Toshiba Camileo BW10 User Manual

Manuale dell'utenteCamileo BW10ENCZDEDKESFIFRGRHRHUITNLNOPLPTRSRUSESKSLTRAR

IT ix Manuale dell'utenteEliminazione di file1 Nella schermata di cui al punto 2, spostare il riquadro arancione sul file da eliminare e premere

Manuale dell'utente x ITCopia dei dati dalla videocamera al computerCollegare la videocamera al computer e copiare i dati desiderati sul computer

IT xi Manuale dell'utente3 Selezionare “COMPUTER” e premere il pulsante OK.h Viene visualizzata la schermata di selezione della modalità di coll

Manuale dell'utente xii ITSmontaggio della videocameraATTENZIONEi Per scollegare la videocamera, attenersi alla procedura riportata sotto. II man

IT 1 Manuale dell'utenteSOMMARIOINTRODUZIONE ... iVERIFICA DEGL

Manuale dell'utente 2 IT COLLEGAMENTO A UN TELEVISORECOLLEGAMENTO A UN TELEVISORE ...32Collegamento

IT 3 Manuale dell'utenteVERIFICA DEGLI ACCESSORI IN DOTAZIONEi DVD del software + Manuale dell'utente (DVD-ROM): 1i Gruppo batteria agli ion

Manuale dell'utente 4 ITISTRUZIONI DI SICUREZZA1. Non lasciare cadere, forare o smontare la videocamera. In caso contrario, la garanzia verrà inv

IT 5 Manuale dell'utenteINFORMAZIONI SULLA SCHEDASchede multimediali che possono essere utilizzate su questa videocameraCon questa videocamera, è

Manuale dell'utente 6 ITMESSA IN FUNZIONEMESSA IN FUNZIONEMESSA IN FUNZIONENOMI DELLE PARTIVista anterioreObiettivoCoperchietto del terminaleMicr

IT i Manuale dell'utenteINTRODUZIONEGrazie per avere acquistato un prodotto TOSHIBA.Per comodità, a questo prodotto TOSHIBA vengono allegate due

IT 7 Manuale dell'utenteVista posterioreIndicatore multiploMonitorPulsante OKTasti frecciaPulsante [ ](Pulsante diripresa immagini)Pulsante [ ](P

Manuale dell'utente 8 ITMESSA IN FUNZIONEInstallazione del gruppo batteria e della schedaInstallare la scheda e il gruppo batteria fornito.i La s

IT 9 Manuale dell'utenteATTENZIONEChiudere saldamente il coperchietto dello slot per scheda e il coperchietto del terminalei Se un coperchietto è

Manuale dell'utente 10 ITMESSA IN FUNZIONEATTENZIONEDurante la carica...i Non accendere la videocamera durante il caricamento del gruppo batteria

IT 11 Manuale dell'utenteATTENZIONENon ricaricare il gruppo batteria immediatamente dopo aver utilizzato la videocamera in modalità continua per

Manuale dell'utente 12 ITMESSA IN FUNZIONEInformazioni sulla ricaricaLa ricarica avviene solo quando la videocamera è spenta o è attivata la funz

IT 13 Manuale dell'utenteACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELLA VIDEOCAMERAAccensione della videocamera1 Premere il pulsante POWER per almeno 1 secondo.

Manuale dell'utente 14 ITMESSA IN FUNZIONERiattivazione della videocamera quando è attiva la modalità di risparmio energetico (modalità attesa)Pe

IT 15 Manuale dell'utenteSUGGERIMENTOPer attivare immediatamente la modalità di risparmio energeticoi Premere brevemente il pulsante POWER per at

Manuale dell'utente 16 ITMESSA IN FUNZIONEIMPOSTAZIONE DELLA DATA E DELL'ORAQuando la videocamera viene accesa per la prima volta dopo l&apo

Manuale dell'utente ii ITRIPRESA, RIPRODUZIONE E SALVATAGGIOPRIMA DI REGISTRARE IN ACQUAAccertarsi che il coperchietto dello slot per scheda e il

IT 17 Manuale dell'utenteSUGGERIMENTOi In condizioni normali, durante la sostituzione del gruppo batteria una batteria interna conserva le impost

Manuale dell'utente 18 ITMESSA IN FUNZIONEACCESSO ALLA SCHERMATA DEL MENU1 Accendere la videocamera (pagina 13).2 Premere il pulsante MENU.h Ap

IT 19 Manuale dell'utente3 Premere [I] o [J] per selezionare l'elemento da modificare e premere il pulsante OK.h Appare la schermata di imp

Manuale dell'utente 20 ITRIPRESERIPRESERIPRESEREGISTRAZIONE DI VIDEOCLIP1 Accendere la videocamera (pagina 13).2 Premere il pulsante [ ].h Ha i

IT 21 Manuale dell'utenteSUGGERIMENTOPer modificare le impostazioni video1 Con la schermata di registrazione visualizzata, premere il tasto frecc

Manuale dell'utente 22 ITRIPRESESCATTI SINGOLICattura di un'immagine fissa (scatto unico)1 Accendere la videocamera (pagina 13).2 Premere

IT 23 Manuale dell'utentePer modificare le impostazioni fotografiche1 Con la schermata di registrazione visualizzata, premere il tasto freccia [G

Manuale dell'utente 24 ITRIPRESESUGGERIMENTOSe appare l'icona di rischio immagine mossa >...i Durante la ripresa di immagini fisse, se la

IT 25 Manuale dell'utenteRIPRESA DI UN'IMMAGINE FISSA DURANTE LA REGISTRAZIONE DI UN VIDEOCLIPÈ possibile catturare un'immagine fissa (

