Toshiba Satellite M60 User Manual

Satellite M60TOSHIBASerie Satellite M60Manual del usuario

x Manual del usuarioNota de advertencia sobre el módemDeclaración de conformidadEl equipo ha sido aprobado [Decisión de la Comisión “CTR21”] para la c

6-4 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónbatería del reloj de tiempo real (RTC)Esta batería proporciona la alimentación para el reloj d

Manual del usuario 6-5Alimentación y modos de activaciónPeligro1. No intente nunca deshacerse de la batería incinerándola ni exponiéndola a un disposi

6-6 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónAdvertencia1. No permita nunca que el fluido electrolítico cáustico de la batería entre en con

Manual del usuario 6-7Alimentación y modos de activación7. Nunca instale ni desinstale la batería sin apagar primero el ordenador y desconectar el ada

6-8 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónTiempo de carga (horas)Aviso de carga de la bateríaEs posible que la batería no se cargue inme

Manual del usuario 6-9Alimentación y modos de activaciónControl de la carga de la bateríaLa carga restante en la batería se puede controlar mediante A

6-10 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónRetención de los datos al apagar el ordenador (modo suspender)Cuando apaga el ordenador con l

Manual del usuario 6-11Alimentación y modos de activación5. Deslice el pestillo de la batería y, a continuación, extraiga la batería de su emplazamien

6-12 Manual del usuarioAlimentación y modos de activación4. Presione suavemente la batería hacia el interior de su emplazamiento hasta que el pestillo

Manual del usuario 6-13Alimentación y modos de activaciónUtilidad de password de TOSHIBALa Utilidad de password de TOSHIBA ofrece dos niveles de prote

Manual del usuario xiPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y soportar los rig

6-14 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónArranque del ordenador con un passwordSi ha registrado un password, inicie el ordenador intro

Manual del usuario 6-15Alimentación y modos de activaciónSuspensión/hibernación automática del sistemaEsta función desactiva automáticamente el sistem

6-16 Manual del usuarioAlimentación y modos de activación

Manual del usuario 7-1Satellite M60Capítulo 7HW SetupEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el orde

7-2 Manual del usuarioHW SetupInstalaciónEste campo muestra la Versión de la BIOS y la fecha.PasswordEsta ficha permite definir o anular el password d

Manual del usuario 7-3HW SetupPrioridad de arranqueOpciones de prioridad de arranqueEsta ficha permite seleccionar la secuencia de arranque del ordena

7-4 Manual del usuarioHW SetupUSBLegacy USB Support (compatibilidad con USB antiguo)Utilice esta opción para activar o desactivar la compatibilidad co

Manual del usuario 8-1Satellite M60Capítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad de

8-2 Manual del usuarioDispositivos opcionalesTarjeta PCEl ordenador está equipado con una ranura de ampliación para tarjetas PC que admite una tarjeta

Manual del usuario 8-3Dispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta PC1. Haga clic en el icono Quitar hardware con seguridad en la barra de tareas.

xii Manual del usuarioTeléfonos móvilesEl uso de teléfonos móviles puede interferir en el sistema de sonido del ordenador. Aunque el ordenador no deja

8-4 Manual del usuarioDispositivos opcionalesExpressCardEl ordenador está equipado con una ranura de expansión ExpressCard que admite dos formatos de

Manual del usuario 8-5Dispositivos opcionalesExtracción de una ExpressCard1. Haga clic en el icono Quitar hardware con seguridad en la Barra de tareas

8-6 Manual del usuarioDispositivos opcionalesTarjetas de memoria SD/MMC/MS/MS Pro/xDEl ordenador está equipado con una ranura de lector multitarjetas

Manual del usuario 8-7Dispositivos opcionalesInstalación de una tarjeta de memoriaPara instalar una tarjeta de memoria:1. Introduzca la tarjeta de mem

8-8 Manual del usuarioDispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta de memoriaConservación de las tarjetas de memoria1. No grabe en una tarjeta de

