Toshiba Satellite U300 User Manual

computers.toshiba-europe.comManuale utenteSerie U300

Manuale utente xSerie U300IndiceCapitolo 1 IntroduzioneElenco di controllo del materiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Manuale utente 8-6Dispositivi opzionali3. La scheda di memoria è progettata in modo da poter essere inserita in un unico senso. Non tentare di forzare

Manuale utente 8-7Dispositivi opzionaliRimozione del coperchio del modulo di memoria 6. Sollevare un lato del foglio isolante e inserire i connettori

Manuale utente 8-8Dispositivi opzionali8. Montare il coperchio e fissarlo con le viti. 9. Reinstallare il gruppo batterie come descritto nel capitolo

Manuale utente 8-9Dispositivi opzionaliEstrazione del modulo di memoria 6. Montare il coperchio e fissarlo con le due viti, quindi reinserire il grupp

Manuale utente 8-10Dispositivi opzionaliMonitor esterno È possibile collegare un monitor analogico esterno alla porta per monitor esterno del computer

Manuale utente 9-1Risoluzione dei problemiCapitolo 9Risoluzione dei problemiI computer TOSHIBA sono stati studiati per durare a lungo senza inconvenie

Manuale utente 9-2Risoluzione dei problemi Controllare tutti i cavi di collegamento e i relativi connettori per verificare che tutti i piedini faccia

Manuale utente 9-3Risoluzione dei problemiControllo dell'hardware e del sistema Questa sezione si occupa degli eventuali problemi causati dall&ap

Manuale utente 9-4Risoluzione dei problemiAlimentazioneQuando il computer non è collegato a una presa elettrica, il dispositivo di alimentazione princ

Manuale utente 9-5Risoluzione dei problemiBatteriaSe si sospetta un problema alla batteria, controllare l'indicatore Batteria. Per informazioni s

Manuale utente xiSerie U300Capitolo 4Elementi fondamentaliUso del touch pad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuale utente 9-6Risoluzione dei problemi Il PC contiene batterie ricaricabili. Con l'uso, le batterie perderanno la capacità di caricarsi e sa

Manuale utente 9-7Risoluzione dei problemiTastieraI problemi alla tastiera possono essere causati dalla configurazione del computer. Per ulteriori inf

Manuale utente 9-8Risoluzione dei problemiUnità disco rigidoUnità DVD Super Multi con supporto di DVD±R Double LayerPer ulteriori informazioni, consul

Manuale utente 9-9Risoluzione dei problemiDispositivo di puntamento Se si utilizza un mouse USB, consultare anche la sezione USB di questo capitolo e

Manuale utente 9-10Risoluzione dei problemiUn doppio tocco sul touch pad non ha alcun effetto Provare a cambiare la velocità del doppio clic impostata

Manuale utente 9-11Risoluzione dei problemiMouse USBProblema ProceduraIl puntatore a video non risponde al movimento del mouse Il sistema potrebbe es

Manuale utente 9-12Risoluzione dei problemiUSBConsultare anche la documentazione del dispositivo USB. Espansione di memoriaPer informazioni sull'

Manuale utente 9-13Risoluzione dei problemiMonitorConsultare anche il capitolo 8, Dispositivi opzionali, e la documentazione del monitor. ModemProblem

Manuale utente 9-14Risoluzione dei problemiRete localeRete locale senza filiSe le procedure descritte di seguito non consentono di risolvere i problem

Manuale utente 9-15Risoluzione dei problemiExpress CardConsultare anche il capitolo 8, Dispositivi opzionali.Servizio di assistenza TOSHIBASe sono nec

Manuale utente xiiSerie U300Capitolo 8Dispositivi opzionaliExpress Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuale utente A-1SpecificheAppendice ASpecificheIn questa appendice sono elencate le specifiche tecniche del computer. Dimensioni fisiche Requisiti a

Manuale utente A-2SpecificheModem interno Unità di controllo di rete (NCU) Tipo di NCUAATipo di lineaLinea telefonica (solo analogica)Tipo di composiz

Manuale utente B-1Controller e modalità videoAppendice BController e modalità videoController videoIl controller video converte i comandi software in

