Toshiba Satellite Pro T130 User Manual Page 1

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurT110/T130

x Manuel de l'utilisateurT110/T130Table des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de contrôle de l’équipement . . . .

6-14 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur 7-1T110/T130Chapitre 7HW SetupCe chapitre vous explique comment configurer votre ordinateur à l’aide du programme Toshiba

7-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Mot de passeCet onglet permet de définir ou redéfinir le mot de passe de mise sous tension.Mot de passe utili

Manuel de l'utilisateur 7-3T110/T130ClavierWake-up on Keyboard (réveil clavier)Lorsque cette fonction est activée et que l’ordinateur est en mode

7-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130LAN intégréCette fonction permet d’activer ou de désactiver les fonctions LAN intégrées.Activé Active les fon

Manuel de l'utilisateur 8-1T110/T130Chapitre 8Périphériques optionnels Les périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et

8-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Emplacement de support BridgeL’ordinateur est équipé d’un emplacement Bridge Media pour cartes mémoire numéri

Manuel de l'utilisateur 8-3T110/T130Installation d’une carte mémoirePour installer une carte mémoire :1. Insérez une carte mémoire.2. Appuyez dou

8-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130Retrait d’une carte mémoirePour retirer une carte mémoire, procédez comme suit :1. Cliquez sur l’icône Retire

Manuel de l'utilisateur 8-5T110/T130Entretien de la carte d’extension mémoire1. N’écrivez pas sur une carte mémoire lorsque le niveau de la batte

Manuel de l'utilisateur xiT110/T130Communications sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11LAN . . . . .

8-6 Manuel de l'utilisateurT110/T130Extensions mémoire Vous pouvez installer un module mémoire supplémentaire dans le connecteur de votre ordinat

Manuel de l'utilisateur 8-7T110/T1306. Soulevez l’une des côtés de la feuille isolante et insérez les connecteurs du module dans ceux de l’ordina

8-8 Manuel de l'utilisateurT110/T130Retrait d’un module mémoire Avant de retirer le module, assurez-vous que l’ordinateur est en mode démarrage p

Manuel de l'utilisateur 8-9T110/T130Batterie supplémentaire Vous pouvez augmenter l’autonomie de l’ordinateur au moyen de batteries supplémentair

8-10 Manuel de l'utilisateurT110/T130Prise de sécurité Une prise de sécurité permet d’attacher votre ordinateur à un bureau ou tout autre objet v

Manuel de l'utilisateur 9-1T110/T130Chapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’éventualité d’un inc

9-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130 Vérifiez tous les câbles. Sont-ils correctement et fermement connectés ? Une mauvaise connexion peut être

Manuel de l'utilisateur 9-3T110/T130Liste de contrôle du matériel et du système Cette section traite d’incidents causés par les composants de l’o

9-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130AlimentationLorsque l’ordinateur n’est pas branché sur le secteur, la batterie est la principale source d’ali

Manuel de l'utilisateur 9-5T110/T130BatterieSi vous pensez que la batterie subit un dysfonctionnement, vérifiez le voyant Batterie. Pour plus de

xii Manuel de l'utilisateurT110/T130Annexe EPrécautions contre le volAnnexe F Remarques légalesGlossaireIndex

9-6 Manuel de l'utilisateurT110/T130Horloge RTC ClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Pour plus d

Manuel de l'utilisateur 9-7T110/T130Ecran interneLes problèmes liés à l’écran interne peuvent provenir de la configuration de l’ordinateur.Disque

9-8 Manuel de l'utilisateurT110/T130Périphérique de pointage Si vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la section USB de chapitr

Manuel de l'utilisateur 9-9T110/T130Souris USBProblème ProcédureLe pointeur à l’écran ne répond pas au mouvement de Touch Pad. Le système est pe

9-10 Manuel de l'utilisateurT110/T130USBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB. Fonction Veille et charge USBProblè

Manuel de l'utilisateur 9-11T110/T130La batterie est rapidement épuisée même quand j’ai éteint l’ordinateur.Si la fonction Veille et charge USB e

9-12 Manuel de l'utilisateurT110/T130Extensions mémoireReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour plus de détails sur

Manuel de l'utilisateur 9-13T110/T130Ecran externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la documentation de l’écr

9-14 Manuel de l'utilisateurT110/T130BluetoothPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base pour plus de détails. SD/MultiM

