Toshiba Portege Z930-F User Manual

Manuale utenteZ930

Informazioni valide esclusivamente per gli statidell'Unione Europea:Smaltimento dei prodottiIl simbolo del cestino barrato indica che i prodotti

Password utentePer avviare l'utilità, selezionare in sequenza:Desktop -> Desktop Assist -> Strumenti e utilità -> Password utenteL'

Per aprire il programma di configurazione del BIOS, accendere ilcomputer tenendo premuto il tasto F2. Rilasciare il tasto F2 unsecondo dopo l'ini

Per inserire una password manualmente, procedere come descritto diseguito:1. Accendere il computer come indicato nella sezione Introduzioneall'us

Applica Conferma le modifiche senza chiudere la finestradi TOSHIBA System Settings.Per le opzioni indicate in grigio è possibile verificare lo statode

Quando la funzione Sleep and Charge è attivata, l'alimentazione delbus USB (5V CC) viene fornita alle porte compatibili anche quando ilcomputer è

Potrebbe non essere possibile utilizzare questa funzione con determinatidispositivi esterni collegati, anche nel caso in cui sia selezionata lamodalit

Percorso didestinazioneFare clic su Sfoglia..., selezionare l'applicazioneda assegnare, quindi fare clic su Apri.Opzione Inserire i parametri di

AvvioQuesta scheda consente di modificare le impostazioni di avvio.Opzioni priorità di avvioQuesta scheda consente di impostare la priorità di avvio d

Tipo FDD Imposta il tipo della memoria USB in modo chesia equivalente all'unità dischetti. Mediantequesta impostazione, il dispositivo di memoria

Quando è abilitata la "Modalità di carica CDP a sistema acceso", ilcomputer è in grado di fornire l'alimentazione al bus USB (CC 5 V, 1

Dichiarazione di conformità REACHLa nuova regolamentazione europea (UE) relativa alle sostanze chimicheREACH (Registration, Evaluation, Authorization

La funzione di riattivazione via rete consuma energia anche acomputer spento. Lasciare l'adattatore CA collegato durante l'utilizzodi questa

Informazioni sull'usoQuesto software è un lettore multimediale che consente di riprodurre video,musica e foto. Tuttavia, alcuni file potrebbero n

Apertura del manuale di TOSHIBA Media Player bysMedio TrueLink+Le funzioni e operazioni di TOSHIBA Media Player sono descritte nelmanuale del programm

Avvio di TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor può essere avviato in uno dei due modiseguenti:Fare clic su Desktop -> Desktop Assist -

Verificare che siano chiuse tutte le applicazioni tranne RecoveryMedia Creator.Non utilizzare programmi che fanno un uso intensivo della CPU, adesempi

Ripristino del software preinstallato dai supporti diripristino creati dall'utenteSe i file preinstallati sono danneggiati, è possibile utilizzar

Una volta installati i driver/le utilità, è possibile configurarli nellaposizione seguente. Per aprire i file di configurazione, fare clic suDesktop -

2. Tenendo premuto il tasto 0 (zero) sulla tastiera, accendere ilcomputer. Rilasciare il tasto 0 un secondo dopo l'inizio dell'avvio delcomp

Capitolo 6Risoluzione dei problemiI computer TOSHIBA sono stati studiati per durare a lungo senzainconvenienti. Se si verificassero tuttavia dei probl

Accertarsi che tutti gli accessori opzionali siano impostaticorrettamente nel programma di configurazione e che tutti i driverrichiesti siano stati in

Dichiarazione relativa allo standard videoIL PRODOTTO È STATO CONCESSO IN LICENZA IN CONFORMITÀALLO STANDARD AVC, VC-1 E ALLA MPEG-4 VISUAL PATENTPORT

Software I problemi possono essere causati dal software odal disco. Se non si riesce a caricare unpacchetto software, è possibile che il supporto oil

3. Chiudere gli altri programmi uno alla volta, selezionandone il nome efacendo clic su Termina operazione. La chiusura di tutti i programmidovrebbe p

AlimentazioneTastieraSchermo internoUnità a stato solidoScheda supporto di memoriaDispositivo di puntamentoDispositivo USBSistema sonoroMonitor estern

Problema ProceduraL'adattatore CA nonforniscealimentazione alcomputer(l'indicatore verdeCC IN non siaccende)Controllare i collegamenti per v

Clock in tempo realeProblema ProceduraL'impostazione delBIOS e la data/oradel sistema sonoandate perse.La carica della batteria RTC è esaurita, p

Problema ProceduraSullo schermo nonappare nullaPremere i tasti di scelta rapida per cambiare lapriorità di visualizzazione, nel caso fosse impostatape

Problema ProceduraErrore della schedadi memoriaEstrarre la scheda di memoria dal computer ereinserirla per accertarsi che sia installatacorrettamente.

