Toshiba Satellite R630 User Manual Page 1

Manual del usuarioPORTÉGÉ R700 / Satellite R630computers.toshiba-europe.com

con el artículo 59(1) del reglamento (EC) Nº 1907/2006 ("REACH") en unaconcentración superior al 0,1 % peso/peso.La siguiente información só

TOSHIBA Face Recognition no garantiza la correcta identificación deun usuario. Los cambios en la persona que va a registrarse, porejemplo, en su corte

1. Para iniciar esta utilidad, haga clic en Inicio > Todos los programas> TOSHIBA > Utilidades > TOSHIBA Face Recognition.La pantalla de R

Cómo eliminar los datos de reconocimiento facialElimine los datos de imagen, la información de cuenta y los datos delregistro personal creados durante

4. Aparecerá el mensaje “Please face to the camera” (gire la cara haciala cámara).5. Se realizará la verificación. Si la autenticación es correcta, lo

Cuando la unidad de discos ópticos esté apagada, la pulsación de lasteclas FN + Tab hará que la unidad de discos ópticos se encienda.Además, es posibl

3. Coloque el CD/DVD en la bandeja de discos con la etiqueta haciaarriba.Figura4-5Introducción de un CD/DVD11. Lente láser Cuando la bandeja esté to

5. Empuje en la parte central de la bandeja para cerrarla. Empujesuavemente hasta que quede cerrada.Si el CD/DVD no queda correctamente colocado al ce

2. La bandeja presenta a ambos lados unas muescas que permitensujetar el CD/DVD. Extraiga con cuidado el CD/DVD.Figura4-7Extracción de un CD/DVD (mode

Figura4-9Apertura manual mediante el orificio de apertura1Φ 1.0mm1. Orificio de expulsión Apague el ordenador antes de utilizar el orificio de expul

grabación falle en ocasiones si escasea la energía de la energía, lo quepodría provocar pérdidas de datos.Mensaje importanteAntes de grabar o regrabar

Unidad de DVD Super Multi con grabación de doble capa UJ892Panasonic System Networks Co., LtdLocation of the required labelon the optical disc driveDV

CD-R:TAIYO YUDEN CO., LTD.MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.CD-RW: (Multi-Speed, High-Speed y Ultra-Speed)MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.DVD-R:Especi

Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, esposible que se produzca un error de grabación o regrabación.Compruebe cuidadosamente

No grabe mientras haya en ejecución un software antivirus; espere aque termine su ejecución y luego desactive los programas dedetección de virus, incl

CD-R:TAIYO YUDEN CO., LTD.MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.CD-RW: (Multi-Speed, High-Speed y Ultra-Speed)MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.DVD-R:Especi

Esta unidad no puede utilizar discos que permitan una grabación convelocidad superior a 16x (discos DVD-R y DVD+R), 8x (discos DVD-RDL y DVD+R DL).No

Antes de poner el ordenador en modo de inactividad o hibernación,asegúrese de que ha finalizado toda grabación en la unidad de discosópticos. En este

No realice las siguientes operaciones:Cambiar de usuario en sistemas operativos Windows 7.Utilizar el ordenador para cualquier otra tarea, como mover

No es posible crear una copia de seguridad de un DVD-ROM, DVDVideo, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL o DVD+RWen un CD-R o CD-RW empleando la f

4. Seleccione el modo Abrir archivo o Comparación completa.5. Haga clic en el botón Aceptar.Cómo obtener más información sobre TOSHIBA Disc CreatorCon

No cambie al modo Hibernación o Suspensión mientras ejecutaTOSHIBA DVD PLAYER.No bloquee el ordenador mediante las teclas logotipo de Windows() + L o

PrecaucionesPRECAUCIÓN: Este producto electrónicocontiene un sistema láser y ha sidoclasificado como "PRODUCTO LÁSER DECLASE 1". Para utiliz

Inicio de TOSHIBA DVD PLAYERSiga este procedimiento para iniciar TOSHIBA DVD PLAYER.1. Introduzca un DVD-Video en la unidad de DVD mientras Windows 7e