Manuel de l'utilisateur 9-15T110/T130Assistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur, alors que vous avez

Manuel de l'utilisateur xiiiT110/T130PréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur TOSHIBA T110/T130. Très puissant, cet ordinateur portable présente

9-16 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur A-1T110/T130Annexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques de l

A-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur B-1T110/T130Annexe BContrôleur d’écranContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçues et les trad

B-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur C-1T110/T130Annexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau LA

C-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Caractéristiques radio Les caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon différents fa

Manuel de l'utilisateur C-3T110/T130Sous-bandes de fréquences prises en charge Si les réglementations des communications radio en vigueur dans vo

C-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur D-1T110/T130Annexe DCordons et connecteurs d’alimentationLes connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatible

xiv Manuel de l'utilisateurT110/T130Le chapitre 4, Concepts de base, comprend des instructions sur l’utilisation des périphériques suivants : Tou

D-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130En Europe, les cordons d’alimentation doivent être de type VDE, H05VVH2-F et comporter deux conducteurs. Aux

Manuel de l'utilisateur E-1T110/T130Annexe EPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver vo

E-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Déclaration de vol ToshibaA renvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueBlumenstrasse

Manuel de l'utilisateur F-1T110/T130Annexe FRemarques légalesLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui s’appliquent aux ordinateurs

F-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Les performances du processeur peuvent également varier en fonction de la configuration du système.Sous certa

Manuel de l'utilisateur F-3T110/T130La capacité de rechargement de la batterie se dégrade au cours des cycles de chargement et consommation, ce q

F-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130Réseau sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseau dépendent de l’env

Manuel de l'utilisateur Glossaire-1T110/T130GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines e

Glossaire-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130DVD- RAM : Digital Versatile Disc-Random Access Memory (disque numérique universel-mémoire vive)DVD-R

Manuel de l'utilisateur Glossaire-3T110/T130SDRAM : synchronized dynamic random access memory (mémoire vive dynamique synchrone)SLI : Scalable Li

Manuel de l'utilisateur xvT110/T130Combinaisons de touchesCertaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plusieurs touches.

Glossaire-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130Bbinaire : système de numérotation en base 2 composé de zéros et de uns (activé ou désactivé), utilis

Manuel de l'utilisateur Glossaire-5T110/T130bus : interface permettant la transmission de signaux, de données ou du courant.Ccache de niveau 2 :

Glossaire-6 Manuel de l'utilisateurT110/T130CD-ROM : disque compact de grande capacité en lecture seule, pouvant être lu mais pas écrit. Le lecte

Manuel de l'utilisateur Glossaire-7T110/T130CRT : cathode ray tube (écran cathodique) Tube à vide dans lequel des rayons sont projetés sur un écr

Glossaire-8 Manuel de l'utilisateurT110/T130données : information de type factuel, mesurable ou statistique pouvant être traitée, stockée et récu

Manuel de l'utilisateur Glossaire-9T110/T130en ligne : état fonctionnel d’un périphérique lorsque celui-ci est prêt à recevoir ou à transmettre d

Glossaire-10 Manuel de l'utilisateurT110/T130icône : petite image affichée à l’écran ou sur le panneau de voyants. Sous Windows, une icône représ

Manuel de l'utilisateur Glossaire-11T110/T130lecteur de disquettes (LD) : Périphérique électromagnétique qui permet de lire des disquettes et d’é

Glossaire-12 Manuel de l'utilisateurT110/T130menu : interface logicielle présentant une liste d’options dans laquelle l’utilisateur effectue sa s

Manuel de l'utilisateur Glossaire-13T110/T130périphérique : Tout périphérique, tel qu’une imprimante ou manette de jeu, qui est connecté à l’ordi

xvi Manuel de l'utilisateurT110/T130Précautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les

Glossaire-14 Manuel de l'utilisateurT110/T130RJ45 : Prise réseau local modulaire.ROM (Read Only Memory) : mémoire rémanente qui autorise les opér

Manuel de l'utilisateur Glossaire-15T110/T130système informatique : combinaison de matériels, logiciels, microprogrammes et périphériques regroup

Glossaire-16 Manuel de l'utilisateurT110/T130WWAN sans fil : réseau étendu sans filwi-fi®: terme de marque de commerce de Wireless Capability Eth