Manuale utente B-2Controller e modalità videoQuando si eseguono determinate applicazioni, ad esempio un'applicazione 3D o di riproduzione video,

Manuale utente B-3Controller e modalità video12VGA grafica640 × 480 pixel8 × 16 16 di 256 K 16 di 256 K 6013VGA grafica320 × 200 pixel8 × 8 256 di 256

Manuale utente B-4Controller e modalità videoRisoluzioneColori LCD Colori CRT Frequenza verticale (Hz)800 × 600 16M/16M 16M/16M 6075851024 × 768 16M/1

Manuale utente B-5Controller e modalità videoImpostazioni di visualizzazione 1. Non è possibile attivare la modalità a monitor multipli nella scheda I

Manuale utente B-6Controller e modalità video Con uno schermo esterno collegato, scegliere le opzioni Schermi multipli, quindi selezionare OK.2. Quan

Manuale utente C-1Rete locale senza filiAppendice CRete locale senza filiSpecifiche della scheda Caratteristiche radio Le caratteristiche radio delle

Manuale utente C-2Rete locale senza filiLa portata del segnale senza fili è proporzionale alla velocità di trasmissione dei dati del dispositivo di co

Manuale utente xiiiSerie U300PrefazioneCongratulazioni per l'acquisto del computer TOSHIBA Serie U300. Questo potente notebook offre eccellenti c

Manuale utente C-3Rete locale senza fili*1 Canali predefiniti in fabbrica. *2 Per verificare i paesi e le regioni in cui i canali possono essere utili

Manuale utente D-1Cavo di alimentazione CA e connettoriAppendice DCavo di alimentazione CA e connettoriLa spina del cavo di alimentazione CA deve esse

Manuale utente D-2Cavo di alimentazione CA e connettoriPer gli Stati Uniti e il Canada, la spina deve avere la configurazione 2-15P (250 V) o 1-15P (1

Manuale utente E-1Note legaliAppendice ENote legaliQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili ai computer TOSHIBA.

Manuale utente E-2Note legaliLe prestazioni della CPU possono discostarsi da quelle fornite nelle specifiche tecniche anche in funzione della configur

Manuale utente E-3Note legaliIn seguito a diversi cicli di caricamento e scaricamento, la batteria diminuisce la propria capacità massima di funzionam

Manuale utente F-1In caso di furto del computerAppendice FIn caso di furto del computerSe tuttavia il computer viene rubato, Toshiba fornisce il propr

Manuale utente F-2In caso di furto del computerRegistrazione di furto TOSHIBAInviare a: TOSHIBA Europe GmbHTechnical Service and SupportLeibnizstr. 29

Manuale utente Glossario-1Serie U300GlossarioI termini contenuti nel presente glossario riguardano argomenti correlati a questo manuale. A scopo di ri

Manuale utente Glossario-2Serie U300KB: kilobyte LCD: liquid crystal display (schermo a cristalli liquidi) LED: Light Emitting Diode (diodo luminoso)

Manuale utente xivSerie U300Il capitolo 4, include istruzioni sull'uso dei seguenti dispositivi: touch pad, sistema audio, unità per supporti ott

Manuale utente Glossario-3Serie U300Aadattatore: dispositivo che collega due unità elettroniche non simili fra loro. Per esempio, l'adattatore CA

Manuale utente Glossario-4Serie U300bit di dati: parametro di comunicazione che controlla il numero di bit (cifre binarie) utilizzati per comporre un

Manuale utente Glossario-5Serie U300chip: piccolo semiconduttore contenente i circuiti logici e fisici per le funzioni di elaborazione dei dati, memor

Manuale utente Glossario-6Serie U300D dati: informazioni di tipo fattuale, misurabile o statistico che un computer è in grado di elaborare, memorizzar

Manuale utente Glossario-7Serie U300eliminare: rimuovere dati da un disco o altro dispositivo di memorizzazione dati. Sinonimo di cancellare. esadecim

Manuale utente Glossario-8Serie U300H hardware: i componenti fisici, sia elettronici che meccanici, di un sistema: il computer stesso, le unità disco

