Toshiba SATELLITE U500 User Manual Page 1

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurSatellite U500/U500DSatellite Pro U500/U500D

x Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DHitachi-LG Data Storage, Inc.DVD Super Multi (+R double couche) GS20F Le lecteur de DVD S

4-32 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DEntretien des supports de donnéesCette section comporte quelques conseils de protection

Manuel de l’utilisateur 4-33Satellite/Satellite Pro U500/U500D9. Ne posez pas d’objets lourds sur vos disquettes.10. Ne mangez pas, ne fumez pas et n’

4-34 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DRealtek HD Audio ManagerVous pouvez confirmer et modifier la configuration audio à l’aid

Manuel de l’utilisateur 4-35Satellite/Satellite Pro U500/U500DEffets liés au microphoneLes effets liés au microphone sont regroupés dans la fenêtre Mi

4-36 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D3. Sélectionnez une zone dans la liste ou un emplacement dans le sous-menu. Cliquez su

Manuel de l’utilisateur 4-37Satellite/Satellite Pro U500/U500DConnexionPour connecter le câble de raccordement au réseau local, suivez la procédure ci

4-38 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCommunications sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil de t

Manuel de l’utilisateur 4-39Satellite/Satellite Pro U500/U500DSécurité Veillez à activer la fonction de chiffrement pour protéger votre ordinateur c

4-40 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCommutateur de communication sans filVous pouvez activer ou désactiver la fonction LAN s

Manuel de l’utilisateur 4-41Satellite/Satellite Pro U500/U500DLANL’ordinateur prend en charge les cartes réseau Fast Ethernet (10 mégabits par seconde

Manuel de l’utilisateur xiSatellite/Satellite Pro U500/U500DPrécautions s’appliquant dans tous les paysAVERTISSEMENT : Cet appareil contient un systèm

4-42 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DRaccordement du câbleMarche à suivre pour brancher le câble réseau :1. Mettez l’ordinate

Manuel de l’utilisateur 4-43Satellite/Satellite Pro U500/U500DGuide du WAN sans filIntroductionCertains modèles d’ordinateur portable TOSHIBA sont liv

4-44 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DInstallation/retrait d’une carte SIM1. Arrêtez l’ordinateur et assurez-vous que le voyan

Manuel de l’utilisateur 4-45Satellite/Satellite Pro U500/U500D7. Introduisez votre carte SIM dans le logement de carte SIM, connecteurs en métal vers

4-46 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DActiver ou désactiver les périphériques sans filFn + F8 : cette touche d’accès direct vo

Manuel de l’utilisateur 4-47Satellite/Satellite Pro U500/U500DNettoyage de l’ordinateurAfin d’assurer une utilisation prolongée et sans problème, prot

4-48 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D Utilisez la sacoche de transport lorsque vous vous déplacez. Lorsque vous transport

Manuel de l’utilisateur 4-49Satellite/Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA HDD Protection Properties (Propriétés de protection du disque dur)Vous pouvez co

4-50 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DDétailsPour ouvrir la fenêtre Details, cliquez sur le bouton Setup Detail dans la fenêtr

Manuel de l’utilisateur 4-51Satellite/Satellite Pro U500/U500DPoints importants à noter concernant l’écran tactileLe non respect de ces instructions r

xii Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen fö

4-52 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DGestes pour l’écran tactileGeste Utilisation sous WindowsAction DiagrammeAppui Clic Le f

Manuel de l’utilisateur 4-53Satellite/Satellite Pro U500/U500DDéveloppe-mentZoom avant Touchez l’écran avec deux doigts rapprochés et écartez-les pour

4-54 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur 5-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 5ClavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont co

5-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DTouches de fonction F1 à F12Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche Fn

Manuel de l’utilisateur 5-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DIl se peut que votre logiciel exige l’utilisation de touches qui ne sont pas disponibles

5-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DSans fil : Permet d’activer les périphériques sans fil lorsque vous placez le commutateur

Manuel de l’utilisateur 5-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DRétro-éclairage du clavier (activé/désactivé) : Active ou désactive le rétro-éclairage du

5-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DMode numériquePour activer le mode Numérique, appuyez sur Fn + F11. Essayez les touches n

Manuel de l’utilisateur 5-7Satellite/Satellite Pro U500/U500DProduction de caractères ASCIITous les caractères ASCII ne sont pas disponibles sur le cl