Manuel de l'utilisateur Index-1T110/T130IndexAAdaptateur secteur, 1-4connexion, 3-2supplémentaire, 1-13Adaptateur secteur supplémentaire, 8-9Alim

Index-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130EEcran, 1-5augmentation de la luminosité, 5-4contrôleur, 1-5désactivation automatique, 1-8réduction de la

Manuel de l'utilisateur Index-3T110/T130TTOSHIBA ConfigFree, 1-12TOSHIBA Disc Creator, 1-12Touch Pad, 1-5Touches de configurationémulation des to

Index-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur xviiT110/T130Mise en place d’un environnement de travail adaptéInstallez l’ordinateur sur un support plat suffisamment la

xviii Manuel de l'utilisateurT110/T130Pressions et impactsL’ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Les pressions e

Manuel de l'utilisateur 1-1T110/T130Chapitre 1IntroductionCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il comp

ii Manuel de l'utilisateurT110/T130Copyright© 2009 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne

1-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130LogicielsWindows® 7Les logiciels suivants sont préinstallés : Windows® 7 Microsoft Internet Explorer T

Manuel de l'utilisateur 1-3T110/T130CaractéristiquesCette section décrit la partie matérielle de l’ordinateur.Les spécifications réelles varient

1-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130AlimentationDisquesBatterie principale L’ordinateur est alimenté par une batterie rechargeable au lithium io

Manuel de l'utilisateur 1-5T110/T130Ecran L’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images en haute résolution. Vous pouvez r

1-6 Manuel de l'utilisateurT110/T130Ports EmplacementsMultimédiaPort de sortie HDMI La prise de sortie HDMI permet de connecter un écran externe

Manuel de l'utilisateur 1-7T110/T130Communications LAN L’ordinateur prend en charge les réseaux locaux Ethernet en standard (10 mégabits par sec

1-8 Manuel de l'utilisateurT110/T130SécuritéFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIB

Manuel de l'utilisateur 1-9T110/T130Mode de mise en veille automatique du système/veille prolongée *1Cette fonction met automatiquement le systèm

1-10 Manuel de l'utilisateurT110/T130TOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui est installée

Manuel de l'utilisateur 1-11T110/T130Utilitaires et applicationsCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y acc

Manuel de l'utilisateur iiiT110/T130Bluetooth est une marque commerciale détenue par son propriétaire et utilisée par TOSHIBA sous licence.Config

1-12 Manuel de l'utilisateurT110/T130TOSHIBA Disc Creator Vous pouvez créer des CD/DVD sous plusieurs formats, dont les CD audio pour lecteurs de

Manuel de l'utilisateur 1-13T110/T130OptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et

1-14 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur 2-1T110/T130Chapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous ave

2-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Vue avant de l’ordinateur, écran fermé (T110)1. Voyant Entrée adaptateur2. Voyant Alimentation3. Voyant Batte

Manuel de l'utilisateur 2-3T110/T130Vue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur. Ordinateur vu de gauche (T130

2-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130Port écran externe Ce port à 15 broches permet de connecter un écran externe.Grille d’aération Les ouvertures

Manuel de l'utilisateur 2-5T110/T130Vue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur. Ordinateur vu de droite (T130)

2-6 Manuel de l'utilisateurT110/T130Prise casque Une prise jack mini de 3,5 mm permet de connecter un casque stéréo.Prise microphone Une prise mi

Manuel de l'utilisateur 2-7T110/T130Vue arrièreL’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ ordinateur. Ordinateur vu de l’arrière (T130)Or

iv Manuel de l'utilisateurT110/T130 Lorsque vous utilisez une rallonge avec votre adaptateur secteur, assurez-vous que l’intensité nominale du

2-8 Manuel de l'utilisateurT110/T130Ordinateur vu de dessous (T110)1. Capot du module mémoire2. Verrou de la batterie3. Batterie principale4. Loq

Manuel de l'utilisateur 2-9T110/T130Vue avant (écran ouvert)La section suivante présente la partie avant de l’ordinateur, écran ouvert. Pour plus

2-10 Manuel de l'utilisateurT110/T130Vue avant de l’ordinateur, écran ouvert (T110)15761. Ecran2. Voyant de la caméra Web3. Objectif de la Web Ca

Manuel de l'utilisateur 2-11T110/T130Bouton d’alimentationCe bouton permet de mettre l’ordinateur sous tension et hors tension.Commutateur d’arrê