Manuale utente Glossario-9Serie U300K K: sigla derivata dalla parola greca “kilo”, che significa mille; spesso utilizzata come equivalente di 1024, ov

Manuale utente Glossario-10Serie U300menu: interfaccia software che visualizza un elenco di opzioni sullo schermo. Chiamato anche videata. microproces

Manuale utente Glossario-11Serie U300pel: la più piccola area di visualizzazione che può essere elaborata dal software. Corrisponde a un pixel o a un

Manuale utente Glossario-12Serie U300scheda madre: termine talvolta usato per indicare la scheda a circuiti stampati principale dell'unità di ela

Manuale utente xvSerie U300Uso dei tastiAlcune operazioni richiedono l'utilizzo simultaneo di due o più tasti. Tali operazioni vengono identifica

Manuale utente Glossario-13Serie U300T tasti di controllo: tasto o sequenza di tasti digitati mediante tastiera per avviare una funzione specifica all

Serie U300Manuale utente Indice analitico-1Indice analiticoAAdattatore CA, 1-3collegamento, 3-2supplementare, 1-11Alimentazioneaccensione, 3-4accensio

Serie U300Manuale utente Indice analitico-2Fn + F6 (riduzione della luminosità dello schermo), 5-4Fn + F7 (aumento della luminosità dello schermo), 5-

Serie U300Manuale utente Indice analitico-3pannello LCD, 9-7rete locale, 9-14rete locale senza fili, 9-14sistema audio, 9-12tastiera, 9-7unità Super M

Manuale utente 1-1IntroduzioneCapitolo 1IntroduzioneQuesto capitolo contiene l'elenco di controllo del materiale e illustra caratteristiche, opzi

Manuale utente 1-2Introduzione Lettore di DVD Video Silenziatore unità CD/DVD TOSHIBA SD Utilities TOSHIBA Disc Creator Driver video Driver per

Manuale utente 1-3IntroduzioneMemoriaAlimentazioneDeclinazione di responsabilità per la memoria principaleI componenti per la grafica del computer pos

Manuale utente 1-4IntroduzioneDischiDeclinazione di responsabilità (disco rigido)1 Gigabyte (GB) significa 109 = 1.000.000.000 di byte usando le poten

Manuale utente iiSerie U300Copyright© 2007 TOSHIBA Corporation. Tutti i diritti riservati. Ai sensi della legge sul copyright, il presente manuale non

Manuale utente 1-5IntroduzioneSchermo Il pannello LCD del computer supporta la grafica video ad alta risoluzione. Lo schermo può essere posizionato in

Manuale utente 1-6IntroduzioneSlotCaratteristiche multimedialiComunicazioni Express Card Lo slot di espansione Express Card può contenere due moduli f

Manuale utente 1-7IntroduzioneSicurezzaCaratteristiche specialiLe seguenti caratteristiche sono un'esclusiva dei computer Toshiba o rappresentano

Manuale utente 1-8IntroduzioneAlimentatore intelligente *1Il microprocessore dell'alimentatore intelligente rileva la carica della batteria e cal

Manuale utente 1-9IntroduzioneProgrammi di utilitàQuesta sezione descrive i programmi di utilità preinstallati e fornisce le istruzioni necessarie per

Manuale utente 1-10IntroduzioneHW Setup Questo programma consente di personalizzare le impostazioni hardware in base al modo in cui si utilizza il co

Manuale utente 1-11IntroduzioneOpzioniGrazie all'aggiunta di una serie di opzioni, è possibile aumentare la potenza e la praticità d'uso del

Manuale utente 2-1Panoramica del computerCapitolo 2Panoramica del computerIn questo capitolo vengono descritti i vari componenti del computer. Acquisi

Manuale utente 2-2Panoramica del computerLato sinistroLa figura che segue mostra il lato sinistro del computer. Il lato sinistro del computerLED per l

Manuale utente 2-3Panoramica del computerLato destroLa figura che segue mostra il lato destro del computer. Il lato destro del computerPorta per monit