Manuel de l’utilisateur xiiiSatellite/Satellite Pro U500/U500DTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de contrôle d

5-8 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur 6-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’or

6-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DTableau Conditions d’alimentationVoyants d’alimentationComme le montre le tableau ci-dess

Manuel de l’utilisateur 6-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DVoyant d’alimentationVérifiez le voyant Alimentation pour connaître l’état de la source d

6-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DIllustration 6-1 Batterie principalePour prolonger la capacité maximum de la batterie, ac

Manuel de l’utilisateur 6-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DSi le message suivant s’affiche à l’écran :ERROR 0271 : Check date and time settings. WAR

6-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DChargement des batteriesLorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant orange Batter

Manuel de l’utilisateur 6-7Satellite/Satellite Pro U500/U500DRemarque sur le chargement des batteriesLe chargement de la batterie n’est pas automatiqu

6-8 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DOptimisation de la batterieL’utilité d’une batterie est fonction de son autonomie. L’auto

Manuel de l’utilisateur 6-9Satellite/Satellite Pro U500/U500DProlongement de l’autonomie de la batteriePour optimiser la durée de vie de la batterie p

xiv Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA Disc Creator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6-10 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DRetrait de la batteriePour remplacer une batterie déchargée, suivez les instructions ci-

Manuel de l’utilisateur 6-11Satellite/Satellite Pro U500/U500DInstallation de la batterie principalePour installer une batterie, suivez les instructio

6-12 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DProtection par mot de passe au démarrage de l’ordinateurPour que l’ordinateur attende un

Manuel de l’utilisateur 6-13Satellite/Satellite Pro U500/U500DMise hors/sous tension à la fermeture de l’écranVous pouvez configurer votre ordinateur

6-14 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur 7-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 7HW SetupCe chapitre vous explique comment configurer votre ordinateur à l’aide

7-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DMot de passeCet onglet permet de définir ou redéfinir le mot de passe de mise sous tensio

Manuel de l’utilisateur 7-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DClavierWake-up on Keyboard (réveil clavier)Lorsque cette fonction est activée et que l’or

7-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DEclairageActiver/désactiver éclairageCette fonction permet de paramétrer les diodes d’écl

Manuel de l’utilisateur 7-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DSATAeSATACette fonctionnalité permet de configurer la fonction eSATA.Paramètre d’interfac

Manuel de l’utilisateur xvSatellite/Satellite Pro U500/U500DMoniteur externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur 8-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités

8-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DEmplacement de carte ExpressCardL’ordinateur est équipé d’un emplacement ExpressCard.Inse

Manuel de l’utilisateur 8-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DRetrait d’une carte ExpressCardPour retirer une carte ExpressCard, suivez la procédure ci

8-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCartes mémoire SD/SDHC/MMC/MEMORY STICK / MEMORY STICK PRO/xDL’ordinateur est équipé d’un

Manuel de l’utilisateur 8-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DInstallation d’une carte mémoirePour installer une carte mémoire :1. Insérez une carte mé

8-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DRetrait d’une carte mémoirePour retirer une carte mémoire, procédez comme suit :1. Clique

Manuel de l’utilisateur 8-7Satellite/Satellite Pro U500/U500DEntretien de la carte d’extension mémoire1. N’écrivez pas sur une carte mémoire lorsque l

8-8 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DInstallation d’un module mémoireSuivez la procédure ci-dessous pour installer un module m

Manuel de l’utilisateur 8-9Satellite/Satellite Pro U500/U500D7. Enfoncez le module pour le faire reposer à plat. Vous devez sentir un déclic lorsque l

xvi Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur TOSHIBA Satellite U500/U500D, Satellite Pro U50

8-10 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DRetrait d’un module mémoireAvant de retirer le module, assurez-vous que l’ordinateur est

Manuel de l’utilisateur 8-11Satellite/Satellite Pro U500/U500DBatterie supplémentaireVous pouvez augmenter l’autonomie de l’ordinateur au moyen de bat

8-12 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DHDMIVous pouvez connecter un écran HDMI au port de sortie HDMI de l’ordinateur. Les form

Manuel de l’utilisateur 8-13Satellite/Satellite Pro U500/U500DParamètres audio HDMIPour que le périphérique audio utilise l’interface HDMI, procédez c

8-14 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur 9-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’

