Toshiba Portege R30-A User Manual

Browse online or download User Manual for Laptops Toshiba Portege R30-A. Toshiba Portege R30-A Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 170
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Manual del usuario

Manual del usuarioPORTÉGÉ R30-A

Page 2 - Contenido

Estos símbolos pueden no figurar en función del país y región de compra.REACH - Declaración de cumplimientoLa nueva normativa de la Unión Europea (UE)

Page 3 - Apéndice

Para iniciar la utilidad Mezclador de volumen, haga clic en Escritorio,haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de altavoz de labarra de t

Page 4 - Capítulo 1

Mejora de diálogo para obtener un sonido de voz claro e inteligibleMejora de bajos para lograr una producción completa de frecuenciasbajasDefinición d

Page 5 - Información sobre FCC

Formato predeterminadoPuede cambiar la velocidad de muestreo y la profundidad de bits delsonido.Modo de vídeoLa configuración de modo de vídeo se esta

Page 6 - Contacto

Capítulo 5Utilidades y uso avanzadoEn este capítulo se describen las utilidades y las funciones especiales delordenador, así como el uso avanzado de a

Page 7 - Entorno de trabajo

Utilidad de pantallaTOSHIBALa Utilidad de pantalla TOSHIBA incluye lautilidad Tamaño del texto del escritorio, la utilidadDivisión de pantalla, Resolu

Page 8 - (sólo Canadá)

TOSHIBA SystemSettingsEsta utilidad le permite personalizar laconfiguración del hardware conforme a susnecesidades y los periféricos que utilice.Para

Page 9 - Eliminación de productos

TOSHIBA eco Utility Este ordenador se suministra con "modo eco".Este modo reduce ligeramente el rendimiento dealgunos dispositivos para redu

Page 10 - Manual del usuario 1-7

Tecla de función deTOSHIBAEsta utilidad le permite ejecutar algunasfunciones pulsando una tecla específica o encombinación con la tecla FN.Para config

Page 11 - Aviso de estándar de vídeo

Puede que no tenga todos los programas enumerados anteriormentesegún el modelo que haya adquirido.Para acceder a los archivos de instalación de los co

Page 12

Fuente dealimentacióninteligente *1Un microprocesador en la fuente de alimentacióninteligente del ordenador detecta la carga de labatería y calcula au

Page 13

Estos símbolos pueden no figurar en función del país y región de compra.Aviso de estándar de vídeoESTE PRODUCTO TIENE LICENCIA PARA LA GAMA DE PATENTE

Page 14

Función de activaciónmediante USBEsta función restaura el funcionamiento delordenador desde el modo de inactividaddependiendo de los dispositivos exte

Page 15

Es posible que se exija autenticación al usuario para validar sus derechosal emplear la Utilidad de contraseña de TOSHIBA para eliminar o cambiarcontr

Page 16

Si olvida la contraseña de usuario de unidad de disco duro, TOSHIBANO podrá ayudarle y la unidad de disco duro DEJARÁ DEFUNCIONAR COMPLETA y PERMANENT

Page 17 - Manual del usuario 1-14

3. Pulse ENTER.Si introduce la contraseña incorrectamente tres veces seguidas, o si nointroduce la contraseña en un minuto, el ordenador se apagará. E

Page 18 - Programa ENERGY STAR

Keyboard (teclado): Le permite acceder a la función de teclado alreactivar o configurar las teclas de funciónUSB: Le permite establecer opciones de US

Page 19

La función Inactividad y carga puede no funcionar con determinadosdispositivos externos aunque sean compatibles con la especificaciónUSB. En estos cas

Page 20 - Precauciones generales

automático, el ordenador es capaz de suministrar alimentación de busUSB de 2,0 A como máximo a los puertos compatibles con el ordenadorapagado. Si no

Page 21 - Quemaduras

El "Modo de carga CDP con el sistema encendido" podría no funcionar condeterminados dispositivos externos aunque sean compatibles con lasesp