7. Si un CD o DVD está sucio, límpielo con un paño limpio y seco,frotando desde el centro hacia el exterior (no en forma circular). Sifuera necesario,

Si considera que el nivel de volumen del micrófono es inadecuado, muevael control deslizante Microphone Boost (potenciador de micrófono) a unnivel sup

Configuración de altavozHaga clic en el botón de autocomprobación ( ) para confirmar que elsonido de los altavoces internos o los auriculares proced

6. En la ficha Enhancements (mejoras), seleccione la casilla deverificación Acoustic Echo Cancellation (cancelación de eco acústico)y haga clic en App

Puede que no sea posible establecer una conexión de red con unnombre de red específico empleando la función de red ad hoc. Si estosucede, será necesar

SeguridadTOSHIBA recomienda encarecidamente la activación de lafuncionalidad de cifrado, ya que, de lo contrario, su ordenadorquedará abierto al acces

encontrará más información en los archivos de ayuda electrónicossuministrados con el software.Esta Bluetooth Stack se basa en la especificación Blueto

Si ha utilizado la barra de tareas para desactivar la LAN inalámbrica,reinicie el ordenador o realice el siguiente procedimiento para reactivarla:Inic

Conecte el adaptador de CA antes de conectar el cable de la LAN. Eladaptador de CA debe permanecer conectado durante la utilizaciónde la LAN. Si desco

PrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador de la serie PORTÉGÉR700 / Satellite R630. Este potente ordenador portátil proporcionaexcelentes po

Limpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera y sin problemas de funcionamiento,mantenga el ordenador libre de polvo y suciedad y tenga cuid

Utilice siempre un maletín de transporte adecuado para transportar elordenador.Cuando mueva el ordenador de sitio, sujételo firmemente para evitarque

Propiedades de protección de la unidad dedisco duro de TOSHIBAPuede cambiar la configuración de protección de la unidad de disco duroempleando la vent

Este objeto 3D representa visualmente la unidad de disco duro internadel ordenador. Esta representación puede no coincidir con el númeroreal de discos

Esta función sólo puede utilizarse para puertos que admitan la funciónInactividad y carga USB (denominados en lo sucesivo "puertoscompatibles&quo

Los clips de papel o las horquillas del pelo metálicas generan calor sientran en contacto con los puertos USB. Evite que los puertos USB entrenen cont

Reducción del calorCon el fin de evitar recalentamientos, el procesador dispone de un sensorinterno de temperatura que activa un ventilador de refrige

Capítulo 5El tecladoTodas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con unteclado ampliado de 104/105 teclas; al pulsar algunas tecla

Teclas de función: F1... F12Las teclas de función (que no deben confundirse con la tecla FN), son lasdoce teclas que se encuentran en la parte superio

Pulse FN + F10 o FN + F11 para acceder al teclado numérico integrado enel ordenador. Cuando se activa, las teclas con marcas grises en el bordeinferio

TeclasLas teclas del teclado se utilizan en el texto para describir numerosasoperaciones. El tipo de letra distinto identifica los símbolos de loscapu

Reducir brillo: Al pulsar FN + F6, se reduce el brillo de la pantalla delordenador por pasos individuales.+Aumentar brillo: Al pulsar FN + F7, aumenta

Aumentar volumen: Al pulsar FN + 4, aumenta el volumen enincrementos.FN Sticky key (tecla FN pulsada)Puede emplear la utilidad Toshiba Accessibility p

Figura5-23El teclado numérico superpuestoUso temporal del teclado normal (superposiciónactivada)Mientras que utiliza la superposición, puede acceder t

Generación de caracteres ASCIINo todos los caracteres ASCII se pueden generar utilizando elfuncionamiento normal del teclado, pero puede generar estos

Capítulo 6Alimentación y modos deactivaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: eladaptador de CA, batería y baterías inte

Encendido Apagado(no funciona)Adapta-dor de CAnoconecta-doCarga debatería porencima delpunto deactivaciónde bateríabajaFuncionaLED:BateríaapagadoD

