Toshiba Satellite Pro P300D manuals

Toshiba Satellite Pro P300D User Manual (217 pages)

Brand: Toshiba | Category: Laptops | Size: 4.40 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Copyright

2

Haftungsausschluss

2

Sicherheitshinweise

3

Benutzerhandbuch iv

4

Erklärung zur EU-Konformität

5

Konformitätserklärung

6

ENERGY STAR

7

-Programm

7

Mitgliedstaaten der EU:

7

Hitachi-LG Data Storage

8

Panasonic

9

DVD Super Multi DVR-KD08

10

Benutzerhandbuch xi

11

P300/P300D

11

Benutzerhandbuch xii

12

TOSHIBA

13

HD DVD-RW-LAUFWERK SD-L912A

14

Benutzerhandbuch xv

15

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

17

Schäden durch Überlastung

18

Überhitzung der ExpressCard

18

Mobiltelefone

19

Inhaltsverzeichnis

20

Inhalt des Handbuchs

23

Konventionen

24

Tastaturbedienung

25

Besondere Hinweise

25

Terminologie

25

Kapitel 1

26

Merkmale

27

Speicher

28

Benutzerhandbuch 1-4

29

Einführung

29

Laufwerke

30

Benutzerhandbuch 1-6

31

Benutzerhandbuch 1-7

32

Benutzerhandbuch 1-8

33

Anschlüsse

34

Steckplätze

35

Multimedia

35

Kommunikation

35

Benutzerhandbuch 1-11

36

Besondere Merkmale

37

Benutzerhandbuch 1-13

38

TOSHIBA Value Added Package

39

Benutzerhandbuch 1-15

40

Benutzerhandbuch 1-16

41

Benutzerhandbuch 1-17

42

Optionales Zubehör

43

Kapitel 2

44

Benutzerhandbuch 2-2

45

Rund um den Computer

45

Linke Seite

46

Rechte Seite

47

Rückseite

48

Unterseite

49

Benutzerhandbuch 2-7

50

Benutzerhandbuch 2-8

51

Optisches Laufwerk

52

Die HD DVD

53

Beschreibbare Discs

54

Netzadapter

57

Schmale Fernbedienung

58

Benutzerhandbuch 2-16

59

Verwenden der Fernbedienung

60

Benutzerhandbuch 2-18

61

Reichweite der Fernbedienung

61

Einsetzen der Batterien

62

Ersetzen von Batterien

63

Benutzerhandbuch 2-21

64

Kapitel 3

65

Anschließen des Netzadapters

66

Benutzerhandbuch 3-3

67

Erste Schritte

67

Öffnen des Bildschirms

68

Einschalten des Computers

68

Ausschalten des Computers

69

Sleep-Modus

70

Ruhezustand

71

Vorteile des Ruhezustands

72

Ruhezustand aktivieren

72

Neustarten des Computers

73

Benutzerhandbuch 3-10

74

Benutzerhandbuch 3-11

75

Recovery Discs

76

Benutzerhandbuch 3-13

77

Benutzerhandbuch 3-14

78

Kapitel 4

79

Modellen)