Manual del usuario 8-9Dispositivos opcionalesAmpliación de memoriaPuede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria con el fin de a

8-10 Manual del usuarioDispositivos opcionales5. Deslice una uña o un objeto delgado por debajo de la cubierta y retírela.Extracción de la cubierta de

Manual del usuario 8-11Dispositivos opcionales7. Empuje con cuidado el módulo de memoria para que quede en posición horizontal. Los pestillos situados

8-12 Manual del usuarioDispositivos opcionales2. Dé la vuelta verticalmente al ordenador, extraiga la batería y afloje un tornillo que asegura la cubi

Manual del usuario 8-13Dispositivos opcionalesBatería adicionalLa movilidad del ordenador puede mejorarse con baterías adicionales. Cuando las fuentes

Manual del usuario xiiiPara evitar el riesgo de pérdida de datos, cree siempre copias de seguridad de los datos de manera periódica almacenándolas en

8-14 Manual del usuarioDispositivos opcionalesTelevisiónPuede conectar una televisión al puerto para salida de vídeo del ordenador. Para conectar una

Manual del usuario 8-15Dispositivos opcionales5. Haga clic en el botón TV para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de TV.6. Ajuste las propiedades

8-16 Manual del usuarioDispositivos opcionalesPara Intel Chipset1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Apariencia y temas.2. Elija Pantalla

Manual del usuario 8-17Dispositivos opcionales4. Haga clic en el botón Avanzada y elija Intel® Graphics Media Accelerator Driver.5. Haga clic en el bo

8-18 Manual del usuarioDispositivos opcionalesPara NVIDIA Chipset:1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Apariencia y temas.2. Elija Pantal

Manual del usuario 8-19Dispositivos opcionales4. Haga clic en el botón Avanzada, elija la ficha GeForce Go 6600 y amplíe el menú lateral.5. Seleccione

8-20 Manual del usuarioDispositivos opcionalesi.LINK (IEEE1394)i.LINK (IEEE1394) se utiliza para realizar transferencias de datos a alta velocidad con

Manual del usuario 8-21Dispositivos opcionalesDesconexión1. Haga clic en el icono Expulsar o extraer hardware en la Barra de tareas.2. Señale al dispo

8-22 Manual del usuarioDispositivos opcionales

Manual del usuario 9-1Satellite M60Capítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstante, si se

xiv Manual del usuarioLAN inalámbrica/AtherosLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica varía depend

9-2 Manual del usuarioSolución de problemasLista de comprobación preliminarConsidere primero la solución más sencilla. Los elementos de esta lista de

Manual del usuario 9-3Solución de problemasLista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar

9-4 Manual del usuarioSolución de problemasArranque del sistemaSi el ordenador no arranca de forma correcta, compruebe lo siguiente: Comprobación aut

Manual del usuario 9-5Solución de problemasAlimentaciónCuando el ordenador no está enchufado a una toma de CA, la fuente de alimentación principal es

9-6 Manual del usuarioSolución de problemasTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque. Para obtener más in

Manual del usuario 9-7Solución de problemasPanel LCDUnidad de disco duroProblema SoluciónLas líneas aparecen partidas.Compruebe si se encuentra en el

9-8 Manual del usuarioSolución de problemasPasswordUnidad de CD-RW/ DVD-ROMPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utiliza

Manual del usuario 9-9Solución de problemasAlgunos discos funcionan correctamente, pero otros no.Puede que la configuración del software o del hardwar

9-10 Manual del usuarioSolución de problemasUnidad de DVD-SuperMulti (compatible con doble capa)Para más información, consulte el Capítulo 4, Principi

Manual del usuario 9-11Solución de problemasTarjeta PCConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Tarjeta de memoriaConsulte también el Ca

Manual del usuario xvEntorno de trabajoEste producto ha sido diseñado conforme a los requisitos de EMC (compatibilidad electromagnética) exigidos para

9-12 Manual del usuarioSolución de problemasSistema de sonidoDispositivo de señalizaciónSi está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado

Manual del usuario 9-13Solución de problemasRatón USBEl puntero del ratón se mueve demasiado lento o demasiado rápido.Pruebe a cambiar la configuració

9-14 Manual del usuarioSolución de problemasUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB.Señal de salida de TVSuspender / HibernaciónProbl

Manual del usuario 9-15Solución de problemasReloj de tiempo realAmpliación de memoriaConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, para obt

9-16 Manual del usuarioSolución de problemasMódemProblema SoluciónEl software de comunicación no logra inicializar el módem.Asegúrese de que la config

Manual del usuario 9-17Solución de problemasLANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al adm

9-18 Manual del usuarioSolución de problemasi.LINK (IEEE1394)Se produce un error de pantalla.Compruebe que el cable que conecta el monitor externo al

Manual del usuario 9-19Solución de problemasServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con

9-20 Manual del usuarioSolución de problemas

Manual del usuario A-1Satellite M60Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Dimensiones394mm

xvi Manual del usuarioLas LAN inalámbricas y la saludLos productos de LAN inalámbrica, al igual que otros dispositivos de radio, emiten energía electr

A-2 Manual del usuarioEspecificacionesMódem internoUnidad de control de red (NCU)Tipo de NCU AATipo de línea Línea telefónica (analógica solamente)Tip

Manual del usuario B-1Satellite M60Apéndice BModos de pantallaEste apéndice contiene una tabla en la que se enumeran todos los modos de visualización

B-2 Manual del usuarioModos de pantallaVisualización de películas en un televisor o TRCEn este anexo se describe cómo configurar el sistema para ver p

Manual del usuario B-3Modos de pantalla6. En el cuadro de propiedades resultante, si hay opciones adicionales disponibles para su dispositivo, establé

B-4 Manual del usuarioModos de pantallaPara Intel Chipset1. Haga clic en inicio > Panel de control > Apariencia y temas.2. Elija Pantalla para a

Manual del usuario B-5Modos de pantalla4. Haga clic en el botón Avanzada y elija Intel® Graphics Media Accelerator Driver.5. Haga clic en el botón Gra

B-6 Manual del usuarioModos de pantallaPara NVIDIA Chipset:1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Apariencia y temas.2. Elija Pantalla para

Manual del usuario B-7Modos de pantalla4. Haga clic en el botón Avanzada, elija la ficha GeForce Go 6600 y amplíe el menú lateral.5. Seleccione Screen

B-8 Manual del usuarioModos de pantalla

Manual del usuario C-1Satellite M60Apéndice CConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser c

Manual del usuario xviiRestricciones de usoNo utilice los productos inalámbricos para controlar los siguientes equipos: Los equipos relacionados dire

C-2 Manual del usuarioConectores y cable de alimentación de CAEn Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipo VDE, H05VVH2-F o

Manual del usuario D-1Satellite M60Apéndice DSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de po

D-2 Manual del usuarioSi le roban el ordenadorFormulario de comunicación de robo TOSHIBAEnviar a: TOSHIBA Europe GmbHTechnical Service and SupportLeib

Manual del usuario Glosario-1Satellite M60GlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos

Glosario-2 Manual del usuarioGlosarioMS-DOS: Microsoft Disk Operating System (sistema operativo de discos)PCI: interconexión de componentes periféri

Manual del usuario Glosario-3Glosariobus: Interfaz para la transmisión de señales, datos o corriente eléctrica.byte: Representación de un solo carác

Glosario-4 Manual del usuarioGlosarioconfiguración: Componentes específicos del sistema (como son el terminal, impresora, unidades de disco, etc.) y

Manual del usuario Glosario-5GlosarioDOS: Siglas en inglés de Disk Operating System (sistema operativo de discos). Véase sistema operativo.DVD-RAM:

Glosario-6 Manual del usuarioGlosarioindicador: Mensaje que el ordenador proporciona para indicar que está listo o que precisa información o alguna a