Apagado En cualquier otra situación, el indicador no seilumina.Si la batería se recalienta mientras se está cargando, dejará de cargarse yse apagará e

Tipos de bateríasEl ordenador tiene dos tipos de baterías diferentes.BateríaCuando el adaptador de CA no está conectado, la principal fuente dealiment

Mantenga la batería fuera del alcance de los niños. Ésta puedeprovocar lesiones.La batería es de iones de litio y puede explotar si no se sustituye,ut

Utilice solamente el ordenador conectado a una fuente de alimentación deCA o al cargador opcional de baterías de TOSHIBA para cargar la batería.Nunca

TerminologíaEste término empleado en el presente documento se define de la siguienteforma:Iniciar La palabra "Inicio" hace referencia al bot

Debe esperar al menos 16 segundos tras encender el ordenadorantes de intentar averiguar el tiempo operativo restante. Esto se debea que el ordenador n

Extensión de la vida útil de la bateríaPara maximizar la vida útil de las baterías:Al menos una vez al mes, desconecte el ordenador de la toma decorri

No extraiga la batería cuando el ordenador se encuentre en Modo desuspensión. Los datos se almacenan en la RAM, por lo que, si seinterrumpe la aliment

No toque el pestillo de liberación de la batería mientras sostiene elordenador, ya que podría caerse la batería al liberar el pestillo sin darsecuenta

Campo Contraseña de usuarioEstablecer (botón)Haga clic en este botón para registrar un password de un máximo de50 caracteres. Una vez establecida una

Cadena de propietario (cuadro de texto)Puede utilizar este cuadro para asociar texto a la contraseña. Trasintroducir el texto, haga clic en Aplicar o

La contraseña sólo es necesaria si el ordenador se ha apagado en modoApagar o Hibernación.No será necesario si se apagó en el modo Suspender y Reinici

Tenga en cuenta que esta función sólo está disponible para los Modos desuspensión e hibernación, no para el modo Apagar.Si la función de apagado media

Capítulo 7UtilidadEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup deTOSHIBA para configurar el ordenador y ofrece información sobre lac

Pantalla al encenderEsta ficha permite seleccionar la pantalla que debe utilizarse al encenderel ordenador. Tenga en cuenta que este parámetro sólo es

Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad,minimizar el estrés y soportar los rigores del transporte. N

Prioridad de arranquePrioridad de arranque OpcionesEsta ficha le permite establecer la prioridad para arrancar el ordenador. Semostrará la ventana Opc

El método de selección de dispositivo de arranque no cambia laconfiguración de prioridad de arranque establecida en HWSetup. Además,si pulsa una tecla

ratón USB, lo que le permitirá utilizar un ratón y un teclado USB estándar;para ello, deberá establecer las opciones correspondientes con el valorActi

No instale ni extraiga un módulo de memoria mientras esté activada lafunción de Activación mediante LAN.La función de Activación mediante LAN consume

Si desactiva un dispositivo o una función, deberá volver a activarlo parapoder seguir utilizándolo.PORTÉGÉ R700 / Satellite R630Manual del usuario 7-7

Capítulo 8Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. Noobstante, si se presentase algún problema, los procedimient

Compruebe si se han configurado correctamente todos los accesoriosopcionales en el programa de configuración del ordenador y si se hacargado el softwa

Software El origen del problema puede estar en elsoftware o en un disco. Si no puede cargar unprograma, el soporte o el programa pueden estardañados.

ExpressCard LAN inalámbricaTarjeta SD/SDHC/SDXC BluetoothMultiMediaCard Soportes de recuperaciónPC Card Arranque del sistemaSi el ordenador no arranc

En tal caso, póngase en contacto con su distribuidor o proveedor deservicio.Desactivación por recalentamientoSi la temperatura del procesador alcanza

Cambios bruscos de temperatura o humedad y fuentes de cambio detemperatura como rejillas de aire acondicionado o radiadores.Calor, frío o humedad extr

Problema SoluciónEl adaptador de CAno proporcionaalimentación alordenador.(el indicador DC INno se ilumina encolor verde)Compruebe las conexiones del