80

Finger swipen

81

Benutzerhandbuch 4-4

82

Benutzerhandbuch 4-5

83

Einrichtungsverfahren

84

[Welcome] ein

85

Allgemein

86

Verwenden der Webcam

89

Verwenden der Software

90

Verwenden des Mikrofons

91

Einlegen von Discs

92

Laufwerkschublade

93

Benutzerhandbuch 4-16

94

Disc einlegen

94

Discs entnehmen

95

Benutzerhandbuch 4-18

96

Disc aus dem Laufwerk nehmen

96

Benutzerhandbuch 4-20

98

Benutzerhandbuch 4-21

99

Laufwerken

100

Wichtiger Hinweis

101

Rechtliche Hinweise

101

Vor dem Aufzeichnen

102

Benutzerhandbuch 4-25

103

Grundlagen der Bedienung

103

Benutzerhandbuch 4-26

104

Benutzerhandbuch 4-27

105

TOSHIBA Disc Creator

106

Überprüfen der Daten

107

for TOSHIBA

108

Wichtige Informationen

109

Benutzerhandbuch 4-32

110

Umgang mit Datenträgern

111

Gebietsauswahl

112

Eigenschaftenmenü

112

Einstellungen

112

Modemauswahl

113

Wahlparameter

113

Anschließen

113

Gerät abtrennen

114

Verwenden des FM-Tuners

115

Drahtlose Kommunikation

116

Sicherheit

117

LED Wireless-Aktivität

118

LAN-Kabeltypen

119

Anschließen des LAN-Kabels

119

Reinigen des Computers

120

Transport des Computers

120

Benutzerhandbuch 4-43

121

Kapitel 5

122

Funktionstasten F1 bis F12

123

Hotkeys

124

Benutzerhandbuch 5-4

125

Tastatur

125

-Sondertasten

126

Erzeugen von ASCII-Zeichen

126

Kapitel 6

127

Stromversorgungs-LEDs

128

Akkutypen

129

RTC-Akku

130

Sicherheitsmaßnahmen

131

Benutzerhandbuch 6-6

132

Stromversorgung und Startmodi

132

Akkus aufladen

133

Vorgehensweise

134

Ladezeit

134

Ladezeit (in Stunden)

134

Akkukapazität überwachen

135

Akkubetriebszeit maximieren

135

Akkulebensdauer verlängern

136

Ersetzen des Akkus

137

Einsetzen des Akkus

138

Startmodi

139

Kapitel 7

141

Passwort

142

Anzeigegerät beim Einschalten

142

Boot-Reihenfolge

142

Bootreihenfolge

142

USB-Schlaf- und Ladefunktion

143

Eingebaute LAN-Unterstützung

144

Kapitel 8

145

Einsetzen von ExpressCards

146

ExpressCard entfernen

147

Benutzerhandbuch 8-4

148

Zusatzeinrichtungen

148

Speicherkarten installieren

149

Speicherkarte entfernen

149

Umgang mit Speicherkarten

150

Speichererweiterung

151

Benutzerhandbuch 8-8

152

Speichermodul installieren

152

Benutzerhandbuch 8-9

153

Zusätzlicher Akku

154

Zusätzlicher Netzadapter

154

Externer Monitor

154

Fernsehgerät

155

HDMI (optional)

156

Audioeinstellungen für HDMI

157

Vorsichtsmaßnahmen

157

Sicherheitsschloss

159

Kapitel 9

160

Problem analysieren

161

Benutzerhandbuch 9-3

162

Fehlerbehebung

162

Systemstart

163

Selbsttest

163

Netzstrom

164

Benutzerhandbuch 9-6

165

Entsorgen von PC und Akkus

166

Echtzeituhr

167

Festplattenlaufwerk

168

Benutzerhandbuch 9-10

169

HD DVD ROM-Laufwerk

170

Benutzerhandbuch 9-12

171

HD DVD-RW-Laufwerk

172

Benutzerhandbuch 9-14

173

Zeigegerät

174

USB-Maus

175

Benutzerhandbuch 9-17

176

Audiosystem

179

CONNECT wird

180

NO CARRIER

180

Wireless LAN

181

Fingerabdrucksensor

181

Unterstützung von TOSHIBA

182

Anhang A

183

Benutzerhandbuch A-2

184

Technische Daten

184

Anhang B

185

Anzeigemodi

186

Anhang C

187

Funkmerkmale

188

Unterstützte Frequenzbänder

189

Anhang D

190

Benutzerhandbuch D-2

191

Netzkabel und Netzstecker

191

Anhang E

192

Speicher (Hauptsystem)

