Toshiba Satellite L30W-B User Manual

Manuel del'utilisateurL30W-B/L35W-B

Mise au rebut des batteries et/ou accumulateursLe symbole de poubelle barrée indique que les piles, lesbatteries et/ou les accumulateurs ne doivent pa

Problème ProcédureDes marquess'affichent à l'écran.Elles peuvent provenir d'un contact avec le clavierou le TouchPad lors de la fermetu

Problème ProcédureL’appareil neparvient pas à écriresur une cartemémoire.Retirez la carte mémoire de l'ordinateur et vérifiezqu'elle n'

Problème ProcédureLe pointeur sedéplace troprapidement ou troplentementEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilitaire

Problème ProcédureLe pointeur sedéplace troprapidement ou troplentementEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilitaire

Problème ProcédureJe ne parviens pas àutiliser la fonctionVeille et charge.La fonction Veille et charge est peut-êtredésactivée.Activez la fonction Ve

Problème ProcédureLa fonction« RéactivationUSB » ne fonctionnepas.Lorsque la fonction Veille et charge est activée, lafonction Réactivation ne fonctio

Problème ProcédureL'écran n'affiche rien Essayez de régler le contraste et la luminosité del'écran externe.Appuyez sur la touche de fon

BluetoothProblème ProcédureImpossibled'accéder aupériphériqueBluetoothAssurez-vous que le commutateur decommunication sans fil de l'ordinate

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

AlimentationAdaptateur secteur 100-240 V ~50 ou 60 Hz (cycles par seconde)Ordinateur 19 V c.c. Cordons et connecteurs d'alimentationLes connect

Informations relatives à la Turquie uniquement :Mise au rebut des produits :Le symbole avec une poubelle barrée signifie que ceproduit ne doit pas êtr

Pour les États-Unis et le Canada, la prise à 2 broches doit être detype 2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V) et la prise à 3 broches doit être detype 6-15P

Ce produit Bluetooth n'est pas compatible avec les périphériques utilisantles spécifications Bluetooth Version 1.0B.Nous n'avons pas été en

Technologie réseau sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil avec certainstypes de périphériques.Seuls certains modèles dis

Caractéristiques radioLes caractéristiques radio du module pour réseau sans fil varient selondifférents facteurs :le pays où le produit a été acheté ;

SécuritéDeux mécanismes de sécurité avancés assurent un haut niveau desécurité :La procédure d'authentification empêche l'accès aux donnéesc

Norvège : Mis en œuvre Cette sous-section ne concerne pasla région géographique dans unrayon de 20 km à partir du centrede Ny-Ålesund.Fédérationrusse

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Le terme « IC » figurant devant le numéro de certification de cetéquipement signifie uniquement le respect des spécifications techniquesd'Industr

Article 14 Les périphériques radio à faible puissance nedoivent pas interférer avec la sécurité aérienne etles communications ;Sinon, l'utilisate

1. 2.4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz.2. DS : Cet équipement utilise une modulation DS-SS.3. OF : Cet équipement utilise une modula

CADRE D'UN USAGE PERSONNEL ET NON COMMERCIAL ET/OUFOURNIES PAR UN FOURNISSEUR DE VIDÉO AUTORISÉ PAR MPEGLA À FOURNIR CES VIDÉOS. AUCUNE LICENCE N

Carte réseau sans fil Broadcom BCM43142 b/g/n et BluetoothNom de l'équipement radio : BCM43142DSP Research, Inc.Numéro d'agrément : D1351062

ProcesseurRemarques légales de bas de page relatives aux performances de l'unitécentrale (« UC »).Les performances de votre UC peuvent différer d

système attribuée aux tâches graphiques dépend du système, desapplications, de la mémoire système et autres facteurs.Si votre ordinateur est configuré

Écran à cristaux liquidesAu fil du temps, et selon l'utilisation de l'ordinateur, la luminosité de l'écraninterne se détériore. Cette l

bps : bits par secondeCD : Compact DiscCD-ROM : Compact Disc Read-Only Memory (disquecompact mémoire morte)CD-RW : Disque compact réinscriptibleCMOS :

ISP : fournisseur d'accès InternetKo : kilo-octetLAN : réseau localACL : écran à cristaux liquidesVoyants : DEL (diode électroluminscente)Mo : mé

IndexAAdaptateur secteurbranchement 2-7port Entrée adaptateur19 V 3-5, 3-6supplémentaire 4-18 AlimentationArrêt 2-12conditions 3-12mise sous tension 2