Problema SoluciónLa batería noenciende elordenador.La batería puede estar descargada. Conecte eladaptador de CA para recargar la batería.La batería no

Reloj de tiempo realProblema SoluciónAparece el siguientemensaje en lapantalla: RTC Power Failure. Check system. Then press [F2] key.La carga de la ba

Panel de visualización internoAlgunos problemas que aparentemente tienen su origen en la pantallapueden en realidad estar relacionados con la configur

Unidad de disco duroProblema SoluciónEl ordenador noarranca desde eldisco duro.Compruebe si hay un disquete en la disquetera oun CD/DVD en la unidad d

Problema SoluciónNo puede acceder aun CD/DVD que seencuentra enla unidad.Asegúrese de que la bandeja de la unidad estébien cerrada. Empújela con suavi

Problema SoluciónSe produce un erroren la tarjeta PC.Extraiga la tarjeta PC del ordenador y vuelva aintroducirla para asegurarse de que la conexión es

Problema SoluciónSe produce un errorde tarjeta SD/SDHC/SDXCExtraiga la tarjeta SD/SDHC/SDXC del ordenadory vuelva a introducirla para asegurarse de qu

Panel táctilProblema SoluciónEl panel táctil nofunciona.Compruebe la configuración de selección dedispositivo.Haga clic en Inicio > Panel de contro

Problema SoluciónEl puntero de lapantalla se muevedemasiado lento odemasiado rápidoEn este caso, deberá probar a cambiar laconfiguración de la velocid

Teléfonos móvilesTenga en cuenta que el uso de teléfonos móviles puede interferir en elsistema de sonido del ordenador. Aunque el ordenador no dejará

Problema SoluciónNo funciona el dobleclic.En este caso, deberá probar a cambiar laconfiguración de la velocidad de doble clic en lautilidad de control

Sensor de huella dactilarProblema SoluciónLa lectura de lahuella dactilar no hasido correcta.En este caso, deberá volver a intentar la operaciónde lec

Problema SoluciónEl dispositivo USBno funciona.Retire el dispositivo USB del ordenador y vuelva aconectarlo a un puerto que esté libre paraasegurarse

Problema SoluciónNo puedo utilizar la"Función deinactividad y carga".Es posible que la función Inactividad y carga USBesté desactivada.Selec

Problema SoluciónLos dispositivosexternos conectadosa los puertoscompatibles nofuncionan.Es posible que algunos dispositivos externos nofuncionen cuan

Módulo de memoria adicionalConsulte también el capítulo 3, Hardware, utilidades y opciones, paraobtener información adicional sobre la instalación y e

Problema SoluciónNo se percibeningún sonido.Ajuste el de volumen.Para aumentar el volumen, haga clic en el botónde aumento de volumen y, para reducirl

Problema SoluciónEl monitor no seenciendeTras comprobar que el monitor está encendido,compruebe las conexiones para asegurarse deque el cable de alime

LANProblema SoluciónNo es posibleacceder a la LANCompruebe que la conexión del cable entre elconector para LAN y el concentrador o hub de laLAN sea fi

Problema SoluciónNo es posibleacceder a un dispositivo BluetoothAsegúrese de que esté activada la funcionalidadde comunicación inalámbrica.Asegúrese d

Capítulo 1Para empezarEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo einformación básica sobre cómo comenzar a utilizar el orden

Antes de llamarPuesto que algunos de los problemas que surgen pueden estarrelacionados con el sistema operativo o con el software que estáutilizando,

Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Dimensiones físicasConsulte la guía de información d

Apéndice BControladora de pantalla y modode vídeoControladora de pantallaLa controladora de pantalla interpreta los comandos del software y losconvier

Apéndice CLAN inalámbricaEste apéndice ha sido confeccionado con la idea de ayudarle a configuraruna red LAN inalámbrica con un mínimo de parámetros.E

Frecuencia de radio Banda de 5 GHz(5150-5850 MHz) (Revisión a yn)Banda de 2,4 GHz(2400-2483,5 MHz) (Revisiónb/g y n)El alcance de la señal inalámbrica