Manuale utente iiiSerie U300Dichiarazione di conformità UETOSHIBA dichiara che questo prodotto è conforme alle norme indicate di seguito.Questo prodot

Manuale utente 2-4Panoramica del computerSlot per ExpressCard per slot scheda CardbusQuesto slot consente l'installazione di una Express Card. La

Manuale utente 2-5Panoramica del computerParte posterioreQuesta figura mostra il lato posteriore del computer. Il lato posteriore del computerLato inf

Manuale utente 2-6Panoramica del computerLato anteriore con lo schermo apertoQuesta sezione descrive il lato anteriore del computer con lo schermo ape

Manuale utente 2-7Panoramica del computerAltoparlanti Gli altoparlanti emettono suoni generati dal software e segnali acustici di avvertimento generat

Manuale utente 2-8Panoramica del computerUnità per supporti ottici fisse Sul computer è installata una delle seguenti unità per supporti ottici: CD-RO

Manuale utente 2-9Panoramica del computerDischi scrivibili Questa sezione descrive i tipi di dischi CD scrivibili. Controllare le specifiche dell&apos

Manuale utente 2-10Panoramica del computerUnità DVD Super Multi con supporto di DVD±R Double LayerL'unità DVD Super Multi ad altezza piena consen

Manuale utente 2-11Panoramica del computer Utilizzare unicamente l’adattatore CA fornito con il computer o un adattatore opzionale equivalente. l&apo

Manuale utente 3-1Introduzione all'usoCapitolo 3Introduzione all'usoQuesto capitolo fornisce alcune informazioni generali sulle procedure ne

Manuale utente 3-2Introduzione all'uso4. Fissare il dispositivo di bloccaggio del gruppo batteria per assicurarsi che la batteria sia bloccata. I

Manuale utente ivSerie U300Dichiarazione di compatibilità di reteQuesto prodotto è progettato per funzionare ed essere compatibile con le reti elencat

Manuale utente 3-3Introduzione all'uso1. Collegare il cavo di alimentazione all'adattatore CA. Collegamento del cavo di alimentazione all&ap

Manuale utente 3-4Introduzione all'usoApertura dello schermo Per una visualizzazione ottimale, è possibile ruotare il pannello nella posizione de

Manuale utente 3-5Introduzione all'usoPrime operazioniQuando si accende il computer per la prima volta, viene visualizzata la schermata iniziale

Manuale utente 3-6Introduzione all'usoVantaggi della modalità SospensioneLa modalità Sospensione presenta i seguenti vantaggi: Consente di salva

Manuale utente 3-7Introduzione all'usoSalvataggio dei dati nella modalità SospensioneQuando si spegne il computer in modalità Sospensione, il sis

Manuale utente 3-8Introduzione all'uso Consente di risparmiare energia spegnendo il sistema quando il computer non riceve alcun input oppure l&a

Manuale utente 3-9Introduzione all'uso3. Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per circa cinque secondi. Dopo aver spento il comp

Manuale utente 4-1Elementi fondamentaliCapitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo fornisce informazioni su funzioni fondamentali compreso l'u

Manuale utente 4-2Elementi fondamentaliPer eseguire alcune funzioni, è possibile “picchiettare” sul touch pad invece di premere un pulsante di control

Manuale utente 4-3Elementi fondamentaliUtilizzo del softwareIl software per webcam è preconfigurato per l'avvio all'accensione di Windows XP

Manuale utente vSerie U300PanasonicDVD Super Multi UJ-852M/852B Questa unità DVD Super Multi impiega un sistema laser. Per un uso corretto di questo

Manuale utente 4-4Elementi fondamentaliUso del microfonoIl computer è dotato di un microfono interno che consente di registrare suoni monofonici nelle

Manuale utente 4-5Elementi fondamentaliInserimento dei dischi Per caricare un disco, procedere nel modo descritto di seguito e fare riferimento alle f

Manuale utente 4-6Elementi fondamentali2. Prendere delicatamente il cassetto e tirarlo fino ad aprirlo completamente. Apertura del cassetto 3. Inserir

Manuale utente 4-7Elementi fondamentali4. Premere delicatamente sul centro del disco finché non scatta in posizione. Il disco deve trovarsi sotto la p