193

Lebensdauer des Akkus

194

Kopierschutz

195

Abbildungen

195

Anhang F

196

Angaben zum Besitzer

197

Abkürzungen

198

Benutzerhandbuch Glossar-2

199

Benutzerhandbuch Glossar-3

200

Benutzerhandbuch Glossar-4

201

Benutzerhandbuch Glossar-5

202

Benutzerhandbuch Glossar-6

203

Benutzerhandbuch Glossar-7

204

Benutzerhandbuch Glossar-8

205

Benutzerhandbuch Glossar-9

206

Benutzerhandbuch Glossar-10

207

Benutzerhandbuch Glossar-11

208

Benutzerhandbuch Glossar-12

209

Benutzerhandbuch Glossar-13

210

Benutzerhandbuch Glossar-14

211

Benutzerhandbuch Glossar-15

212

Benutzerhandbuch Glossar-16

213

Benutzerhandbuch Glossar-17

214

Benutzerhandbuch Index-1

215

Benutzerhandbuch Index-2

216

Benutzerhandbuch Index-3

217

Toshiba Satellite Pro P300D User Manual (207 pages)

Brand: Toshiba | Category: Laptops | Size: 4.69 MB |

Russian

Table of contents

Руководство

1

Copyright

2

Отказ от ответственности

2

Товарные знаки

3

Пользуясь компьютером

4

Условия применения

5

Замечания по модемной связи

6

Утилизация изделий

7

Программа ENERGY STAR

8

Hitachi-LG Data Storage

9

Привод Panasonic

10

Руководство пользователя xi

11

Серия P300/P300D

11

Руководство пользователя xii

12

Руководство пользователя xiii

13

Важное замечание

14

Руководство пользователя xv

15

Меры предосторожности общего

16

Травмы, вызванные перегревом

17

Мобильные телефоны

17

Содержание

18

Предисловие

21

Обозначения

22

Комбинации клавиш

23

Вкладка Display

23

Предупреждения

23

Терминология

23

Введение

24

Функциональные возможности

25

Модули памяти

26

Руководство пользователя 1-4

27

Дисковые накопители

28

Руководство пользователя 1-6

29

Мультимедийные средства

31

Средства связи

32

Особые функции компьютера

33

Руководство пользователя 1-11

34

Руководство пользователя 1-12

35

Утилиты и приложения

36

Руководство пользователя 1-14

37

Руководство пользователя 1-15

38

Путеводитель по компьютеру

40

Руководство пользователя 2-2

41

Вид слева

42

Вид справа

43

Вид сзади

44

Вид снизу

45

Руководство пользователя 2-7

46

Руководство пользователя 2-8

47

Привод оптических дисков

48

Записываемые диски

49

CD-диски

49

DVD-диски

49

Адаптер переменного тока

50

Руководство пользователя 2-12

51

Руководство пользователя 2-13

52

Руководство пользователя 2-14

53

Руководство пользователя 2-15

54

Руководство пользователя 2-16

55

Крышка батарейного отсека

56

БатареяФиксатор

56

Компактный пульт

57

Руководство пользователя 2-19

58

Приступаем к работе

59

Руководство пользователя 3-2

60

Руководство пользователя 3-3

61

Открытие дисплея

62

Включаем питание

62

Отключаем питание

63

Режим сна

64

Спящий режим

65

Запуск режима гибернации

66

Перезагрузка компьютера

67

Руководство пользователя 3-10

68

Руководство пользователя 3-11

69

Руководство пользователя 3-12

70

Руководство пользователя 3-13

71

Кнопки управления

72

Сенсорный

72

(входит в

73

Руководство пользователя 4-3

74

Руководство пользователя 4-4

75

Руководство пользователя 4-5

76

Порядок настройки

77

[We recommended

78

[Welcome] («Приветствие»)

78

Вкладка General

79

Встроенный микрофон*

82

Индикатор

82

Объектив

82

Руководство пользователя 4-12

83

Использование микрофона

84

Руководство пользователя 4-15

86

Открытие файла справки

87

Recognition

87

Please turn your face to

88

Кнопка выгрузки

89

Руководство пользователя 4-19

90

Вытягиваем лоток

90

Руководство пользователя 4-20

91

Загрузка диска

91

Извлечение дисков

92

Super Multi

93

Руководство пользователя 4-23

94

Руководство пользователя 4-24

95

Руководство пользователя 4-25

96

Утилита TOSHIBA Disc Creator

97

Руководство пользователя 4-27

98

Проверка записи данных

99

Видеозапись

99

Руководство пользователя 4-29

100

Изучаем основы

100

Руководство пользователя 4-30

101

Уход за носителями

102

Выбор региона

103

Меню «Свойства»