11 2462122467*2132472*2*1 Canales predeterminados en fábrica*2 El ancho de banda y el canal que puede utilizarse dependen del módulode LAN inalámbrica

565280*2605300*2645320*21005500*21045520*21085540*21125560*21165580*21205600*21245620*21285640*21325660*21365680*21405700*21495745*21535765*21575785*2

En un punto de acceso a LAN inalámbrica, el módulo de LANinalámbrica utilizará el canal predeterminado en fábrica (impreso ennegrita), a no ser que el

Apéndice DInteroperatividad de latecnología inalámbricaBluetoothEl adaptador Bluetooth de TOSHIBA está diseñado para lograr lainteroperatividad con cu

La tecnología inalámbrica Bluetooth y la saludLos productos de tecnología inalámbrica Bluetooth, al igual que otrosdispositivos de radio, emiten energ

ContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1Para empezarLista de comprobación del equipo ... 1

TOSHIBA ConfigFree™Bluetooth Stack para Windows de TOSHIBAProtección de unidad de disco duro de TOSHIBATOSHIBA HDD/SSD AlertTOSHIBA Disc CreatorAplica

Apéndice EConectores y cable dealimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe sercompatible con las diversas tomas de c

Alemania: VDEReino Unido: BSIEn Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipoVDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F, mientras que el cable

Apéndice FTOSHIBA PC Health MonitorLa aplicación TOSHIBA PC Health supervisa proactivamente una serie defunciones del sistema, como el consumo de ener

Inicio de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor puede iniciarse de las siguientes formas:Haga clic en Inicio > Todos los programas >

Apéndice GNotas legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legales aplicable a losordenadores TOSHIBA.Iconos no aplicablesEl chasis de

En algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente.Se trata de una función de protección normal diseñada para reducir elriesgo de pér

puede no cargarse mientras el ordenador se utiliza con alimentacióncompleta.Después de muchos ciclos de carga y descarga, la batería perderá sucapacid

La velocidad de transmisión real será inferior a la velocidad máximateórica.Inactividad y carga USBLa función Inactividad y carga USB puede no funcion

ÍndiceAAdaptador de CAconexión 1-3 Alimentaciónapagado 1-7apagado automático delsistema 6-14encendido 1-6encendido/apagadomediante el panel 6-13estado

FN + 1 (Utilidad de zoom deTOSHIBA, reducir) 5-4FN + ESC (Silencio) 5-3FN + espacio (Zoom) 5-4FN + F12 (ScrLock) 5-3FN + F2 (Plan de energía) 5-3FN +

Utilice un programa antivirus y asegúrese de que lo actualiza conregularidad.No formatee nunca un soporte de almacenamiento sin comprobarprimero su co

controladora B-1 Prioridad de arranque 7-3Problemasalimentación 8-4alimentación de CA 8-5análisis del problema 8-2arranque del sistema 8-4batería 8-6B

teclas de funciónF1...F12 5-2teclas de máquina deescribir 5-1teclas directas 5-3teclas especiales paraWindows 5-5 Teclado numéricosuperpuestoactivació

El cable de alimentación suministrado cumple las normas deseguridad aplicables a la región en el que se comercializa y no debeutilizarse fuera de dich

Dependiendo del modelo, se incluirá junto al ordenador un adaptador/cablede alimentación de 2 o de 3 clavijas.2. Conecte el enchufe de salida CC del a

Tenga cuidado a la hora de abrir y cerrar el panel de visualización. Si lamanipula con brusquedad, podría dañar el ordenador.Tenga cuidado de no abrir

Figura1-5Encendido del ordenador11. Botón de alimentación Primer arranque del ordenadorLa pantalla de arranque de Windows 7 será la primera pantalla

2. Asegúrese de que ha terminado toda la actividad en los discos antesde extraer los CD/DVD o los disquetes.Asegúrese de que el indicador de Unidad de

No extraiga la batería mientras el ordenador está en Modo desuspensión, a no ser que el ordenador esté conectado a una fuentede alimentación de CA. Po

Cierre el panel de visualización. Tenga en cuenta que esta funcióndebe activarse dentro de las Opciones de energía (para acceder aella, haga clic en I

Guarda los datos en el disco duro cuando el ordenador se apagaautomáticamente debido a que la carga de la batería está muy baja.Cuando encienda de nue

Conservación de los soportes ... 4-31Sistema de sonido ...