2-12 Manuel de l'utilisateurT110/T130Adaptateur secteurL’adaptateur secteur convertit le courant alternatif en courant continu et permet ainsi de

Manuel de l'utilisateur 3-1T110/T130Chapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commence

3-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Connexion de l’adaptateur secteur Branchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter

Manuel de l'utilisateur 3-3T110/T1301. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur. Connexion du cordon d’alimentation à l’adaptateur 2. C

3-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130Ouverture de l’écran Réglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net. 1. Maintenez le repose main

Manuel de l'utilisateur 3-5T110/T130Mise sous tension Cette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. Appuyez sur le bouton de m

Manuel de l'utilisateur vT110/T130Environnement de travail Le présent produit a été conçu conformément à la norme EMC (compatibilité électromagné

3-6 Manuel de l'utilisateurT110/T130Mise hors tension Vous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter (Démarrage), Veille prolong

Manuel de l'utilisateur 3-7T110/T130Avantages du mode Veille Le mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l’environnement

3-8 Manuel de l'utilisateurT110/T130Ainsi, lorsque vous redémarrez l’ordinateur, vous pouvez reprendre votre travail là où vous l’aviez laissé. L

Manuel de l'utilisateur 3-9T110/T130Activation du mode Veille prolongéePour entrer en mode Veille prolongée, procédez comme suit : Cliquez sur ,

3-10 Manuel de l'utilisateurT110/T130Options de restauration du système et des logiciels installés en usineUne partition cachée est allouée aux o

Manuel de l'utilisateur 3-11T110/T130Création de disques optiques de restaurationCette section indique comment créer des disques de restauration

3-12 Manuel de l'utilisateurT110/T130Restauration des logiciels d’origine avec les disques de restauration.Si les fichiers préinstallés sont endo

Manuel de l'utilisateur 3-13T110/T1301. Arrêtez l’ordinateur.2. Maintenez enfoncée la touche 0 (zéro) du clavier et démarrez l’ordinateur.Suivez

3-14 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur 4-1T110/T130Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l’ordinateur et les précautions relati

vi Manuel de l'utilisateurT110/T130Informations spécifiques aux pays de l’Union EuropéenneMise au rebut des produitsMise au rebut des piles et/ou

4-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Pour certaines fonctions, utilisez Touch Pad et non pas un bouton de contrôle. Utilisation de Touch PadQuatre

Manuel de l'utilisateur 4-3T110/T130Rotation (ChiralRotate)Les fonctionnalités de type Rotation permettent de contrôle les photos et d’autres obj

4-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130Utilisation du logicielL’applicationi TOSHIBA Web Camera a été configurée pour démarrer avec Windows® 7. Si v

Manuel de l'utilisateur 4-5T110/T130Utilisation de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition (Reconnaissance faciale) utilise une biblioth

4-6 Manuel de l'utilisateurT110/T130Comment enregistrer les données de reconnaissance de visagesPrenez une photo, puis enregistrez les données re

Manuel de l'utilisateur 4-7T110/T130Comment supprimer les données de reconnaissance de visagesSupprimez les données d’image, les informations de

4-8 Manuel de l'utilisateurT110/T1301:N Mode Login screen (écran de connexion mode 1:N)1. Remettez l’ordinateur sous tension. 2. L’écran Select T

Manuel de l'utilisateur 4-9T110/T130Utilisation du microVotre ordinateur dispose d’un microphone intégré permettant l’enregistrement de sons mono

4-10 Manuel de l'utilisateurT110/T130 Vous ne pourrez pas toujours utiliser la fonction « Disc backup » de TOSHIBA Disc Creator pour sauvegarde

Manuel de l'utilisateur 4-11T110/T130Communications sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil de type réseau sans fil

Manuel de l'utilisateur viiT110/T130Mise au rebut de l’ordinateur et de ses batteries Si vous devez mettre l’ordinateur au rebut, prenez connai

4-12 Manuel de l'utilisateurT110/T130Sécurité Veillez à activer la fonction de chiffrement pour protéger votre ordinateur contre les accès non

Manuel de l'utilisateur 4-13T110/T130Assistance produit :Pour les toutes dernières informations sur les systèmes d’exploitation et les langues pr

4-14 Manuel de l'utilisateurT110/T130Types de câbles réseau Si vous utilisez un LAN Fast Ethernet (100 mégabits par seconde, 100BASE-TX), utilise