103

Параметры

104

Выбор модема

104

Параметры набора номера

104

Подключение

105

Отключение

105

Антенна FM-тюнера

106

Разъем для FM-антенны

106

Беспроводная связь

107

by TOSHIBA (входит в

108

Техническая поддержка

109

Локальная сеть

110

Чистка компьютера

111

Перемещение компьютера

111

Руководство пользователя 4-41

112

Клавиатура

113

Руководство пользователя 5-2

114

«Горячие» клавиши

115

Руководство пользователя 5-4

116

Специальные клавиши Windows

117

Ввод символов ASCII

117

Условия электропитания

118

Индикаторы питания

119

Типы батарей

120

Руководство пользователя 6-4

121

Аккумуляторная батарея

121

Меры предосторожности

122

Опасно!

123

Осторожно!

124

Внимание!

125

Примечание

125

Зарядка батарей

126

Руководство пользователя 6-10

127

Руководство пользователя 6-11

128

Руководство пользователя 6-12

129

Защелка батареи

130

Режимы питания

132

Руководство пользователя 6-16

133

Утилита HW Setup

134

Руководство пользователя 7-2

135

Руководство пользователя 7-3

136

Функция Built-in LAN

137

Дополнительные устройства

138

Устройства формата

139

ExpressCard

139

STICK PRO/xD

141

Устанавливаем карту памяти

142

Удаление карты памяти

142

Уход за картами памяти

143

Наращивание емкости памяти

144

Руководство пользователя 8-8

145

Установка модуля памяти

145

Извлечение модуля памяти

146

Внешний монитор

147

Телевизор

148

HDMI (дополнительно)

149

Порт i.LINK (IEEE1394)

150

Подключение устройства eSATA

152

Защитный замок-блокиратор

153

Устранение неполадок

154

Анализ неисправности

155

Начальная загрузка системы

156

Самотестирование

157

Питание от сети

158

Руководство пользователя 9-6

159

Часы реального времени

160

Вкладка Keyboard

161

Панель ЖК-дисплея

161

Жесткий диск

161

Дисковод DVD Super Multi

162

Манипулятор

163

Руководство пользователя 9-11

164

Мышь с интерфейсом USB

165

Функция USB Sleep and Charge

166

Руководство пользователя 9-14

167

Звуковая система

168

Руководство пользователя 9-16

169

Беспроводная локальная сеть

171

Датчик отпечатков пальцев

171

Поддержка корпорации TOSHIBA

172

Приложение A

173

Руководство пользователя A-2

174

Технические характеристики

174

Приложение B

175

Приложение C

176

Радиохарактеристики

177

Руководство пользователя C-3

178

Приложение D

179

Руководство пользователя D-2

180

Приложение E

181

64-разрядные вычисления

182

Память (системная память):

183

Срок службы батареи:

183

Емкость жесткого диска

183

Графический процессор

184

Защита от копирования

184

Иллюстрации

184

Приложение F

185

Сведения о владельце

186

Словарь специальных терминов

187

Алфавитный

205

Алфавитный указатель

206

Toshiba Satellite Pro P300D User Manual (193 pages)