Manual del usuario Glosario-7Glosariomemoria caché: Memoria de alta velocidad que almacena datos y permite aumentar la velocidad del procesador y la

xviii Manual del usuarioAdvertenciaNotaApague el interruptor de comunicación inalámbrica de los productos inalámbricos en lugares en los que haya gran

Glosario-8 Manual del usuarioGlosariopuerto: Conexión eléctrica a través de la cual el ordenador envía y recibe datos procedentes de dispositivos u o

Manual del usuario Glosario-9Glosarioterminal: Teclado tipo máquina de escribir y pantalla de presentación de datos TRC conectada a un ordenador para

Glosario-10 Manual del usuarioGlosario

Satellite M60Manual del usuario xixTable of ContentsPrecauciones generalesLas LAN inalámbricas y la salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ii Manual del usuarioCopyright© 2005 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, este manua

xx Manual del usuarioCapítulo 4 : Principios básicos de utilizaciónUtilización del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario xxiCapítulo 8 : Dispositivos opcionalesTarjeta PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xxii Manual del usuario

Manual del usuario xxiiiSatellite M60PrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador Satellite M60. Este potente ordenador notebook proporciona ex

xxiv Manual del usuarioPrólogoEl Capítulo 4, Principios básicos de utilización, incluye instrucciones para el empleo de los siguientes dispositivos: p

Manual del usuario xxvPrólogoOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaciones se i

xxvi Manual del usuarioPrólogo

Manual del usuario 1-1Satellite M60Capítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las car

1-2 Manual del usuarioIntroducciónSoftwareMicrosoft® Windows® XP Home Edition Service Pack2 El siguiente software se encuentra preinstalado en el dis

Manual del usuario 1-3IntroducciónCaracterísticasEl ordenador de la serie Satellite M60 emplea la tecnología avanzada de integración a gran escala (LS

Manual del usuario iiiPhoto CD es una marca comercial de Eastman Kodak.Bluetooth es una marca comercial que pertenece a sus propietarios y que TOSHIBA

1-4 Manual del usuarioIntroducciónMemoriaBIOSAdvertencia sobre la memoria principalEl sistema gráfico del ordenador puede utilizar parte de la memoria

Manual del usuario 1-5IntroducciónAlimentaciónPanel táctilPantallaBatería Batería inteligente de iones de litio de 8 celdas con capacidad para 14,8 V*

1-6 Manual del usuarioIntroducciónDiscosDisco duro fijo Disponible en dos tamaños.40.000 millones de bytes (37,26 GB)60.000 millones de bytes (55,88 G

Manual del usuario 1-7IntroducciónRanurasUnidad de DVD-SuperMulti (compatible con doble capa)Algunos modelos están equipados con un módulo de unidad d

1-8 Manual del usuarioIntroducciónPuertosMultimediaMonitor externo Este puerto de VGA analógico de 15 pines admite funciones compatibles con DDC2B de

Manual del usuario 1-9IntroducciónComunicacionesSeguridadRanura para anclaje de seguridadMódem Un módem interno permite establecer comunicaciones para

1-10 Manual del usuarioIntroducciónFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avanzadas que

Manual del usuario 1-11IntroducciónEncendido/apagado mediante el panelEsta función apaga el ordenador cuando cierra la pantalla y vuelve a encenderlo

1-12 Manual del usuarioIntroducciónUtilidadesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Para obtener info

Manual del usuario 1-13IntroducciónRecordNow Basic para TOSHIBAPuede crear CD/DVD en diversos formatos, incluidos CD de audio que pueden reproducirse

iv Manual del usuarioAl utilizar el ordenadorNo utilice el ordenador portátil durante un período de tiempo prolongado con la base de éste en contacto

1-14 Manual del usuarioIntroducciónOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Se encue

Manual del usuario 2-1Satellite M60Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familiarícese

2-2 Manual del usuarioDescripción generalLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Lateral izquierdo del ordenadorConect