Page 22 - Transporte del ordenador

La función Resolution+ para reproducción de vídeo solo es compatiblecon algunos modelos. Resolution+ solo puede activarse parareproducción de vídeo/fo

Page 23 - Iconos de seguridad

batería (para modelos con batería) y la refrigeración del sistema con el finde informarle de cualquier estado significativo del sistema. Esta aplicaci

Page 24 - Capítulo 2

3. Todos los materiales publicitarios que mencionan las funciones o eluso de este software deben mostrar el siguiente reconocimiento:"Este produc

Page 25 - Manual del usuario 2-2

Esta utilidad puede desactivarse de forma predeterminada en elordenador. Puede activarla haciendo clic en Haga clic aquí para activar TOSHIBA PC Healt

Page 26 - Manual del usuario 2-3

Para abrir la utilidad, haga clic en Escritorio -> Asistencia de escritorio -> Herramientas y utilidades -> System Settings -> Protección

Page 27 - Conexión del adaptador de CA

Pueden establecerse diferentes niveles de detección en función de si elordenador se utiliza como dispositivo de mano o para usos móviles o si seutiliz

Page 28

2. En el acceso Configuración, haga clic en Energía y luego seleccioneReiniciar.3. Mantenga pulsada la tecla F2 y suéltela un segundo después de quese

Page 29 - Apertura de la pantalla

En la HDD/SSD del ordenador hay una imagen de recuperación delsistema que puede copiarse en un soporte de disco o en una memoriaflash USB siguiendo es

Page 30 - Configuración inicial

Asegúrese de que utiliza la opción de modo de arranque en la UtilidadTOSHIBA Setup antes de restaurar.1. En el acceso Configuración, haga clic en Ener

Page 31 - Introducción a Windows

Restauración de software preinstalado desde la HDD/SSD de recuperaciónUna parte del espacio total de la HDD/SSD está configurada comopartición de recu

Page 32 - Modo apagar

1. Visite https://backupmedia.toshiba.eu.2. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Recibirá los discosde recuperación en un plazo de dos sem

Page 33 - Modo de suspensión

Capítulo 6Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. Noobstante, si se presentase algún problema, los procedimient

Page 34

Compruebe si se han configurado correctamente todos los accesoriosopcionales en el programa de configuración del ordenador y si se hacargado el softwa

Page 35 - Modo de hibernación

Esta biblioteca es gratuita y puede usarse con fines comerciales y nocomerciales siempre que se respeten las siguientes condiciones. Lassiguientes con

Page 36 - Manual del usuario 2-13

Software El origen del problema puede estar en elsoftware o en un disco. Si no puede cargar unprograma, el soporte o el programa pueden estardañados.

Page 37 - Capítulo 3

1. Pulse CTRL, ALT y DEL simultáneamente (una vez) y luego haga clicen Administrador de tareas. Aparecerá la ventana del Administradorde tareas de Win

Page 38 - Lateral izquierdo

Lista de comprobación de hardware y sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar provocadospor el hardware o por los dispositivo

Page 39 - Manual del usuario 3-3

Problema SoluciónEl adaptador de CAno proporcionaalimentación alordenador.Compruebe las conexiones del cable dealimentación/adaptador para asegurarse

Page 40 - Lateral derecho

Problema SoluciónLa batería no secarga con eladaptador de CAconectado.Si la batería se ha descargado por completo, noempezará a cargarse inmediatament

Page 41 - Manual del usuario 3-5

Reloj de tiempo realProblema SoluciónLa configuración dela BIOS y la fecha/hora del sistemadesaparecen.La carga de la batería RTC se ha agotado. Deber

Page 42 - Cara inferior

Problema SoluciónAparecen marcas enel panel devisualización delordenador.Quizá se deban al contacto con el teclado o con elpanel táctil mientras el pa

Page 43

Problema ProcedimientoNo puede acceder aun disco que seencuentra en launidad de discosópticosAsegúrese de que la bandeja de la unidad estébien cerrada

Page 44

Panel táctilProblema SoluciónEl panel táctil nofunciona.Compruebe la configuración de selección dedispositivo.Haga clic en Escritorio -> Asistencia