Manuale utente 4-8Elementi fondamentaliEstrazione dei dischi Per estrarre il disco, procedere nel modo descritto di seguito e fare riferimento alla fi

Manuale utente 4-9Elementi fondamentaliRegistrazione di CD e DVD nell'unità DVD Super Multi con supporto di DVD±R Double LayerL'unità Super

Manuale utente 4-10Elementi fondamentali Se il disco è sporco o danneggiato oppure è di bassa qualità, si possono verificare errori di scrittura o ri

Manuale utente 4-11Elementi fondamentali I dischi DVD-RAM formattati in FAT32 non possono essere letti in Windows® 2000 senza il software DVD-RAM Dri

Manuale utente 4-12Elementi fondamentali Durante le operazioni di scrittura o riscrittura, non chiudere la sessione di lavoro e non utilizzare la mod

Manuale utente 4-13Elementi fondamentali Supporti DVD-Video e DVD-ROM con protezione da copyright. Non è possibile effettuare il backup dei supporti

Manuale utente viSerie U300HLDSDVD Super Multi GSA-U10N Questa unità DVD Super Multi impiega un sistema laser. Per un uso corretto di questo prodotto

Manuale utente 4-14Elementi fondamentali3. Selezionare la modalità File Open (File Apri) oppure Full Compare (Confronto completo).4. Fare clic sul pul

Manuale utente 4-15Elementi fondamentaliPer selezionare un'area regionale, procedere nel modo seguente: 1. Fare clic su Start, scegliere Tutti i

Manuale utente 4-16Elementi fondamentaliApri finestra di avvertimento se la regione e il codice della località di chiamata corrente non corrispondonoS

Manuale utente 4-17Elementi fondamentaliCollegamento del modem interno ScollegamentoPer scollegare il cavo del modem interno, procedere nel modo segue

Manuale utente 4-18Elementi fondamentaliRete locale senza fili La funzione di rete locale senza fili non è disponibile su tutti i modelli. Quando è pr

Manuale utente 4-19Elementi fondamentaliBluetooth® Stack for Windows® di TOSHIBAQuesto software è progettato specificamente per i seguenti sistemi ope

Manuale utente 4-20Elementi fondamentaliSe è stata utilizzata la barra delle applicazioni per disabilitare la rete locale senza fili, è necessario ria

Manuale utente 4-21Elementi fondamentaliCollegamento del cavo per la rete locale Per collegare il cavo LAN, effettuare le operazioni indicate di segui

Manuale utente 4-22Elementi fondamentali Rimuovere regolarmente con un aspirapolvere la polvere che si deposita sulle prese d'aria poste sul lat

Manuale utente 4-23Elementi fondamentaliUso della funzione di protezione dell'unità disco rigidoQuesta funzione consente di ridurre il rischio di

Manuale utente viiSerie U300Precauzioni internazionali ATTENZIONE: questa apparecchiatura contiene un sistema laser ed è classificata come “PRODOTTO L

Manuale utente 4-24Elementi fondamentaliLivello di rilevamentoPer questa funzione sono disponibili quattro livelli di sensibilità a vibrazioni e urti:

Manuale utente 4-25Elementi fondamentaliAmplificazione livello di rilevamentoQuando l'adattatore CA è scollegato oppure il coperchio del computer

Manuale utente 5-1La tastieraCapitolo 5La tastiera I layout di tastiera del computer sono compatibili con le tastiere avanzate da 101 o 102 tasti. Uti

Manuale utente 5-2La tastieraTasti funzione da F1 a F12I tasti funzione, da non confondere con il tasto Fn, sono i 12 tasti situati nella parte superi

Manuale utente 5-3La tastieraPremere Fn + F11 per accedere al tastierino integrato. Quando quest'ultimo è attivato, i tasti contrassegnati dai se

Manuale utente 5-4La tastieraLuminosità (riduzione): riduce la luminosità del monitor.Luminosità (aumento): aumenta la luminosità del monitor.Wireless