Entrée adaptateurvoyant 3-5 Entretiencarte mémoire 4-13 Entretien des supports dedonnéesentretien des cartes 4-12 LLecteur de cartesmémoire 4-11Liste

SD/SDHC/SDXC, carteRemarque 4-12 Support de récupération 5-22Support de restauration 5-19Système audioproblèmes 6-13 TTOSHIBA Desktop Assist 5-1UUSBp

5. Les produits dérivés de ce logiciel ne doivent pas être nommés« OpenSSL » ni contenir cette expression dans leur nom sansl'autorisation écrite

Le copyright demeure la propriété d'Eric Young et par conséquent, tous lesavis de copyright qui figurent dans le code ne doivent pas être supprim

*/Questions relatives aux licences FreeTypeLICENCE FreeType----------------------------27/01/2006Copyright 1996 à 2002, 2006 parDavid Turner, Robert W

"""Remplacez <année> par la version de FreeType que vous utilisez.Conditions juridiques============0. Définitions--------------Da

La redistribution du code source doit contenir le présent fichier delicence (FTL.TXT) sans aucune modification ; toute addition,suppression ou modific

La page d'accueil est disponible à l'adressehttp://www.freetype.orgMise au rebut de l'ordinateur et de ses batteriesLa batterie de l&ap

l'ordinateur soit protégé contre la poussière, les moisissures et lesrayons directs du soleil ;aucun équipement générant un champ magnétique impo

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Ne renversez pas de liquide sur l'ordinateur. Toutefois, si cela seproduit, mettez immédiatement l'ordinateur hors tension et laissez-leséch

Manuel d'instruction pour votre sécurité et votreconfortToutes les informations importantes sur l'utilisation sûre et correcte del'ordi

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

ConventionsLe présent manuel utilise les conventions suivantes pour décrire, identifieret mettre en évidence les termes et les procédures.DD ou disque

Écran Accueil Vous pouvez revenir à l'écran Accueil à partird'une application ou du Bureau de l'une desfaçons suivantes :Cliquez sur l&

Vérifiez systématiquement le contenu du support de stockage avantde le formater, car cette opération supprime toutes les données defaçon irrémédiable.

Lorsque vous travaillez en mode Ordinateur portable, l'écran de l'ordinateurpeut être orienté de différentes façons, afin de faciliter la le

Pour déconnecter et enlever l'ordinateur du clavier détachable, procédezde la façon suivante :Le non-respect des procédures ci-dessous risque d&a

Keyboard Dock Station (Clavier détachable) de TOSHIBA SystemSettings.Connexion de l'adaptateur secteurBranchez l'adaptateur secteur pour rec

Lorsque vous connectez l'adaptateur secteur à l'ordinateur, suivezl'ordre exact indiqué dans le guide de l'utilisateur. Le branche

Utilitaire Mot de passe TOSHIBA ... 5-7Paramètres système TOSHIBA ...

2. Raccordez la prise de sortie en courant continu de l'adaptateur au portEntrée adaptateur 19 V.Illustration 2-6 Branchement de l'adaptateu

Illustration 2-8 Mise sous tension11. Bouton Marche/ArrêtAspect variable selon le modèle acheté.Configuration initialeL'écran Accueil de Windows

Icône Options d'alimentationL'écran Accueil permet d'accéder facilement aux commandes Arrêter/Veille/Veille prolongée. Vous pouvez simp

Windows Store offre des milliers d'applications, toutes regroupées dansdes catégories faciles à trouver.Options de connexionWindows offre différe

Redémarrage de l'ordinateurSous certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrerl’ordinateur, par exemple si :Vous changez certains pa

Pour rétablir le fonctionnement normal de l'ordinateur lorsque cedernier est en veille, appuyez brièvement sur le bouton Marche/Arrêtou sur l&apo

Limitations du mode VeilleLe mode Veille ne peut pas fonctionner dans les conditions suivantes :L'alimentation est rétablie immédiatement après l

2. Cliquez sur Choisir l'action du bouton d'alimentation ou sur Choisir l'action qui suit la fermeture du capot.3. Cliquez sur Modifier

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Illustration 3-1 L'ordinateur est en mode Tablette.88910911121315165 6 13 2 478192019188 19 17141. Écran 11. Bouton augmenter/réduire le volume2.