Manuel de l'utilisateur 4-15T110/T130Fonction Veille et charge USBVotre ordinateur est capable de transmettre une alimentation électrique sur le

4-16 Manuel de l'utilisateurT110/T130Démarrage de l’utilitaire Veille et charge USBPour démarrer cet utilitaire, cliquez sur Démarrer -> Tous

Manuel de l'utilisateur 4-17T110/T130Déplacement de l’ordinateurL’ordinateur est extrêmement solide et fiable. Il est toutefois recommandé de pre

4-18 Manuel de l'utilisateurT110/T130Icône de la barre des tâchesTOSHIBA HDD Protection Properties (Propriétés de protection du disque dur)Vous p

Manuel de l'utilisateur 4-19T110/T1303D ViewerCette fonctionnalité affiche un objet 3D à l’écran qui se déplace en fonction de l’angle ou des vib

4-20 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur 5-1T110/T130Chapitre 5Clavier Les diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le c

viii Manuel de l'utilisateurT110/T130REACH - Déclaration de conformitéLe nouveau règlement européen (UE) concernant les produits chimiques, REACH

5-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Touches de fonction F1 à F12Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche Fn, sont au nombre de

Manuel de l'utilisateur 5-3T110/T130Appuyez sur les touches Fn + F10 ou Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Les touches comportant des caractè

5-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130Luminosité (réduction) : Réduit la luminosité de l’écran.Luminosité (augmentation) : Augmente la luminosité d

Manuel de l'utilisateur 5-5T110/T130Utilitaire TOSHIBA Zooming (réduction) Réduit la taille de l’icône à l’écran ou la taille de la police dans l

5-6 Manuel de l'utilisateurT110/T130Bloc numérique intégréLe clavier n’est pas doté d’un pavé numérique indépendant. Le pavé numérique intégré as

Manuel de l'utilisateur 5-7T110/T130Utilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé) Tout en utilisant le bloc numérique intégré,

5-8 Manuel de l'utilisateurT110/T130

Manuel de l'utilisateur 6-1T110/T130Chapitre 6Alimentation et modes de mise sous tension Les ressources d’alimentation de l’ordinateur se compose

6-2 Manuel de l'utilisateurT110/T130Voyants d’alimentationComme le montre le tableau ci-dessus, les voyants Batterie et Alimentation indiquent la

Manuel de l'utilisateur 6-3T110/T130Voyant d’alimentationVérifiez le voyant Alimentation pour connaître l’état de la source d’alimentation : Batt

Manuel de l'utilisateur ixT110/T130Avis importantLes œuvres faisant l’objet d’un copyright, ce qui inclut sans limitations, la musique, la vidéo,

6-4 Manuel de l'utilisateurT110/T130Batterie principale Pour prolonger la capacité maximum de la batterie, activez votre ordinateur sous alimenta

Manuel de l'utilisateur 6-5T110/T130Appuyez sur la touche ENTER. L’utilitaire de configuration du BIOS se ferme et l’ordinateur redémarre. Entret

6-6 Manuel de l'utilisateurT110/T1306. Utilisez uniquement la batterie fournie avec l’appareil ou une batterie approuvée par TOSHIBA. Les batteri

Manuel de l'utilisateur 6-7T110/T130Attention1. N’utilisez plus les batteries dont la capacité de chargement est devenue insuffisante ou lorsqu’u

6-8 Manuel de l'utilisateurT110/T130Procédures Pour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur, connectez l’adaptateur se

Manuel de l'utilisateur 6-9T110/T130Contrôle de la capacité de la batterie La charge restante de la batterie peut être suivie à l’aide des méthod

6-10 Manuel de l'utilisateurT110/T130Prolongement de l’autonomie de la batteriePour optimiser la durée de vie de la batterie principale, effectue

Manuel de l'utilisateur 6-11T110/T130Retrait de la batterie Pour supprimer une batterie déchargée, suivez les instructions ci-dessous. 1. Enregis

6-12 Manuel de l'utilisateurT110/T130Verrouillage de la batterie Protection par mot de passe au démarrage de l’ordinateurPour que l’ordinateur at

Manuel de l'utilisateur 6-13T110/T130Touches d’accès direct Utilisez les touches d’accès direct Fn + F3 pour activer le mode Veille et Fn + F4 po