Manuale utente 5-5La tastieraTOSHIBA Zooming Utility (ingrandimento): aumenta la dimensione delle icone sul desktop o la dimensione dei caratteri di u

Manuale utente 5-6La tastieraModalità numerica Per attivare la modalità numerica, premere Fn + F11. Provare quindi a inserire dei dati numerici utiliz

Manuale utente 6-1Alimentazione e modalità di accensioneCapitolo 6Alimentazione e modalità di accensione Le fonti di alimentazione del computer sono l

Manuale utente 6-2Alimentazione e modalità di accensioneIndicatori di alimentazioneCome riportato nella tabella precedente, gli indicatori Batteria e

Manuale utente viiiSerie U300Precauzioni generaliI computer TOSHIBA sono progettati per garantire la massima sicurezza, ridurre al minimo la fatica pe

Manuale utente 6-3Alimentazione e modalità di accensioneIndicatore AlimentazioneControllare l'indicatore Alimentazione per verificare lo stato de

Manuale utente 6-4Alimentazione e modalità di accensioneGruppo batterie Per assicurare che il gruppo batteria mantenga la massima capacità nel tempo,

Manuale utente 6-5Alimentazione e modalità di accensioneLa batteria RTC è in esaurimento o esaurita. È necessario impostare la data e l'ora nel p

Manuale utente 6-6Alimentazione e modalità di accensione3. Evitare che oggetti metallici vengano a contatto con i terminali del gruppo batterie e prov

Manuale utente 6-7Alimentazione e modalità di accensioneAvvertenza1. Evitare che il liquido caustico fuoriuscito dal gruppo batterie venga a contatto

Manuale utente 6-8Alimentazione e modalità di accensione7. Non installare o rimuovere il gruppo batteria senza prima disattivare l'alimentazione

Manuale utente 6-9Alimentazione e modalità di accensioneAvvertenze sulla ricarica delle batterie Nei seguenti casi, è possibile che la batteria non si

Manuale utente 6-10Alimentazione e modalità di accensioneOttimizzazione della durata operativa della batteria L'utilità di una batteria dipende d

Manuale utente 6-11Alimentazione e modalità di accensioneProlungamento della durata della batteriaPer prolungare il più possibile la durata del gruppo

Manuale utente 6-12Alimentazione e modalità di accensionePuò anche succedere di voler sostituire un gruppo batteria scarico con uno di riserva carico

Manuale utente ixSerie U300Disturbi derivanti da calore Evitare un contatto fisico prolungato con il computer. Se il computer viene utilizzato per lu

Manuale utente 6-13Alimentazione e modalità di accensioneInstallazione del gruppo batterie Per installare una batteria, procedere nel modo descritto d

Manuale utente 6-14Alimentazione e modalità di accensioneModalità di accensione Il computer dispone delle seguenti modalità di accensione: Modalità

Manuale utente 7-1HW SetupCapitolo 7HW SetupQuesto capitolo spiega come utilizzare il programma TOSHIBA HW Setup per configurare il computer. Il progr

Manuale utente 7-2HW SetupPasswordQuesta scheda permette di impostare o ripristinare la password dell'utente per l'accensione.Password utent

Manuale utente 7-3HW SetupTastieraRiattivazione via tastieraQuando questa opzione è attivata e il computer si trova nella modalità di standby, è possi

Manuale utente 8-1Dispositivi opzionaliCapitolo 8Dispositivi opzionaliI dispositivi opzionali consentono di espandere notevolmente le capacità funzion

Manuale utente 8-2Dispositivi opzionaliPer installare una Express Card, procedere nel modo seguente.1. Inserire la ExpressCard.2. Esercitare una legge

Manuale utente 8-3Dispositivi opzionali4. Afferrare la Card ed estrarla completamente dallo slot.Estrazione di una ExpressCardSchede di memoria SD/MMC

Manuale utente 8-4Dispositivi opzionaliInstallazione di una scheda di memoriaPer installare una scheda di memoria, procedere nel modo seguente:1. Inse

Manuale utente 8-5Dispositivi opzionaliEstrazione di una scheda di memoriaPer estrarre una scheda di memoria, procedere nel modo seguente:1. Fare clic