Manuale dell'utente 26 ITRIPRESEInformazioni sul formato di registrazione delle immagini fissei Il formato delle immagini fisse catturate durante

IT iii Manuale dell'utentePREPARARE IL GRUPPO BATTERIA E LA SCHEDAPrimo utilizzoIl gruppo batteria è già installato nella videocamera. Estrarre i

IT 27 Manuale dell'utenteFOTOGRAFIA MACRO (ZOOM)1 Puntare l'obiettivo della videocamera sul soggetto.2 Premere [I] o [J].[I]: per applicar

Manuale dell'utente 28 ITRIPRESERIPRODUZIONE DI VIDEOCLIP E DI IMMAGINI SINGOLE1 Premere il pulsante di riproduzione [=].h Sul display appare la

IT 29 Manuale dell'utenteEliminazione di file1 Nella schermata di cui al punto 2, spostare il riquadro arancione sul file da eliminare e premere

Manuale dell'utente 30 ITRIPRESEOperazioni di riproduzione di videoclipSUGGERIMENTOSe nella schermata di riproduzione appare l'icona a...i D

IT 31 Manuale dell'utenteSalvataggio di un fotogramma di un videoclip come immagine fissa1 Riprodurre il videoclip. Interrompere la riproduzione

Manuale dell'utente 32 ITCOLLEGAMENTO A UN TELEVISORECOLLEGAMENTO A UN TELEVISORECOLLEGAMENTO A UN TELEVISORECOLLEGAMENTO A UN TELEVISORECollegan

IT 33 Manuale dell'utenteCollegamento al terminale HDMIPer il collegamento a un televisore, utilizzare un cavo Mini HDMI venduto separatamente o

Manuale dell'utente 34 ITCOLLEGAMENTO A UN TELEVISORERIPRODUZIONE SUL TELEVISOREi Una volta collegata la videocamera al televisore, sostituire l&

IT 35 Manuale dell'utenteAPPENDICEAPPENDICEDOMANDE PIÙ FREQUENTIIn caso di dubbi sul funzionamento della videocamera, è possibile trovare la risp

Manuale dell'utente 36 ITAPPENDICERipresaLe impostazioni ven-gono conservate anche dopo lo spe-gnimento della videocamera?— Le impostazioni ven-g

Manuale dell'utente iv ITInstallazione del gruppo batteria e della schedaInstallare la scheda e il gruppo batteria fornito.i La scheda non è un a

IT 37 Manuale dell'utenteVisualizza-zione delle immaginiPerché l'immagine è troppo chiara?La luminosità del soggetto era ecces-siva.Quando s

Manuale dell'utente 38 ITAPPENDICEVisualizza-zione delle immaginiPerché durante la riproduzione dei videoclip si sente un rumore simile ad un mot

IT 39 Manuale dell'utenteVariePosso usare la videocamera all'estero?— Quando la videoca-mera è collegata a un televisore, è possibile commut

Manuale dell'utente 40 ITAPPENDICEPANORAMICA DELLA SCHERMATA DEL MENUOKMENUSPIA LEDINSEGUIT. VOLTOPHOTO VIEWLINGUAIMPOSTA OROLOGIOIMPOST. USCITA

IT 41 Manuale dell'utente1 Impostazione spia LED2 Inseguitore volto3 PHOTO VIEWh Attiva il campo di visualizza-zione.4 Impostazione IMPOSTA OROLO

Manuale dell'utente 42 ITAPPENDICESPECIFICHEVideocameraCamileo BW10Sensore d'immagine Sensore CMOS 5MPModalità operative Registrazione filma

IT 43 Manuale dell'utenteInformazioni relative all'indicatore multiploL'indicatore multiplo della videocamera si accende, lampeggia o s

Manuale dell'utente 44 ITAPPENDICEAltroMac OS è un marchio di fabbrica di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.Microsoft e W

IT 45 Manuale dell'utenteSERVIZIO DI ASSISTENZA TOSHIBAAssistenzaPer gli aggiornamenti dei driver più recenti, i manuali dell'utente e le do

Manuale dell'utente 46 ITAPPENDICEINFORMAZIONI LEGALIConformità CEQuesto prodotto riporta la dicitura CE in conformità con i requisiti delle Dire

IT v Manuale dell'utenteATTENZIONEChiudere saldamente il coperchietto dello slot per scheda e il coperchietto del terminalei Se un coperchietto è

IT 47 Manuale dell'utenteAltri ambienti non relativi alla compatibilità elettromagneticaEsterni: come tutte le attrezzature domestiche e di uffic

Manuale dell'utente 48 ITAPPENDICEPer ulteriori informazioni dettagliate sui programmi di raccolta e riciclaggio disponibili nel proprio paese, v

IT 49 Manuale dell'utenteINFORMAZIONI AGGIUNTIVE© 2010 TOSHIBA Europe GmbH. Tutti i diritti riservati.TOSHIBA si riserva il diritto di apportare

BW10_UM__AB_V02_0910Per ulteriori informazioni, visitare il sito:www.toshiba-multimedia.com

Manuale dell'utente vi IT3 Accendere il computer.h Ha inizio la carica.h Durante la carica, l'indicatore multiplo è acceso in arancione.h A

IT vii Manuale dell'utenteRipresa1 Accendere la videocamera premendo il pulsante POWER per almeno 1 secondo.h Se appare la schermata per l'

Manuale dell'utente viii ITRiproduzione1 Premere il pulsante di riproduzione [=].h Sul display appare la schermata di riproduzione.2 Selezionar