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

Pour plus d'informations sur l'écran à cristaux liquides, consultez la sectionRemarques légales.Caméra Web La caméra Web est un périphérique

Pour plus d'informations concernant le réseau sans fil, veuillez consulter lasection Remarques légales.Bouton Marche/Arrêt Ce bouton permet de me

Voyant Entréeadaptateur/BatterieLe voyant Entrée adaptateur/Batterie indiquel'état de l'entrée adaptateur et la charge de labatterie. La cou

Illustration 3-2 Vue avant de l'ordinateur, écran fermé211. Voyant Marche/Arrêt 2. Voyant de communications sans filAspect variable selon le modè

Port USB 3.0 Un port USB 3.0 se trouve sur l'arrière du Clavierdétachable TOSHIBA.Le port USB 3.0 est compatible avec les normesUSB 3.0, et rétro

Illustration 3-4 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert2341551. Loquet de dégagement 4. TouchPad2. Support de l'ordinateur 5. Boutons de co

Boutons de contrôledu TouchPadLes deux boutons situés sous le TouchPadremplissent les mêmes fonctions que les boutonsd'une souris. Appuyez sur le

Disque dur ou SSD La capacité du disque dur varie en fonction dumodèle.Pour identifier le disque dur/SSD utilisé par votremodèle, ouvrez TOSHIBA PC He

Processeur graphique Les performances de l'unité de traitementgraphique (« GPU ») peuvent varier selon lemodèle du produit, la configuration, les

Pour utiliser cette fonction, cliquez sur l'icône ( ) dans la barre destâches pour lancer l'assistant de l'utilitaire. Suivez les ins

Windows, Microsoft et le logo Windows sont des marques déposées deMicrosoft Corporation.Le mot, la marque et les logos Bluetooth® sont des marques dép

Sous tension Hors tension(arrêt)AdaptateursecteurbranchéBatterietotalementchargée• Fonctionne• Pas de charge• Voyant : blanc• Pas de charge• Voyan

Voyant Marche/ArrêtLe voyant Alimentation indique l'état de fonctionnement de l'ordinateur.Ses indications sont les suivantes :Blanc L'

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.Utilisation en

Illustration 4-2 Rotation latérale de l'ordinateurVous pouvez verrouiller l'orientation et utiliser l'ordinateur en mode Portraitou Pay

Rotation Placez deux doigts ou plus sur un objet, puiseffectuez une rotation de la main pour fairetourner l'objet dans la même direction que votr

Appui simple Il suffit d'appuyer une fois sur le TouchPad pourouvrir ce que vous avez ainsi touché, parexemple une application.Appui à deux doigt

N'essayez pas de retirer les capuchons des touches du clavier. Sinon,vous risquez d'endommager les pièces situées sous ces dernières.Voyants

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF3 FN + F3 Augmente la luminosité de l'écran defaçon progressive.F4 FN + F4 Bascule l'affic

Pour exécuter celle-ci, cliquez sur Desktop Assist -> Outils et utilitaires -> Touche de fonctions sur le bureau.Touches Windows spécifiquesLe c

La batterie principale peut exploser si elle n'est pas correctementutilisée, manipulée ou mise au rebut. L'élimination de la batterie doitse

Seuls des périphériques conformes aux limites définies par la classe B dela FCC peuvent être connectés à cet équipement. Toute connexion à despériphér

Remarque sur la charge des batteriesLa charge de la batterie n'est pas automatique dans les cas suivants :Si la batterie est extrêmement chaude o

Optimisation de la batterieL’utilité d’une batterie est fonction de son autonomie. L’autonomie d’unebatterie dépend des éléments suivants :Vitesse du

3. Utilisez ainsi l'ordinateur pendant cinq minutes. Si la batterie n'estpas épuisée au bout de ces cinq minutes, attendez qu'elle sedé

Points importants concernant votre carte mémoireLes cartes mémoire SD/SDHC/SDXC sont compatibles avec la technologieSDMI (Secure Digital Music Initiat

Ne touchez pas la partie métallique de la carte, ne renversez pas deliquides dessus et veillez à ce qu'elle reste propre.Replacez la carte dans s

3. Appuyez doucement sur le support mémoire jusqu'à ce que vousentendiez un déclic.Illustration 4-5 Insertion d'une carte mémoire121. Lecteu

Écran externeVous pouvez accroître la capacité d'affichage de votre ordinateur enconnectant des écrans supplémentaires.Les écrans externes permet

système en cours de démarrage ;système en cours d'arrêt.Lorsque vous connectez un téléviseur ou un écran externe au port HDMI,le périphérique d&a

WiDi (Wireless Display)Votre ordinateur prend en charge l'affichage sans fil, une technologie quis'appuie sur Wi-Fi pour connecter l'or

Adaptateur secteuruniverselSi vous utilisez régulièrement votre ordinateur àplusieurs endroits, il peut être pratique dedisposer d'adaptateurs se