Problema ProceduraIl puntatore a videosi muove tropporapidamente olentamenteIn questo caso, provare a modificare la velocitànell'utilità di contr

Problema ProceduraIl puntatore a videosi muove tropporapidamente olentamenteIn questo caso, provare a modificare la velocitànell'utilità di contr

Problema ProceduraNon è possibileleggere l'improntadigitale a causa diferite al dito.In tal caso, provare il processo di riconoscimentoutilizzand

4. I nomi "OpenSSL Toolkit" e "OpenSSL Project" non possono essereutilizzati allo scopo di sostenere o promuovere prodotti derivat

Problema ProceduraNon riesco autilizzare la funzioneSleep and Charge.La funzione Sleep and Charge potrebbe esserestata disattivata.Abilitare la funzio

Problema ProceduraLa funzione “USBWakeUp” non èoperativa.Se la "Modalità di carica CDP a sistema acceso" ola "funzione Sleep and Charge

Problema ProceduraIl monitor non siaccendeDopo aver verificato che l'interruttore del monitorsia stato attivato, controllare che il cavo/adattato

Problema ProceduraLa funzioneRiattivazione via retenon funzionaVerificare che l'adattatore CA sia collegato. Lafunzione di riattivazione via rete

Prima di chiamareAlcuni problemi possono essere associati al software utilizzato o al sistemaoperativo ed è quindi importante tentare dapprima ogni po

Indice analiticoAAdattatore CAaggiuntivo 4-30collegamento 2-3Porta CC IN 19 V 3-5 Alimentazioneaccensione 2-6accensione/spegnimentomediante il pannell

FN + 4 (aumento volume) 4-3FN + ENTER 4-2FN + ESC (Disattivazioneaudio) 4-2FN + F1 (Blocco) 4-2FN + F10 (modalità di controllocursore) 4-2FN + F11 (mo

supervisore 5-8utente 5-7 Porta uscita HDMI 3-4Prese d'aria 3-4, 3-5, 3-10Priorità di avvio 5-14Problemarete locale 6-15, 6-16 Problemialimentazi

TTasti funzione 4-2, 5-4Tasti programmabiliENTER 4-2ScrLock 4-2 Tastieraproblemi 6-7tasti funzione F1...F12 4-2Tasti speciali diWindows 4-4 TOSHIBA De

inclusa con questa distribuzione è coperta dagli stessi termini di copyright,ad eccezione del fatto che il titolare è Tim Hudson ([email protected]).C

In altre parole non è possibile copiare semplicemente il codice e assegnaread esso un'altra licenza di distribuzione [inclusa la GNU Public Licen

soggetti i computer portatili. Tuttavia, è opportuno osservare alcuneprecauzioni per ridurre ulteriormente i rischi per l'utente e il computer.Le

Sollecitazione prolungataLeggere attentamente il Manuale di istruzioni per la sicurezza e il comfort.Esso contiene informazioni sulla prevenzione di d

Informazioni per i dispositivi senza filiInteroperatività della rete locale senza filiLa rete locale senza fili è compatibile con altri sistemi LAN ba

In Europa, visitare http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htmIl prodotto Bluetooth non è compatibile con i dispositivi che utilizzano

Indice generaleCapitolo 1Informazioni legali, normative e sulla sicurezza TOSHIBACopyright, declinazione di responsabilità e marchi ...