9-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les solutions les plus simples. L

Manuel de l’utilisateur 9-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DListe de contrôle du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par le

9-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DDémarrage du systèmeSi l’ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments su

Manuel de l’utilisateur 9-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DArrêt en cas de surchauffeSi la température interne de l’ordinateur dépasse un certain se

Manuel de l’utilisateur xviiSatellite/Satellite Pro U500/U500DLe chapitre 4, Concepts de base, indique comment utiliser les périphériques suivants : T

9-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DBatterieSi vous pensez que la batterie subit un dysfonctionnement, vérifiez le voyant Bat

Manuel de l’utilisateur 9-7Satellite/Satellite Pro U500/U500DRejet de l’ordinateur et des batteries Si vous devez mettre l’ordinateur au rebut, pren

9-8 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DHorloge RTCClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du s

Manuel de l’utilisateur 9-9Satellite/Satellite Pro U500/U500DEcran interneLes problèmes liés à l’écran interne peuvent provenir de la configuration de

9-10 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DDisques de restaurationLecteur de DVD super multi double couchePour plus de détails, rep

Manuel de l’utilisateur 9-11Satellite/Satellite Pro U500/U500DSeuls certains CD/ sont lus correctement.La configuration du logiciel ou du matériel peu

9-12 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLecteur de disquettes USBPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Périphérique

Manuel de l’utilisateur 9-13Satellite/Satellite Pro U500/U500DPériphérique de pointageSi vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la se

9-14 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DUSBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB.La surface du To

Manuel de l’utilisateur 9-15Satellite/Satellite Pro U500/U500DUSB sourisProblème ProcédureLe pointeur à l’écran ne répond pas au mouvement de Touch Pa

xviii Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCombinaisons de touchesCertaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deu

9-16 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DFonction Veille et charge USBProblème ProcédureJe ne parviens pas à utiliser la fonction

Manuel de l’utilisateur 9-17Satellite/Satellite Pro U500/U500DLa batterie est rapidement épuisée même quand j’ai éteint l’ordinateur.Lorsque la foncti

9-18 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DExtensions mémoireReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour

Manuel de l’utilisateur 9-19Satellite/Satellite Pro U500/U500DMoniteur externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la

9-20 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLANRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consul

Manuel de l’utilisateur 9-21Satellite/Satellite Pro U500/U500DCapteur d’empreintesExpressCardReportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels pou

9-22 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DAssistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur,

Manuel de l’utilisateur 10-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 10Remarques légalesLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui s’app

10-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DSous certaines conditions, votre ordinateur peut s’arrêter automatiquement. Il s’agit d’

Manuel de l’utilisateur 10-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DLa capacité de rechargement de la batterie se dégrade au cours des cycles de chargement

Manuel de l’utilisateur xixSatellite/Satellite Pro U500/U500DPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité max

10-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DRéseau sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce rése

Manuel de l’utilisateur A-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DAnnexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécificat

A-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DModem intégréCes informations s’appliquent aux modèles équipés d’un modem intégré.Unité d

Manuel de l’utilisateur B-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DAnnexe BContrôleur d’écranContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commande

B-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur C-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DAnnexe CRéseau sans filSpécificationsType Minicarte PCI ExpressCompatibilité Norme IEE

C-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient

Manuel de l’utilisateur C-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DSous-bandes de fréquences prises en chargeSi les réglementations des communications radio

C-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur D-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DAnnexe DCordons et connecteurs d’alimentationLes connecteurs du cordon d’alimentation doi

ii Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCopyright© 2009 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright,

xx Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DPour que votre ordinateur continue de fonctionner dans des conditions optimales, veillez à

D-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DEn Europe, les cordons d’alimentation doivent être de type VDE, H05VVH2-F et comporter de

Manuel de l’utilisateur E-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DAnnexe ETOSHIBA PC Health MonitorLe logiciel TOSHIBA PC Health Monitor supervise les fonc

E-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DDémarrage de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor peut être démarré de l’un

Manuel de l’utilisateur E-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DCliquez sur Démarrer -> Panneau de configuration -> Système et sécurité -> Optio

E-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur F-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DAnnexe FPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous

F-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DDéclaration de vol ToshibaA renvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance tec

Manuel de l’utilisateur Glossaire-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DGlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce

Glossaire-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLD : Lecteur de disquettesGo : giga-octetDD : disque durHDCP : high-bandwidth dig

Manuel de l’utilisateur Glossaire-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DWSXGA+ : Wide Super Extended Graphics Array PlusWUXGA : Wide Ultra Extended Graph

Manuel de l’utilisateur xxiSatellite/Satellite Pro U500/U500DCarte Express : surchauffeCertaines cartes Express peuvent chauffer après une utilisation

Glossaire-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500Dbits de données : paramètre de communication de données qui contrôle le nombre de

Manuel de l’utilisateur Glossaire-5Satellite/Satellite Pro U500/U500Dcarte : circtuit imprimé. Composant matériel du processeur, auquel sont connectés

Glossaire-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500Dcommandes : instructions entrées au clavier permettant d’indiquer à l’ordinateur

Manuel de l’utilisateur Glossaire-7Satellite/Satellite Pro U500/U500Ddisque système : disquette ou disque qui comporte les fichiers requis pour le dém

Glossaire-8 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DEE/S : entrée/sortie. Fait référence à l’acceptation et au transfert de données d

Manuel de l’utilisateur Glossaire-9Satellite/Satellite Pro U500/U500DHhertz : unité de mesure des ondes. Un hertz est égal à un cycle par seconde.hôte

Glossaire-10 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500Dlecteur de disque : Périphérique permettant d’accéder aux données enregistrées s

Manuel de l’utilisateur Glossaire-11Satellite/Satellite Pro U500/U500Dmémoire vive (RAM) : mémoire non rémanente qui autorise les opérations de lectur

Glossaire-12 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DPparallèle : processus qui se produisent en même temps. Dans le domaine des comm

Manuel de l’utilisateur Glossaire-13Satellite/Satellite Pro U500/U500DRredémarrage : action de réinitialiser le système d’exploitation sans mettre l’o

xxii Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Glossaire-14 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500Dsortie : résultats d’une opération de l’ordinateur. Il s’agit généralement d’un

Manuel de l’utilisateur Glossaire-15Satellite/Satellite Pro U500/U500DUUC : Unité centrale de traitement. Partie de l’ordinateur qui interprète et exé

Glossaire-16 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur Index-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DIndexAAccessibilité TOSHIBA, 1-13Adaptateur secteur, 2-14connexion, 3-2supplémentaire

Index-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DConfiguration du matérielaccès, 7-1clavier, 7-3écran, 7-2général, 7-1LAN, 7-3USB, 7-3

Manuel de l’utilisateur Index-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DMMémoire, 1-3extension, 8-7installation, 8-5retrait, 8-6Mémoire vive vidéo, 1-3Mode V

Index-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500Drétro-éclairage du clavier, 5-5TouchPad, 5-4Utilitaire TOSHIBA Zooming (, 5-4utilitai

Manuel de l'utilisateur 1-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 1IntroductionCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de

1-2 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLogicielsLe système d’exploitation Windows® suivant et ses utilitaires sont installé

Manuel de l'utilisateur 1-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DCaractéristiquesConsultez le site correspondant à votre pays pour les détails de con

1-4 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DAlimentationDisquesBatterie principale L’ordinateur est alimenté par une batterie re

Manuel de l'utilisateur 1-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DLecteur optiqueLecteur de DVD Super Multi (±R double couche)Certains modèles sont éq

1-6 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DEcranL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images en haute r

Manuel de l'utilisateur 1-7Satellite/Satellite Pro U500/U500DEmplacementsMultimédiaUSB 2.0 L’ordinateur dispose de ports USB2.0, ce qui autorise

Manuel de l’utilisateur iiiSatellite/Satellite Pro U500/U500DBluetooth™ est une marque de commerce détenue par son propriétaire et utilisée par TOSHIB

1-8 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCommunicationsModem Prend en charge les communications de type données ou télécopies

Manuel de l'utilisateur 1-9Satellite/Satellite Pro U500/U500DSécuritéFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiqu

1-10 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DMode de mise en veille automatique du système/veille prolongée *1Cette fonction met

Manuel de l'utilisateur 1-11Satellite/Satellite Pro U500/U500DVerrouillage automatique du lecteur optique (fourni sur certains modèles uniquement

1-12 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Com

Manuel de l'utilisateur 1-13Satellite/Satellite Pro U500/U500DUtilitaires et applicationsCette section énumère les utilitaires installés en usine