Homologation CECe produit porte la marque CE conformément aux directives européennes,notamment la directive RoHS 2011/65/EU, ETRT (équipements termina

DTS SoundDTS Sound™ utilise des techniques brevetées de pointe pour extraire lesdonnées audio noyées dans les données source et produire un sonSurroun

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Utilitaire TOSHIBADisplayTOSHIBA Display Utility inclut les utilitaires Taillede texte du bureau, Split Screen ou Resolution+.Taille de texte du burea

TOSHIBA eco Utility Cet ordinateur dispose d'un mode « éco ». Cemode ralentit légèrement les performances decertains périphériques pour réduire l

CyberLink MediaStory CyberLink MediaStory permet de gérer etpartager facilement tous vos contenusmultimédias. Vos photos et vos vidéos sontclassées pa

TOSHIBA PC HealthMonitorL'application TOSHIBA PC Health Monitorsupervise en permanence un ensemble defonctions système, telles que la consommatio

Arrêt automatique dudisque dur *1Cette fonction permet d'interrompre l'alimentationdu disque dur lorsque ce dernier n'a pas étéactivé p

Mode VeilleprolongéeCette fonction permet de mettre l'ordinateur horstension sans fermer les logiciels. Le contenu dela mémoire principale est au

Mot de passe utilisateurPour démarrer cet utilitaire, cliquez sur les éléments suivants sur lebureau :Desktop Assist -> Outils et utilitaires ->

Consultez la section Utilitaire TOSHIBA Setup pour plus d'informations.En cas de perte du mot de passe utilisateur du disque dur, TOSHIBAne sera

En outre, pour des raisons de sécurité, l’utilisation du présent produit dansune atmosphère comportant des gaz explosifs est interdite.Informations VC

À ce stade, les touches de fonction ne fonctionnent pas. Elles ne serontaccessibles que lorsque vous aurez entré le mot de passe.2. Entrez le mot de p

Les paramètres et les options détaillées ici peuvent varier en fonction dumodèle de votre ordinateur.Après avoir modifié les paramètres, il peut être

Si la fonction Veille et charge est activée, la batterie de l'ordinateur sedécharge en mode Veille prolongée ou lorsque l'ordinateur est éte

Activé Active la fonction Veille et charge lorsquel'ordinateur est alimenté par la batterie.Désactivé Active la fonction Veille et charge uniquem

chargement CDP système ACTIVE » et la fonction « Veille et chargeUSB ».TOSHIBA Media Player par sMedio TrueLink+Tenez compte des limitations suivantes

Appuyez/cliquez sur le bouton Actualiser pour renouveler le contenuqui s'affiche dans l'écran Bibliothèque. Ce dernier ne s'actualise p

de la batterie, processeur, mémoire, temps de rétro-éclairage ettempérature des différents périphériques). Les informations collectées nesont pas limi

Utilitaire TOSHIBA SetupL'utilitaire TOSHIBA Setup peremet de configurer le BIOS à partir d'uneinterface avec menus, simple et conviviale.Po

Bouton Touche FonctionWindows Touche Enter Poursuivre ou confirmer uneopérationAugmentation duvolumeTouche flèche haut Sélectionner l'élémentpréc

Placez l'ordinateur sur une surface plane et évitez les emplacementssoumis à des vibrations (avions, trains ou voitures).Ne posez pas l'ordi

Informations spécifiques aux pays de l'UnionEuropéenne :Mise au rebut des produitsLe symbole de poubelle barrée indique que le produit etses comp

Assurez-vous que l'option Vitesse de démarrage est définie surNormale. (Pour y accéder, cliquez sur Desktop Assist -> Outils et utilitaires -&

Si vous n'avez pas créé de « support de restauration », contactez le centred'assistance de TOSHIBA.Restauration des logiciels préinstallés à

Commandes de disques de restauration auprès deTOSHIBA*Vous pouvez commander des disques de restauration auprès du magasinen ligne de supports de sauve

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

L’ordinateur ne démarre pasAssurez-vous que l'adaptateur secteur et son cordon sont branchéscorrectement.Si vous utilisez l'adaptateur secte

5. Cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications.1.Cliquez sur l'icône Marche/Arrêt ( ) dans l'écran Accueil, puissélectionnez Arrête

Alimentation par l'adaptateur secteurEn cas de difficulté à démarrer l'ordinateur lorsque ce dernier est connectéà l'adaptateur secteur

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdus.La batterie RTC est épuisée, vous devez définir ladate et l'h