EuropaRestrizioni all'uso delle frequenze 2400,0-2483,5 Mhz in EuropaFrancia: L'uso all'aperto èlimitato a 10 mWEIRP entro labanda di24

FederazioneRussa:Limitato EIRP (potenza isotropia irradiataequivalente) 100 mW. Usoconsentito solo per applicazioni inambienti esterni, aree industria

Per essere conformi con le norme relative al funzionamento della retelocale senza fili vigenti in Europa, le limitazioni dei canali da 2,4 GHz e 5GHz

TaiwanArticolo 12 Senza previa autorizzazione concessa da NCC,nessuna azienda o utente può cambiarefrequenza, migliorare la potenza di trasmissione oa

1. 2,4: il dispositivo utilizza una frequenza di 2,4 GHz.2. DS: il dispositivo utilizza una modulazione DS-SS.3. OF: il dispositivo utilizza una modul

Scheda di rete locale senza fili e Bluetooth Intel® Centrino® Wireless-N2230Nome dell'apparecchiatura radio: 2230BNHMWDSP Research, Inc.Numero di

CPUNote legali a piè di pagina relative alle prestazioni della CPU (unità dielaborazione centrale).Le prestazioni della CPU del computer possono disco

Determinati driver dispositivo e/o applicazioni potrebbero non esserecompatibili con una CPU a 64 bit, pertanto potrebbero non funzionarecorrettamente

Capacità dell'unità SSD1 Gigabyte (GB) significa 109 = 1.000.000.000 di byte usando potenze di10. Tuttavia, il sistema operativo del computer ind

MessaggiI messaggi sono utilizzati nel manuale per evidenziare le informazioni piùimportanti. I diversi tipi di messaggi sono visualizzati come illust

Sistema sonoro e modalità video ... 4-30Gestione del computer ...

Capitolo 2Introduzione all'usoQuesto capitolo contiene l'elenco di controllo dei componenti e alcuneinformazioni generali sulle procedure ne

Clic destro Fare clic una volta sul pulsante di controllodestro del touch pad.Fare clic sul pulsante destro del mouse.Premere il touch screen e tenere

Utilizzare un programma di controllo dei virus e assicurarsi che siaaggiornato regolarmente.Controllare sempre il contenuto del supporto di archiviazi

Il cavo di alimentazione fornito è conforme alle norme di sicurezza delpaese di acquisto del prodotto e non deve essere utilizzato al di fuoridi quest

A seconda del modello, può essere fornito un cavo con adattatore a 2 o 3piedini.2. Collegare il connettore di uscita CC dell'adattatore CA alla p

Non sollevare il computer afferrandolo per il pannello divisualizzazione.Non chiudere il pannello di visualizzazione lasciando penne o altrioggetti al

Configurazione inizialeLa prima schermata che appare quando si accende il computer è laschermata iniziale di Windows 8. Seguire le istruzioni visualiz

4. Fare clic su Alimentazione e selezionare Arresta il sistema.5. Spegnere tutte le periferiche collegate al computer.Si consiglia di non riaccendere

Non passare alla modalità Sospensione quando è in corso untrasferimento di dati su supporti esterni, ad esempio dispositivi USB,supporti di memoria o

Quando il computer è in modalità Sleep, l'indicatore Alimentazionelampeggia in arancione.Se si utilizza il computer con l'alimentazione a ba

Manuale utente iv

Avvio della modalità IbernazionePer accedere alla modalità Ibernazione, procedere nel modo descritto diseguito.1. Fare clic sul charm Impostazioni.2.

Capitolo 3Descrizione generaleQuesto capitolo descrive i vari componenti del sistema, con i quali ènecessario acquisire una certa familiarità prima di

Indicatore Batteria L'indicatore Batteria segnala il livello di caricadella batteria: la luce verde indica che la batteriaè completamente carica,

Tenere lontano dallo slot per supporti di memoria oggetti metallici comeviti, fermagli e punti metallici. Gli oggetti metallici estranei possono causa

Figura 3-4 Il lato posteriore del computer1 76532 41. Presa di rete locale 5. Porta uscita HDMI2. Prese d'aria 6. Presa CC IN 19 V3. Porta Univer

Presa CC IN 19 V L'adattatore CA si collega direttamente a questapresa per alimentare il computer e caricare lebatterie interne. Utilizzare solo

Figura 3-6 Lato anteriore del computer con il pannello di visualizzazione aperto1118976510231241514151617 18 2122191320Figura 3-7 Lato anteriore del c

Webcam La webcam è un dispositivo che consente diregistrare video o scattare fotografie mediante ilcomputer. È possibile utilizzarla pervideochattare

PulsantePresentazioneTOSHIBAIl pulsante Presentazione TOSHIBA ha la stessafunzionalità del pulsante di visualizzazioneConnect in Mobility Center. La f

Touch pad Il touch pad, situato nel supporto poggiapolsi,permette di controllare il movimento delpuntatore a video. Per utilizzare il touch pad, èsuff