1-14 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA DVD PLAYERLe lecteur DVD permet de lire les DVD vidéo. Il dispose d’une int

Manuel de l'utilisateur 1-15Satellite/Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition (Reconnaissance faciale) utilise u

1-16 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCentre de mobilité WindowsCette section décrit le centre de mobilité Centre de mobi

Manuel de l'utilisateur 1-17Satellite/Satellite Pro U500/U500DOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur

iv Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DEnvironnement de travailLe présent produit a été conçu conformément à la norme EMC (compat

1-18 Manuel de l'utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D

Manuel de l’utilisateur 2-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. F

2-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D Désactivez les fonctionnalités Wi-Fi et Bluetooth lorsque vous travaillez près d’une p

Manuel de l’utilisateur 2-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Illustrati

2-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D5 Emplacement de carte ExpressCard Cet emplacement permet d’insérer une carte Express Car

Manuel de l’utilisateur 2-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Illustratio

2-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D6 Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l’ordinateur à un réseau local. L’or

Manuel de l’utilisateur 2-7Satellite/Satellite Pro U500/U500DVue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Assurez-vous q

2-8 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D5 Verrou de batterieFaites glisser ce verrou pour pouvoir retirer la batterie.6 Batterie

Manuel de l’utilisateur 2-9Satellite/Satellite Pro U500/U500DVue avant (écran ouvert)La section suivante présente la partie avant de l’ordinateur, écr

Manuel de l’utilisateur vSatellite/Satellite Pro U500/U500DAvertissement relatif au modemDéclaration de conformitéCet équipement a été homologué [déci

2-10 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D1 Boutons de commande TouchPadCes boutons de contrôle permettent de choisir des commande

Manuel de l’utilisateur 2-11Satellite/Satellite Pro U500/U500D10 Microphone intégré Le microphone s’utilise avec la Web Camera pour communiquer avec d

2-12 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLecteur de disques optiquesUn contrôleur d’interface ATAPI est utilisé pour les disques

Manuel de l’utilisateur 2-13Satellite/Satellite Pro U500/U500DLecteur de DVD super multi double coucheLe lecteur de DVD Super Multi (+R double couche)

2-14 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DAdaptateur secteurL’adaptateur secteur convertit le courant alternatif en courant contin

Manuel de l’utilisateur 3-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base pe

3-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DConnexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie

Manuel de l’utilisateur 3-3Satellite/Satellite Pro U500/U500D1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur.Illustration 3-1 Connexion du cordo

3-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DOuverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.Relevez l

Manuel de l’utilisateur 3-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DMise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension.Appuyez

vi Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DInformations spécifiques aux pays de l’Union EuropéenneMise au rebut des produitsMise au r

3-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DMise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter (Démarra

Manuel de l’utilisateur 3-7Satellite/Satellite Pro U500/U500DAvantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration d

3-8 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLimitations du mode VeilleLe mode Veille ne peut pas fonctionner dans les conditions suiv

Manuel de l’utilisateur 3-9Satellite/Satellite Pro U500/U500DActivation du mode Veille prolongéePour entrer en mode Veille prolongée, procédez comme s

3-10 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DRedémarrage de l’ordinateurDans certaines conditions, il peut être nécessaire de redémar

Manuel de l’utilisateur 3-11Satellite/Satellite Pro U500/U500D4. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.Restauration des logiciels préinsta

3-12 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DUne image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée sur le disqu

Manuel de l’utilisateur 3-13Satellite/Satellite Pro U500/U500DRestauration des logiciels préinstallés à partir du disque durLe lecteur de données comp

3-14 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DCommandes de disques de restauration auprès de TOSHIBA*Vous pouvez commander des disques

Manuel de l’utilisateur 4-1Satellite/Satellite Pro U500/U500DChapitre 4Concepts de baseCe chapitre présente l’utilisation de base des composants inter

Manuel de l’utilisateur viiSatellite/Satellite Pro U500/U500DProgramme EnergyStar®Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGY STAR®. Tout modèle c

4-2 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DPour certaines fonctions, utilisez Touch Pad et non pas un bouton de contrôle.Utilisation

Manuel de l’utilisateur 4-3Satellite/Satellite Pro U500/U500DIllustration 4-2 Faire glisser le doigt sur le capteur de reconnaissanceAspects essentiel

4-4 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DPrenez les précautions suivantes avant de placer votre doigt sur le lecteur, qu’il s’agis

Manuel de l’utilisateur 4-5Satellite/Satellite Pro U500/U500DAspects essentiels de l’utilitaire de reconnaissance d’empreintes digitales Lorsque la

4-6 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D6. La dernière étape d’enregistrement s’affiche. Faites glisser trois fois le même doigt.