Manual del usuario 2-3Descripción generalLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Lateral derecho del ordenador* Esta carac

2-4 Manual del usuarioDescripción generalParte posteriorLa siguiente figura muestra el panel posterior del ordenador. Parte posterior del ordenadorLED

Manual del usuario 2-5Descripción generalCara inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Asegúrese de que está cerrada la pa

2-6 Manual del usuarioDescripción generalParte frontal con la pantalla abiertaLa siguiente figura muestra la parte frontal del ordenador con la pantal

Manual del usuario 2-7Descripción generalLED DC IN El LED DC-IN indica cuando el ordenador está conectado a un adaptador de CA y éste está conectado a

2-8 Manual del usuarioDescripción generalBotón de Internet Pulse el botón Internet para abrir el navegador Web predeterminado.La configuración del bot

Manual del usuario 2-9Descripción generalIndicadores del tecladoUnidad de discos ópticosEl ordenador puede tener instalada una de las siguientes unida

Manual del usuario v Para evitar el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no conecte ni desconecte ningún cable ni realice ninguna operación de ma

2-10 Manual del usuarioDescripción generalCódigos de región para unidades y soportes de DVDLa unidad de discos y los discos se fabrican conforme a las

Manual del usuario 2-11Descripción generalUnidad de CD-RW/ DVD-ROMEl módulo de unidad de CD-RW/DVD-ROM de tamaño completo le permite grabar datos en C

2-12 Manual del usuarioDescripción generalAdaptador de CAEl adaptador de CA convierte la energía CA en energía CC y reduce la tensión suministrada al

Manual del usuario 3-1Satellite M60Capítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información general sobre cómo comenzar a utilizar el ordenad

3-2 Manual del usuarioPara empezarCondiciones generalesEn general, si se encuentra cómodo también lo estará el ordenador, pero le recomendamos que con

Manual del usuario 3-3Para empezarCómo sentarse y qué postura adoptarLa altura de la silla en relación al ordenador y el teclado, así como el soporte

3-4 Manual del usuarioPara empezarCostumbres de trabajoLa clave para evitar la incomodidad o lesiones producidas por actos repetitivos está en cambiar

Manual del usuario 3-5Para empezarConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el ordena

3-6 Manual del usuarioPara empezarApertura de la pantallaEl panel de visualización puede colocarse en diversos ángulos de visión para proporcionar una

Manual del usuario 3-7Para empezarEncendido del ordenadorPrimer arranque del ordenadorAl encender el ordenador por primera vez, la pantalla inicial qu

vi Manual del usuario No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, un fregadero, o una lavadora, en una superficie húme

3-8 Manual del usuarioPara empezar3. Haga clic en Inicio y haga clic en Apagar equipo. En el cuadro de diálogo Apagar equipo, elija Apagar.4. Apague t

Manual del usuario 3-9Para empezarInicio de la HibernaciónPara acceder al modo de Hibernación, siga estos pasos.1. Haga clic en Inicio.2. Seleccione A

3-10 Manual del usuarioPara empezarSuspenderEn el modo Suspender, el ordenador permanece encendido, aunque la CPU y los demás dispositivos entran en u

Manual del usuario 3-11Para empezarActivación del modo suspenderPuede acceder al modo Suspender de tres formas distintas:1. Haciendo clic en inicio, e

3-12 Manual del usuarioPara empezarRestauración del software preinstaladoSi resultaran dañados los archivos preinstalados, utilice el soporte de recup

Manual del usuario 4-1Satellite M60Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEn este capítulo se proporciona información sobre las operaciones básica

4-2 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónLos dos botones situados debajo del panel táctil realizan las mismas funciones que los botones

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESCuando utilice un equipo telefónico, deberá tomar siempre

4-4 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónMenú PropiedadesHaga clic en el icono con el botón secundario del ratón para ver el siguiente m

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilizaciónConexiónSiga estos pasos para conectar el cable del módem interno.1. Conecte un extremo del cab