Capitolo 1Informazioni legali, normative esulla sicurezza TOSHIBAQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili aicomp

Indicatorecomunicazione senzafiliL'indicatore Comunicazione senza fili siillumina in arancione quando sono attive lefunzioni di comunicazione sen

Nota legale (CPU)Per ulteriori informazioni sulla CPU, consultare la sezione Note legali.Unità a stato solido La capacità dell'unità a stato soli

Modulo di memoria Il modulo di memoria è installato nel computer.Nota legale (memoria principale)Per ulteriori informazioni sulla memoria (memoria pri

3. Deselezionare la casella di controllo Display Power Saving Technology (Tecnologia di risparmio energetico dello schermo).4. Fare clic su OK.Per ria

L'allocazione della partizione della tecnologia Intel® Rapid Startsull'unità a stato solido non può essere eliminata anche se latecnologia I

Unità accesa Unità spenta(nessunaattività)AdattatoreCA noncollegatoCarica restantedella batteriasopra il punto diattivazioneinferiore• In funzione

Verde Indica che l'adattatore CA è collegato e forniscecorrettamente l'alimentazione al computer.ArancionelampeggianteSegnala un problema di

Requisiti ambientaliCondizioni TemperaturaambienteUmidità relativaIn funzione Da 5° C a 35° C Dal 20% all'80%(senza condensa)Non in funzione Da -

Perno Nome delsegnaleDescrizione I/O7 GND Terra 8 GND Terra 9 +5 V Alimentazione 10 GND Terra 11 Riservato Riservato 12 SDA Segnale dati I/O13 HS

Belgio: CEBEC Paesi Bassi KEMADanimarca: DEMKO Norvegia: NEMKOFinlandia: FIMKO Svezia: SEMKOFrancia: LCIE Svizzera: SEVGermania: VDE Regno Unito: BSI

Windows, Microsoft e il logo di Windows sono marchi registrati di MicrosoftCorporation.Bluetooth è un marchio di proprietà del legittimo titolare e vi

Capitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo descrive le operazioni fondamentali del computer e illustrale precauzioni da prendere durante il suo ut

Tasti funzioneI tasti funzione (F1~F12) sono i dodici tasti che si trovano nella partesuperiore della tastiera.Il tasto FN (tasto funzione) viene usat

IbernazioneSe si preme FN + F4, il sistema entra in modalità Ibernazione.OutputPremere Fn + F5 per cambiare il dispositivo di visualizzazione attivo.P

Per aprirla, fare clic su Desktop -> Desktop Assist -> Strumenti e utilità-> TOSHIBA Function Key.Tasti speciali di WindowsLa tastiera è dota

Uso temporaneo della tastiera normale (mascherina attiva)Durante l'uso della mascherina, è possibile accedere temporaneamentealla tastiera normal

necessario inserire la password utilizzando la tastiera. La funzione diriconoscimento delle impronte digitali consente:Accesso a Windows e a una home

È possibile che l'autenticazione fallisca se il dito viene fatto scorreretroppo velocemente o troppo lentamente. Seguire le istruzionivisualizzat

Verificare le condizioni delle dita. Le variazioni avvenute dopo lamemorizzazione, ad esempio le ferite, le grinze, l'eccessivasecchezza, l'

Impostazione della registrazione delle impronteQuando si utilizza per la prima volta l'autenticazione delle impronte digitali,seguire la procedur

computer o lo si smaltisce, si consiglia di cancellare i dati sulle improntedigitali procedendo come descritto di seguito:Cancellazione dei dati sulle

riaccendendo la macchina, si raccomanda all'utente di correggere ilproblema in uno dei modi seguenti:Cambiare l'orientamento o la posizione

Procedura di autenticazione dell'impronta digitale1. Avviare il computer.2. Viene visualizzata la schermata Logon Authorization. Scegliere unadel

Descrizione della funzione di accesso con tocco singolotramite impronte digitaliQuesta funzione consente all'utente di effettuare l'autentic

La configurazione modificata per l'autenticazione pre-avvio medianteimpronta digitale e Single Sign-On viene attivata al successivo riavvio delsi

La velocità di trasmissione su una rete locale senza fili e la relativadistanza operativa variano a seconda dei campi elettromagneticicircostanti, di