Manuel de l’utilisateur 4-7Satellite/Satellite Pro U500/U500DOuverture de session par l’intermédiaire de la reconnaissance d’empreinteLa reconnaissanc

4-8 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DFonctionnalité Fingerprint Single Sign-On (connexion biométrique centralisée)GénéralCette

Manuel de l’utilisateur 4-9Satellite/Satellite Pro U500/U500D12. Le message « Are you sure to close this window? » (Voulez-vous fermer cette fenêtre ?

4-10 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DDémarrage de l’utilitaire Veille et charge USBPour démarrer cet utilitaire, cliquez sur

Manuel de l’utilisateur 4-11Satellite/Satellite Pro U500/U500DActivation de Veille et charge USBCet utilitaire permet d’activer et désactiver la fonct

viii Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLes informations suivantes ne s’appliquent qu’à la Turquie : Conforme aux normes EEE :

4-12 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DUtilisation de la WebcamCette section décrit l’utilitaire fourni avec la caméra Web perm

Manuel de l’utilisateur 4-13Satellite/Satellite Pro U500/U500DUtilisation du logiciel TOSHIBA Web CameraLe logiciel TOSHIBA Web Camera est préconfigur

4-14 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DUtilisation du microphoneVotre ordinateur dispose d’un microphone intégré permettant l’e

Manuel de l’utilisateur 4-15Satellite/Satellite Pro U500/U500DResponsabilitésToshiba ne garantit pas que cette technologie de reconnaissance du visage

4-16 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D8. L’inscription se termine lorsque vous avez effectué l’ensemble de ces mouvements. Lor

Manuel de l’utilisateur 4-17Satellite/Satellite Pro U500/U500DConnexion à Windows via Face RecognitionCette section explique comment se connecter à Wi

4-18 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DUtilisation du lecteur de disque optiqueLe texte et les illustrations de cette section s

Manuel de l’utilisateur 4-19Satellite/Satellite Pro U500/U500D2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert.Illustration

4-20 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D5. Appuyez au centre du tiroir pour le fermer. Exercez une légère pression jusqu’à ce qu

Manuel de l’utilisateur 4-21Satellite/Satellite Pro U500/U500DRetrait de disquesPour retirer un disque, suivez la procédure ci-après et reportez-vous

Manuel de l’utilisateur ixSatellite/Satellite Pro U500/U500DConsignes de sécurité pour les disques optiquesPanasonicDVD Super Multi (+R double couche)

4-22 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLecteur optique à chargement par fentePour les ordinateurs avec lecteur optique à charge

Manuel de l’utilisateur 4-23Satellite/Satellite Pro U500/U500DVerrouillage automatique du lecteur optique (fourni sur certains modèles uniquement)Cett

4-24 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DEcriture de CD/DVD sur un lecteur de DVD Super Multi (double couche)Lecteur de DVD super

Manuel de l’utilisateur 4-25Satellite/Satellite Pro U500/U500DResponsabilitésTOSHIBA ne peut pas être tenu responsable de : Dommage subi par un disq

4-26 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D Si le disque est de mauvaise qualité, sale ou endommagé, vous risquez de subir des er

Manuel de l’utilisateur 4-27Satellite/Satellite Pro U500/U500D Les données écrites sur des disques CD-R, DVD-R, DVD-R (double couche), DVD+R ou DVD+

4-28 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500DLors de la gravure ou de l’enregistrementRespectez les points suivants pour écrire des d

Manuel de l’utilisateur 4-29Satellite/Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA Disc CreatorTenez compte des limitations suivantes lors de l’utilisation de TOSH

4-30 Manuel de l’utilisateurSatellite/Satellite Pro U500/U500D Pour effectuer une copie de sauvegarde d’un disque DVD, vérifiez que le lecteur sourc

Manuel de l’utilisateur 4-31Satellite/Satellite Pro U500/U500DRemarques sur l’utilisation du lecteur Avec certains DVD vidéo, des pertes d’image, de