Page 45 - Manual del usuario 3-9

Ratón USBProblema SoluciónEl puntero depantalla no respondeal funcionamientodel ratón.En este caso, el sistema puede estar ocupado.Mueva el ratón de n

Page 46 - Manual del usuario 3-10

RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (SEA O NO PORNEGLIGENCIA) DERIVADOS DEL USO DE ESTE SOFTWARE, AUN ENEL CASO DE QUE SE HAYA INFORMADO DE LA POSIBILI

Page 47

Problema SoluciónEl dispositivo USBno funciona.Retire el dispositivo USB del ordenador y vuelva aconectarlo a un puerto que esté libre paraasegurarse

Page 48 - Manual del usuario 3-12

Problema SoluciónLa batería se agotarápidamente aunqueel ordenador estéapagado.Si está activada la función de Inactividad y carga ,la batería del orde

Page 49

Problema SoluciónSe oye un sonidomolesto.En este caso, es posible se esté produciendo elacoplamiento del micrófono interno o de unmicrófono externo co

Page 50 - Intel Rapid Start Technology

Problema SoluciónNo se visualizanada.Pruebe a ajustar los mandos de contraste y brillodel monitor externo.Pulse la tecla de función para modificar la

Page 51 - Estados de alimentación

Problema ProcedimientoLa activaciónmediante LAN nofunciona.Asegúrese de que el adaptador de CA estáconectado. La función de Activación mediante LANcon

Page 52 - Indicador DC IN/Batería

BluetoothProblema SoluciónNo logra acceder aun dispositivoBluetooth.Asegúrese de que la función de comunicacióninalámbrica del ordenador está activada

Page 53 - Indicador Alimentación

Capítulo 7ApéndiceEspecificacionesEn este apartado se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Dimensiones físicasLas dimensiones físicas m

Page 54 - Capítulo 4

Ordenador 19 V CC Asignación de patillas del puerto para monitor RGBexterno610151511Patilla /ClavijaNombre de laseñalDescripción E/S1 CRV Señal de v

Page 55 - Utilización del panel táctil

cable debe cumplir las normas correspondientes al país/región en el quese utilice. Todos los cables deben cumplir las siguientes especificaciones:Dime

Page 56 - El teclado

EE. UU.Aprobado por ULReino UnidoAprobado por BSAustraliaAprobado por ASEuropaAprobado por los organismoscorrespondientesCanadáAprobado por CSAChinaAp

Page 57 - Tecla de función

Finalmente, muchas personas nos han preguntado acerca del formatopreferido para créditos/advertencia de descargo de responsabilidad autilizar en cumpl

Page 58 - Manual del usuario 4-5

Los dispositivos Bluetooth y de LAN inalámbrica operan en el mismo rangode frecuencias de radio y pueden interferir entre sí. Si utiliza dispositivosB

Page 59 - Utilización de AccuPoint

No utilice las funciones de LAN inalámbrica (Wi-Fi) o Bluetooth cercade hornos microondas ni en áreas sometidas a interferencias de radioo campos magn

Page 60 - Sustitución de la tapa

Características de radioLas características de radio de los módulos de LAN inalámbrica varían enfunción de:El país/la región en la que se adquirió el

Page 61 - Cómo pasar el dedo

SeguridadDos mecanismos de seguridad avanzados garantizan un alto nivel deseguridad:La autentificación impide el acceso a datos críticos y hace imposi

Page 62

Noruega: Implementado Esta subsección no es aplicable alárea geográfica situada en un radiode 20 Km desde el centro de Ny-Alesund.FederaciónRusa:- Sól

Page 63

Luxemburgo: Implementado Se necesita autorización generalpara prestación de servicio y de redFederaciónRusa:Limitado e.i.r.p 100mW. Se permite su usoe

Page 64

Les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars dehaute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'

Page 65

TaiwánArtículo 12 Sin permiso de NCC, ninguna empresa, compañíao usuario está autorizado a cambiar la frecuencia,mejorar la potencia de transmisión o

