga estos pasos y observe las ilustraciones. 1. a. Cuand

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilización2. Sujete la bandeja con suavidad y tire de ella hasta abrirla totalmente. Apertura de la bande

Manual del usuario 4-6Principios básicos de utilización4. Haga presión suavemente sobre la parte central del disco hasta que note que encaja. El disco

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilización2. La bandeja presenta a ambos lados unas muescas que permiten sujetar el disco. Sujételo y ext

Manual del usuario 4-8Principios básicos de utilizaciónControles de audio/vídeoEn este apartado se describe cómo utilizar los botones de control de au

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilizaciónGrabación de CD en la unidad de DVD-ROM y CD-R/RWEn función del tipo de unidad instalada, podrá

Manual del usuario viiiSerie TOSHIBA L10Precauciones de carácter internacionalPRECAUCIÓN:Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido

Manual del usuario 4-10Principios básicos de utilizaciónTOSHIBA ha confirmado el funcionamiento de los soportes CD-R y CD-RW de los fabricantes arriba

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilizaciónDurante la grabación o regrabaciónSiga estas instrucciones al grabar o regrabar datos en un CD

Manual del usuario 4-12Principios básicos de utilizaciónGrabación de CD/DVD con la unidad de DVD SuperMultiPuede utilizar la unidad de DVD SuperMulti

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilizaciónAntes de la grabación o regrabación Como resultado de las pruebas de compatibilidad limitada

Manual del usuario 4-14Principios básicos de utilización Puede utilizar discos DVD-RAM que pueden extraerse de un cartucho y discos DVD-RAM designado

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilizaciónDurante la grabación o regrabaciónTenga en cuenta lo siguiente al grabar o regrabar en discos

Manual del usuario 4-16Principios básicos de utilizaciónSonic RecordNow! Basic para TOSHIBA Tenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de u

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilizaciónVerificación de los datosPara verificar que los datos se graban o regraban correctamente, siga

Manual del usuario 4-18Principios básicos de utilizaciónInterVideo WinDVD Creator PlatinumConsulte la ayuda en línea para obtener más información sobr

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilización2. Antes de grabar el vídeo en un DVD Al grabar en discos DVD, utilice sólo discos recomendad

Manual del usuario ixSerie TOSHIBA L10OBS!Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.VAROITUS.

Manual del usuario 4-20Principios básicos de utilizaciónConservación de los soportesEn este apartado se proporcionan consejos para proteger los datos

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilizaciónSistema de sonidoEn esta sección se describen los controles de audio, como los niveles de soni

Manual del usuario 4-22Principios básicos de utilizaciónSelección de regiónLas normativas sobre telecomunicaciones difieren de un país/región a otro/o

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilizaciónAbra el cuadro de diálogo si el código de región no coincidía en el módem y en la ubicación ac

Manual del usuario 4-24Principios básicos de utilizaciónDesconexiónPara desconectar el cable del módem interno, siga estos pasos. 1. Apriete la palanc

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilizaciónSeguridad Asegúrese de que activa la función de cifrado. En caso contrario, permitirá el acc

Manual del usuario 4-26Principios básicos de utilizaciónLANEl ordenador cuenta con soporte incorporado para LAN Ethernet (10 megabits por segundo, 10B

Manual del usuario 4-27Principios básicos de utilizaciónLimpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera, sin problemas de funcionamiento, mant

Manual del usuario 5-1Serie TOSHIBA L10Capítulo 5El teclado Todas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado d

Manual del usuario 5-2El tecladoLas teclas de función F1…F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla Fn, son las 12 teclas situada