Manual del usuario viiInstrucciones de seguridad para unidades de discos ópticosLa unidad óptica utilizada en este ordenador está equipada con un sist

4-6 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónLANEl ordenador cuenta con circuitos de LAN que admiten LAN Ethernet (10 megabits por segundo,

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilización3. Conecte el otro extremo del cable a un conector del concentrador o hub de la LAN. Consulte a

4-8 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónSeguridad1. Asegúrese de que activa la función WEP (cifrado). Si no lo hace, su ordenador queda

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilizaciónSi tiene una unidad de CD-RW/DVD-ROM, consulte también Grabación de CD con la unidad de CD-RW/D

4-10 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización3. Sujete la bandeja con suavidad y tire de ella hasta abrirla totalmente.Apertura de la bande

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilización6. Empuje en la parte central de la bandeja para cerrarla. Empuje suavemente hasta que quede c

4-12 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización2. La bandeja presenta a ambos lados unas muescas que permiten sujetar el disco. Sujételo y ex

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilizaciónBotones de control de reproducción de CD/DVDJunto al botón de alimentación se encuentran los c

4-14 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónUso de Express Media Player (DVD) Los DVD-Video se reproducen de la forma programada por el f

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilizaciónConfiguración inicialCuando Express Media Player se inicia por primera vez o cuando se utiliza

viii Manual del usuarioPrecauciones de carácter internacionalUbicación de la etiqueta requeridaA continuación se ofrece una muestra: la ubicación de l

4-16 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónTabla 2 Código de tecladoFunciones a través del panel de operaciones delantero y el teclado en

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilización- 5 Selecciona la pista 5Selecciona el capítulo 5- 6 Selecciona la pista 6Selecciona el capítu

4-18 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización* Cambio del modo SRS del altavoz interno > altavoz externo > auriculares de tipo > a

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilizaciónGrabación de CD con la unidad de CD-RW/DVD-ROMPuede utilizar la unidad de CD-RW/DVD-ROM para g

4-20 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónTOSHIBA ha confirmado el funcionamiento de los soportes CD-R y CD-RW de los fabricantes arriba

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilización Sitúe el ordenador sobre una superficie plana y evite lugares en los que el ordenador esté s

4-22 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónAntes de la grabación o regrabaciónSiga estas instrucciones a la hora de grabar o regrabar dat

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

4-24 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización No ejecute programas tales como protectores de pantalla, ya que estos suponen una carga para

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilizaciónConservación de los discosEn este apartado se proporcionan consejos para proteger los datos al

Manual del usuario ixVORSICHT: Dieses Gerät enthält ein Laser-System und ist als “LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT” klassifiziert. Für den richtigen Gebrau

4-26 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilizaciónSalida TVUtilice el puerto de salida para TV para establecer una conexión con un televisor. As

Manual del usuario 4-27Principios básicos de utilizaciónLimpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera, sin problemas de funcionamiento, mant

4-28 Manual del usuarioPrincipios básicos de utilización

Manual del usuario 5-1Satellite M60Capítulo 5El tecladoLa disposición del teclado del ordenador es la de un teclado ampliado de 101/102 teclas. La can

5-2 Manual del usuarioEl tecladoF1 ... Teclas de función F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla Fn, son las 12 teclas situada

Manual del usuario 5-3El tecladoTeclas especiales para WindowsEl teclado incluye dos teclas que tienen funciones especiales en Windows XP: una de ella

5-4 Manual del usuarioEl tecladoTeclado estilo escritorioEl Satellite M60 se suministra con un teclado incorporado “estilo escritorio”. Esto significa

Manual del usuario 6-1Satellite M60Capítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el ada

6-2 Manual del usuarioAlimentación y modos de activaciónIndicadores de alimentaciónComo se muestra en la tabla anterior, los indicadores Batería, DC I

Manual del usuario 6-3Alimentación y modos de activaciónIndicador DC INVerifique el indicador DC IN para determinar el estado de la alimentación con e