Page 66

3. Póngase en contacto con un proveedor de servicio autorizadoTOSHIBA si tiene problemas con las interferencias provocadas poreste producto en otras e

Page 67

Autorización para el dispositivoEste dispositivo ha obtenido el certificado de conformidad con lalegislación técnica y pertenece a la clase de disposi

Page 68 - Unidades de discos ópticos

Esta licencia concede derecho y licencia mundial, libre de royalties,perpetua e irrevocable para utilizar, ejecutar, procesar, compilar, mostrar,copia

Page 69 - Manual del usuario 4-16

Irlanda Italia Japón CoreaLetonia Liechtenstein Lituania LuxemburgoMalta Mónaco Países Bajos NoruegaFilipinas Polonia Portugal RumaníaRepública Eslova

Page 70 - Discos grabables

Canadá: Industry Canada (IC)Este dispositivo cumple los estándares RSS de exención de licencia deCanadá. Su utilización está sujeta a las siguientes d

Page 71 - Grabación de discos

utilización del ordenador en áreas con baja presión de aire (altitudelevada, superior a 1.000 metros o superior a 3.280 pies sobre el niveldel mar)uti

Page 72 - Manual del usuario 4-19

en el ordenador, la cantidad de memoria disponible para el sistemaoperativo continuará siendo de tan sólo 3 GB aproximadamente.Los ordenadores configu

Page 73

el modo de alimentación de CA, mientras que puede reducirseconsiderablemente al utilizarse con alimentación de batería.La memoria gráfica total dispon

Page 74 - TOSHIBA VIDEO PLAYER

CMOS: Complementary Metal-oxide Semiconductor(Semiconductor complementario de óxidometálico)CPU: Central Processing Unit (Unidad central deproceso)CC:

Page 75

HTML: Hypertext Markup Language (Lenguaje deformato de hipertexto)IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers(Instituto de Ingenieros Eléc

Page 76

SDRAM: Synchronous Dynamic Random Access Memory(Memoria de acceso aleatorio dinámicasincronizada)SSD: Solid State Drive (Unidad de estado sólido)TFT:

Page 77 - Tipos de baterías

ÍndiceAAdaptador de CAadicional 4-46conector DC IN 19V 3-3conexión 2-4 Alimentaciónactivación 2-7, 2-9encendido/apagadomediante el panel 5-7estados 3-

Page 78 - Carga de las baterías

FN + 2 (aumentar) 4-5FN + 3 (Bajar volumen) 4-5FN + 4 (Subir volumen) 4-5FN + ESC (Silencio) 4-4FN + Espacio (Zoom) 4-5FN + F1 (Bloqueo) 4-4FN + F2 (P

Page 79 - Tiempo de carga

[email protected] el uso general y las aplicaciones de FreeType, así como lasadiciones futuras y deseadas a la biblioteca y la distribución. S

Page 80

dispositivo de señalizacióndoble 6-10dispositivo USB 6-12HDD (unidad de discoduro) 6-9lista de comprobación delhardware y del sistema 6-5monitor exter

Page 81 - Duración de las baterías

Programa ENERGY STAR®Su modelo de ordenador puede cumplir las normas deENERGY STAR®. Si el modelo adquirido cumple dichasnormas, se mostrará el logoti

Page 82 - Sustitución de la batería

Este ordenador contiene baterías recargables. Tras repetidos usos,las baterías perderán finalmente su capacidad de retener la carga ytendrá que sustit

Page 83 - Instalación de la batería

ContenidoCapítulo 1Información legal, normativa y de seguridad de TOSHIBACopyright, Advertencia y Marcas comerciales ...