Brand: Toshiba | Category: Laptops | Size: 4.06 MB |

Spanish

Table of contents

Manual del usuario

1

Copyright

2

Marcas comerciales

3

Instrucciones de seguridad

3

Al utilizar el ordenador

4

Entorno de trabajo

5

Declaración de conformidad

6

Eliminación de productos

7

Programa ENERGY STAR

8

Hitachi LG Data Storage

9

Panasonic

10

Manual del usuario xi

11

Serie P300/P300D

11

Manual del usuario xii

12

Manual del usuario xiii

13

Aviso importante

14

Precauciones generales

15

Quemaduras

16

Teléfonos móviles

16

Contenidos

17

Contenido del manual

20

Convenciones

21

Operaciones con teclas

22

Pantalla

22

Mensajes

22

Terminología

22

Capítulo 1

23

Funciones

24

Manual del usuario 1-3

25

Introducción

25

Manual del usuario 1-5

27

Teclado

29

Puertos

29

Multimedia

30

Comunicaciones

30

Manual del usuario 1-9

31

Funciones especiales

32

Manual del usuario 1-11

33

TOSHIBA Value Added Package

34

Utilidades y aplicaciones

34

Manual del usuario 1-13

35

Manual del usuario 1-14

36

Manual del usuario 1-15

37

Opciones

38

Capítulo 2

39

Manual del usuario 2-2

40

Descripción general

40

Lateral izquierdo

41

Lateral derecho

42

Parte posterior

43

Parte inferior

44

Manual del usuario 2-7

45

Manual del usuario 2-8

46

Unidad de discos ópticos

47

Adaptador de CA

48

Manual del usuario 2-11

49

El adaptador de CA

49

Manual del usuario 2-12

50

Manual del usuario 2-13

51

Uso del mando a distancia

52

Manual del usuario 2-15

53

Manual del usuario 2-16

54

Cubierta de la batería

55

BateríaRetén

55

Mando a distancia

57

Capítulo 3

58

Conexión del adaptador de CA

59

Manual del usuario 3-3

60

Para empezar

60

Apertura de la pantalla

61

Encendido del ordenador

61

Apagado del ordenador

62

Modo de suspensión

63

Modo Hibernación

64

Inicio del modo Hibernación

65

Reinicio del ordenador

66

Manual del usuario 3-10

67

TOSHIBA

68

Manual del usuario 3-12

69

Botones de

70

Panel táctil

70

(el sensor de huella

71

Cómo pasar el dedo

72

Manual del usuario 4-4

73

Manual del usuario 4-5

74

Procedimiento de instalación

75

Manual del usuario 4-7

76

Manual del usuario 4-8

77

Manual del usuario 4-9

78

Manual del usuario 4-10

79

Uso de la cámara Web

80

Manual del usuario 4-12

81

Uso del micrófono

82

Manual del usuario 4-15

84

Manual del usuario 4-16

85

Botón de

86

Manual del usuario 4-18

87

Apertura de la bandeja

87

Manual del usuario 4-19

88

Introducción de un disco

88

Extracción de discos

89

Manual del usuario 4-21

90

Extracción de un disco

90

Manual del usuario 4-22

91

Manual del usuario 4-23

92

Manual del usuario 4-24

93

Manual del usuario 4-25

94

Verificación de los datos

95

for TOSHIBA

96

Manual del usuario 4-28

97

Conservación de los soportes

98

Selección de región

99

Menú Propiedades

99

Configuración

99

Selección de módem

100

Propiedades de marcado

100

Conexión

100

Antena del sintonizador de FM

101

Conector para antena FM

101

Comunicaciones inalámbricas

102

Seguridad

103

LED de actividad inalámbrica

104

Tipos de cables para LAN

104

Desconexión del cable de LAN

105

Limpieza del ordenador

106

Transporte del ordenador

106

Capítulo 5

107

Teclas de función F1 … F12

108

Teclas directas

108

Manual del usuario 5-3

109

El teclado

109

Manual del usuario 5-4

110

Manual del usuario 5-5

111

Capítulo 6

112

Indicadores de alimentación

113

Tipos de baterías

114

Manual del usuario 6-4

115

Precauciones de seguridad

116

Advertencia

117

Precaución

117

Carga de las baterías

118

Tiempo de carga (horas)