Paese/regione in cui il prodotto è stato acquistato.Tipo di prodotto.Le comunicazioni senza fili sono spesso soggette alla normativa che regolale comu

SicurezzaDue funzioni di sicurezza avanzate garantiscono un alto livello diprotezione:L'autenticazione impedisce l'accesso a dati critici e

4. Inserire il vassoio della scheda SIM nello slot e premere sulla partecentrale del vassoio per chiuderlo. Premere leggermente finché nonscatta.Non e

La funzione di riattivazione via rete consuma energia anche acomputer spento. Lasciare l'adattatore CA collegato durante l'utilizzodi questa

2. Collegare un'estremità del cavo alla presa di rete. Premeredelicatamente finché non si sente scattare il dispositivo di blocco.Figura 4-5 Coll

Se il computer è spento, la batteria RTC non si carica anche se l'adattatoreCA è collegato.Manutenzione e uso del gruppo batteriaQuesta sezione f

Dichiarazione di conformità UEQuesto prodotto è contrassegnato dal marchio CE inconformità con le direttive europee vigenti. Laresponsabilità del marc

La batteria è molto calda o fredda (se la batteria è estremamentecalda, potrebbe non caricarsi del tutto). Per ricaricarla completamente,eseguire l&ap

Velocità del processoreLuminosità schermoModalità SospensioneModalità IbernazioneSpegnimento dello schermoPeriodo di spegnimento dell'unità SSDLa

4. Collegare l'adattatore CA alla presa CC IN 19 V del computer e auna presa di corrente funzionante. L'indicatore CC IN si accenderà inverd

Considerazioni importanti sulle schede di memoriaLe schede di memoria SD/SDHC/SDXC sono compatibili con lo standardSDMI (Secure Digital Music Initiati

Manutenzione dei supportiOsservare le seguenti precauzioni per l'uso delle schede.Non torcere o piegare le schede.Non fare entrare in contatto le

Figura 4-7 Inserimento di un supporto di memoria121. Slot supporti di memoria 2. Supporto di memoriaAssicurarsi che il supporto di memoria sia orienta

Rimuovere sempre miniSD/microSD Card insieme all'adattatore dalloslot per supporti di memoria.Monitor esternoÈ possibile collegare un monitor ana

Dispositivo HDMIÈ possibile collegare un dispositivo di visualizzazione HDMI alla porta diuscita HDMI del computer. Per collegare un dispositivo HDMI,

3. Per utilizzare gli altoparlanti interni del computer, selezionareAltoparlanti. Per utilizzare il televisore o il monitor esterno collegato alcomput

Collegamento del blocco di sicurezzaPer collegare al computer un cavo di sicurezza, procedere nel modoseguente:1. Posizionare il computer in modo che

Tali conseguenze possono essere:Interferenze con altri dispositivi o apparecchiature presentinell'ambiente circostante.Malfunzionamento del prodo

Per regolare il volume di un'applicazione che si sta utilizzando,muovere il dispositivo di scorrimento per l'applicazione in uso.Livello del

Risparmio energeticoL'unità di controllo audio del computer può essere spenta quando lafunzione audio non è utilizzata. Per regolare la configura

Per pulire la parte in plastica del computer utilizzare un pannoleggermente inumidito con acqua.Per pulire lo schermo, spruzzare una piccola quantità

Se la temperatura del processore raggiunge un livello eccessivo,indipendentemente dall'impostazione selezionata, il sistema vieneautomaticamente

Capitolo 5Utilità e uso avanzatoQuesto capitolo descrive le utilità e le caratteristiche speciali del computer,nonché le modalità d'uso avanzate

TOSHIBA eco Utility Questo computer dispone della "modalità eco".Questa modalità permette di abbassareleggermente le prestazioni di alcuni d

TOSHIBA ServiceStationQuesta applicazione consente di cercareautomaticamente aggiornamenti softwareTOSHIBA o altri avvisi TOSHIBA specificamentecorrel

2. Impostare TPM nella scheda Security (Controller di sicurezza) suEnabled (Abilita).3. Premere il tasto F10.4. Premere il tasto Y per accettare le mo

Spegnimentoautomatico delloschermo *1Questa funzione interrompe automaticamentel'alimentazione del pannello di visualizzazionedel computer quando

Ibernazioneautomatica perbatteria scarica *1Quando la carica della batteria si esaurisce alpunto che il computer non può continuare afunzionare, il si