Cambia determinados parámetros de configuración del ordenador.Se produce un error y el ordenador deja de responder a los comandosdel teclado.Si necesi

Creación de discos ópticos de recuperación y restauración delsoftware preinstalado a partir de ellosRestauración de software preinstalado desde la uni

3.Tenga en cuenta que es posible que algunos de los soportes no seancompatibles con la unidad de discos ópticos instalada en suordenador. Por ello, de

3. Aparecerá el menú Opciones de arranque avanzadas. Utilice lasteclas de flecha para seleccionar Reparar el equipo y pulse ENTER.4. Seleccione la dis

Pedido de discos de recuperación de TOSHIBA*Puede pedir discos de recuperación para el portátil en la tienda online desoportes de copia de seguridad d

Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Lerecomendamos que se familiarice con todos ello

Figura2-2Lateral izquierdo del ordenador1 2 3 4 651. Conector DC IN (entrada de CC)19V4. Puerto combinado eSATA/USB2. Orificios de ventilación 5. Puer

Puerto combinadoeSATA/USBSe proporciona un puerto combinado eSATA/USB, que cumple la norma USB 2.0, en el ladoizquierdo del ordenador. Este puerto dis

Figura2-5El lateral derecho del ordenador (modelos con ranura para PC Card)21 5 536910471. Ranura Multitarjetas 6. Conector para LAN2. Unidad de disco

Conector para LAN Este conector permite conectar con una LAN. Eladaptador cuenta con soporte incorporado paraLAN Ethernet (10 megabits por segundo,10B

LAN ... 7-5Avanzado ...

AtrásLa siguiente figura muestra la parte posterior del ordenador.Figura2-6Parte posterior del ordenador11. Batería Batería La batería suministra en

Puerto deacoplamientoEste puerto permite la conexión de un Duplicadorde puertos de alta velocidad de TOSHIBA,descrito en el capítulo 3, Hardware, util

Figura2-8Parte frontal del ordenador con la pantalla abierta131112121021171615365784141891. Pantalla de visualización 10. Botón de activación/desactiv

Cámara Web La cámara Web es un dispositivo que le permitegrabar vídeo o tomar fotografías con elordenador. Puede utilizarlo para chat de vídeo ovideoc

Micrófono Un micrófono incorporado le permite importar ygrabar sonidos para una aplicación (para obtenermás información, consulte el apartado Sistemad

Interruptor de sensorde LCDEste interruptor detecta cuándo se cierra o seabre el panel de pantalla y activa la funciónEncendido/apagado mediante el pa

Alimentación El indicador Alimentación se iluminanormalmente en color verde cuando el ordenadorestá encendido. Sin embargo, si apaga elordenador en el

Indicadores del tecladoLas siguientes figuras muestran la posición del indicador CAPS LOCK, quemuestra los siguientes estados:Cuando se ilumina el ind

Código Región4 Australia, Nueva Zelanda, Islas del Pacífico,Centroamérica, Sudamérica, Caribe5 Rusia, Subcontinente Indio, África, Corea delNorte, Mon

Cuando se lee un disco del formato DVD-R DL o DVD+R DL, el discosolamente se puede leer.La velocidad de lectura es inferior en el centro del disco y s

Copyright©2010 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdocon las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede reproducirse

Grabación de DVD+RW8x (máxima)Grabación de DVD-RAM5x (máxima)Lectura de CD 24x (máxima)Grabación de CD-R 24x (máxima)Grabación de CD-RW 16x (máxima; s

El cable de alimentación suministrado cumple las normas deseguridad aplicables al país/región en el que se comercializa y nodebe utilizarse fuera de d

Capítulo 3Hardware, utilidades y opcionesHardwareEn este apartado se describe el hardware del ordenador.Las especificaciones reales varían en función