119

Aviso de carga de la batería

119

Manual del usuario 6-9

120

Manual del usuario 6-10

121

Sustitución de la batería

122

Instalación de la batería

123

Modos de activación

124

Capítulo 7

125

Manual del usuario 7-2

126

HW Setup

126

Activación mediante teclado

127

LAN interna

128

Capítulo 8

129

ExpressCard

130

Manual del usuario 8-4

132

Dispositivos opcionales

132

Manual del usuario 8-5

133

Ampliación de memoria

134

Cubierta de

135

Ranura B

135

Ranura A

135

Manual del usuario 8-8

136

Pestillos

137

Televisión

138

HDMI (opcional)

139

Precauciones

140

Desconexión

141

Manual del usuario 8-14

142

Anclaje de seguridad

143

Capítulo 9

144

Análisis del problema

145

Arranque del sistema

146

Comprobación automática

147

Alimentación

147

Manual del usuario 9-5

148

Solución de problemas

148

Manual del usuario 9-6

149

Reloj de tiempo real

150

Panel LCD

150

Unidad de disco duro

151

Unidad de DVD SuperMulti

151

Manual del usuario 9-9

152

Dispositivo de señalización

153

Ratón USB

154

Manual del usuario 9-12

155

Manual del usuario 9-13

156

Sistema de sonido

158

CONNECT

159

LAN inalámbrica

160

Sensor de huella dactilar

160

Servicio técnico de TOSHIBA

161

Apéndice A

162

Manual del usuario A-2

163

Especificaciones

163

Apéndice B

164

Apéndice C

165

Manual del usuario C-2

166

Manual del usuario C-3

167

Apéndice D

168

Manual del usuario D-2

169

Apéndice E

170

Informática de 64 bits

171

Memoria (sistema principal)

172

Duración de la batería

172

Protección contra copia

173

Imágenes

173

Apéndice F

174

Datos del propietario

175

Glosario

176

Manual del usuario Glosario-2

177

Manual del usuario Glosario-3

178

Manual del usuario Glosario-4

179

Manual del usuario Glosario-5

180

Manual del usuario Glosario-6

181

Manual del usuario Glosario-7

182

Manual del usuario Glosario-8

183

Manual del usuario Glosario-9

184

Manual del usuario Índice-1

191

Manual del usuario Índice-2

192

Manual del usuario Índice-3

193

More products and manuals for Laptops Toshiba

Models	Document Type
CB30	User Manual Toshiba CB30 Manual del usuario, 18 pages
Satellite C870D	User Manual Toshiba Satellite C870D Manual del usuario, 154 pages
Satellite T230	User Manual Toshiba Satellite T230 Manual del usuario, 176 pages
Equium A300	User Manual Toshiba Equium A300 Manual del usuario, 212 pages
Tecra A7	User Manual Toshiba Tecra A7 Manual del usuario, 194 pages
Qosmio X870	User Manual Toshiba Qosmio X870 Manual del usuario, 173 pages
Satellite Pro C650	User Manual Toshiba Satellite Pro C650 Manual del usuario, 182 pages
Satellite Pro NB10-A	User Manual Toshiba Satellite Pro NB10-A Manual del usuario, 129 pages
NB200	User Manual Toshiba NB200 Manual del usuario, 158 pages
Tecra S11	User Manual Toshiba Tecra S11 Manual del usuario, 242 pages
Tecra W50-A	User Manual Toshiba Tecra W50-A Manual del usuario, 182 pages
Satellite L830-B	User Manual Toshiba Satellite L830-B Manual del usuario, 157 pages
Satellite Pro L300	User Manual Toshiba Satellite Pro L300 Manual del usuario, 184 pages
Satellite U940	User Manual Toshiba Satellite U940 Manual del usuario, 131 pages
Qosmio G50	User Manual Toshiba Qosmio G50 Manual del usuario, 258 pages
Equium A300D	User Manual Toshiba Equium A300D Manual del usuario, 206 pages
NB510	User Manual Toshiba NB510 Manual del usuario, 137 pages
Portege Z10T-A	User Manual Toshiba Portege Z10T-A Manual del usuario, 152 pages
Satellite Pro C660	User Manual Toshiba Satellite Pro C660 Manual del usuario, 167 pages
Satellite U840W	User Manual Toshiba Satellite U840W Manual del usuario, 133 pages

Toshiba devices