RAM de vídeo La memoria del adaptador gráfico del ordenador,utilizada para almacenar las imágenesmostradas en una pantalla de mapa de bits.La cantidad

Para obtener más información sobre la duración de la batería, consulte lasección Notas legales del apéndice G.Batería RTC La batería RTC interna manti

SSD es un soporte de almacenamiento de gran capacidad que utilizamemoria de estado sólido en lugar de un disco duro magnético.En determinadas circunst

La función Display Power Saving Technology (tecnología de ahorro deenergía de pantalla) puede activarse en el Intel®Graphics and MediaControl Panel (p

MultimediaCámara Web La cámara Web es un dispositivo que le permitegrabar vídeo o tomar fotografías con elordenador. Puede utilizarlo para chat de víd

Funciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBAo funciones avanzadas que hacen que el ordenador sea más fáci

SeguridadinstantáneaUna función de tecla directa concreta bloqueaautomáticamente el sistema para proteger losdatos.Fuente dealimentacióninteligente *1

Secure Digital y SD son marcas comerciales de SD Card Association.MultiMediaCard y MMC son marcas comerciales de MultiMediaCardAssociation.Es posible

La función TOSHIBA HDD Protection (protección de la unidad dedisco duro) no garantiza que la unidad de disco duro no resultedañada.Durante la reproduc

Función de activaciónmediante USBEsta función restaura el funcionamiento delordenador desde el modo de inactividaddependiendo de los dispositivos exte

Herramienta dediagnóstico del PCTOSHIBALa Herramienta de diagnóstico del PC TOSHIBAmuestra información de configuración básica ypermite realizar prueb

Utilidad de huelladactilarEste producto incluye una utilidad de huelladactilar instalada con el fin de detectar yreconocer huellas dactilares, que pue

TOSHIBA DVDPLAYEREste software se proporciona para lareproducción de vídeo DVD.Incluye una interfaz y funciones en pantalla.Haga clic en Inicio > T

TOSHIBA Mic Effect TOSHIBA Mic Effect le ofrece las funcionesCancelador eco y Matriz micrófono. Para másinformación sobre este software, consulte elap

TOSHIBA DiscCreatorPuede crear CD y DVD en diversos formatos,incluidos CD de audio que pueden reproducirseen un reproductor de CD estándar y CD/DVD de

Utilidad deinactividad deTOSHIBAEsta utilidad permite activar o desactivarlafunción de Inactividad y cargaMuestra las posiciones de los puertos USB qu

Tarjetas/memoriaPC CardExpressCardRanura MultitarjetasTarjeta de memoria Secure Digital™ (SD) (tarjeta de memoria SD,tarjeta de memoria SDHC, tarjeta

Para introducir una tarjeta PC, siga estos pasos:1. Pulse el botón de expulsión de la tarjeta PC para extraer parcialmentedel ordenador el relleno en

Entornos industriales (por ejemplo, entornos en los que se utilice unatoma con tensión trifásica de 380V)Entornos médicosEntornos de automociónEntorno

4. Sujete la tarjeta PC y extráigala.Figura3-2Extracción de la tarjeta PC1 211221. Botón de expulsión de tarjeta PC 2. PC Card5. Inserte el relleno en

4. Presione la tarjeta ExpressCard con suavidad para asegurar laconexión.Figura3-3Introducción de una ExpressCard11. ExpressCard 5. Tras introducir

Cuando no utilice ninguna tarjeta ExpressCard, no olvide introducir elrelleno en forma de tarjeta.Ranura MultitarjetasEl ordenador está equipado con u

Aspectos que debe tener en cuenta con la tarjeta dememoria SD/SDHC/SDXCLas tarjetas de memoria SD/SDHC/SDXC cumplen la norma SDMI (SecureDigital Music

Si necesita formatear todas las áreas de la tarjeta de memoria SD, incluidael área protegida, utilice una aplicación que sea plenamente compatiblecon

Inserción de soportes de memoriaLas siguientes instrucciones son aplicables a todos los tipos dedispositivos de soporte admitidos. Para introducir un

3. Pulse el soporte de memoria para que sobresalga parcialmente delordenador.4. Sujete el soporte y retírelo.Figura3-7Extracción de soportes de memori

Introduzca los dos módulos de memoria en las ranuras A y Brespectivamente. El ordenador funcionará en modo de canaldoble.Puede acceder a los módulos d

5. Afloje los dos tornillos que aseguran la cubierta del módulo dememoria. Estos tornillos sujetan la cubierta para evitar que se pierda.Utilice un de

7. Alinee la muesca del módulo de memoria con la de la ranura paramemoria e introduzca suavemente el módulo en la ranura con unángulo de 30 grados apr

Eliminación de baterías y/o acumuladoresEl símbolo del contenedor tachado indica que las bateríasy/o acumuladores deben recogerse aparte y eliminarse

8. Coloque la cubierta del módulo de memoria y asegúrela con lostornillos.Asegúrese de que la cubierta del módulo de memoria está bien cerrada.Figura3

8. Sujete el módulo por los lados y extráigalo del ordenador.Si utiliza el ordenador durante un período de tiempo largo, losmódulos de memoria y los c

No hay tornillos de ajuste para el cable del monitor externo en el puerto demonitor externo de este ordenador. No obstante, aún pueden utilizarse losc

Dispositivos eSATA (ATA serie externo)El puerto combinado eSATA/USB del ordenador permite conectar undispositivo que disponga de la función eSATA.Cone

2. Haga clic en el icono Quitar hardware de forma segura y Expulsar los medios en la Barra de tareas de Windows.3. Haga clic e un dispositivo eSATA qu

2. Conecte el otro extremo del cable HDMI al puerto de salida HDMI delordenador.Figura3-14Conexión del puerto de salida HDMI121. Puerto de salida HDMI

No cambie el dispositivo de visualización en las siguientescircunstancias.Mientras se están leyendo o escribiendo datos.Mientras se está realizando la

ordenador. El adaptador de CA conecta el Duplicador de puertos de altavelocidad de TOSHIBA a una toma eléctrica.Debe conectar el adaptador de CA antes

Conexión del anclaje de seguridadPara conectar un cable de seguridad al ordenador, siga estos pasos:1. Coloque el ordenador de manera que el lateral d

Duplicador depuertos de altavelocidad deTOSHIBAEl Duplicador de puertos de alta velocidad deTOSHIBA proporciona los puertos disponibles enel ordenador

Programa ENERGY STAR®Su modelo de ordenador puede cumplir las normas deENERGY STAR®. Si el modelo adquirido cumple lasnormas correspondientes, present

Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca lasprecauciones que deben adoptarse

Utilización del sensor de huella dactilarEste producto incluye una utilidad de huella dactilar instalada con el fin dedetectar y reconocer huellas dac

Evite poner el dedo rígido o apretar demasiado en el sensor yasegúrese de que el centro de la huella dactilar está tocando elsensor antes de pasar el

Siga estas recomendaciones para mejorar la tasa de éxito en elreconocimiento de huellas dactilares.Registre dos o más dedos.Registre dedos adicionales

precisión usuarios no autorizados en todas las ocasiones. TOSHIBA noasume responsabilidad alguna por fallos o daños que puedan derivarse deluso del so

7. Aparecerá el siguiente mensaje: "Es muy recomendable registrar unahuella dactilar más". Haga clic en Aceptar y repita los pasos 3, 4, 5 y

4. Seleccione la opción Fingerprint Control (control de huella dactilar).5. Aparecerá en la pantalla una lista con información de huellasdactilares de

Si no desea utilizar el sistema de autenticación de huella dactilar para laautenticación de contraseña al arrancar y prefiere utilizar el sistemabasad

Cómo activar la autenticación al arrancar mediante huelladactilar y la función Single Sign-On (registro único)Es preciso registrar primero la huella d

Permite la transmisión de vídeo y la utilización de chat de vídeo a travésde Internet mediante aplicaciones especializadas.El recuento efectivo de píx