Page 84 - Extracción de una tarjeta SIM

PrecaucionesPRECAUCIÓN: Este productoelectrónico contiene un sistemaláser y ha sido clasificado como"PRODUCTO LÁSER DE CLASE1". Para utiliza

Page 85 - Función GPS

El sobrecalentamiento del ordenador o del adaptador de CA podríaprovocar fallos del sistema, daños al ordenador o adaptador de CA oincluso un incendio

Page 86 - Conexión del cable de la LAN

No coloque el adaptador de CA sobre un material sensible al calor, yaque dicho material podría resultar dañado.Daños por presión excesiva o golpesNo e

Page 87 - Soporte de memoria

No transporte nunca el ordenador con tarjetas instaladas, ya quepodrían dañarse el ordenador y/o la tarjeta, lo que podría originarfallos en el ordena

Page 88 - Formato de soporte de memoria

Capítulo 2Para empezarEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo einformación básica sobre cómo comenzar a utilizar el orden

Page 89 - Conservación de los soportes

Hacer clic Toque el panel táctil o haga clic una vez enel botón izquierdo de control del panel táctil.Haga clic con el botón izquierdo del ratónuna ve

Page 90

Vista Aplicaciones Encontrará todas sus aplicaciones, incluidos losprogramas del escritorio, en la vistaAplicaciones.Para ir a la vista Aplicaciones:M

Page 91 - ExpressCard

Conexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o deseealimentar el ordenador mediante CA. Es también la form

Page 92 - Smart Card

No coloque nunca el ordenador o adaptador de CA sobre unasuperficie de madera, un mueble u otra superficie sensible al calordurante su uso, ya que la

Page 93 - Pantalla externa

Apertura de la pantallaEl panel de visualización puede abrirse en diversos ángulos de visión paraproporcionar una visualización óptima.Levante lentame

Page 94 - Puerto de salida HDMI

Smart Card ... 4-39Pantalla externa ...

Page 95 - Manual del usuario 4-42

EncendidoEn este apartado se describe cómo encender el equipo: el indicadorAlimentación informará entonces del estado. Consulte la secciónDescripcione

Page 96 - Selección del formato HD

Introducción a WindowsPara obtener información detallada acerca de las novedades y de cómoutilizar el sistema operativo Windows, consulte la Ayuda y S

Page 97 - 180W/120W de TOSHIBA

Tienda WindowsAunque muchas aplicaciones se encontrarán preinstaladas o integradas enel ordenador, también tendrá la posibilidad de descargar muchas o

Page 98 - Anclaje de seguridad

No encienda inmediatamente de nuevo el ordenador ni los dispositivosperiféricos. Espere un poco para evitar posibles daños.Reinicio del ordenadorEn al

Page 99 - Mezclador de volumen

No extraiga la batería mientras el ordenador está en modo desuspensión, pues podrían perderse los datos de la memoria (a no serque el ordenador esté c

Page 100 - DTS Studio Sound

Al volver a encender el ordenador, podrá continuar en el mismo punto enque interrumpió el trabajo al apagar el ordenador.Cuando el ordenador está en M

Page 101 - Configuración de altavoz

Ahorra energía mediante el apagado del sistema cuando el ordenadorno recibe ninguna entrada ni se accede al hardware durante unperíodo de tiempo defin

Page 102 - Modo de vídeo

Capítulo 3Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Lerecomendamos que se familiarice con todos ello

Page 103 - Capítulo 5

IndicadorAlimentaciónEl indicador Alimentación se iluminanormalmente en color blanco cuando elordenador está encendido. Sin embargo, siapaga el ordena

Page 104 - Manual del usuario 5-2

Conector DC IN(entrada de CC) 19VEl adaptador de CA se conecta a este conectorpara alimentar el ordenador y cargar las bateríasinternas. Tenga en cuen

Page 105 - Manual del usuario 5-3

Capítulo 1Información legal, normativa yde seguridad de TOSHIBAEn este capítulo se indica la información legal, normativa y de seguridadaplicable a lo

Page 106 - Manual del usuario 5-4

cortocircuitos que provoquen daños y fuego, lo que podría causarlelesiones graves.Puerto de salida HDMI Al puerto de salida HDMI puede conectarse elca

Page 107 - Manual del usuario 5-5

Unidad de discosópticosEl ordenador puede estar configurado con unaunidad de DVD SuperMulti o con unidad de Blu-ray.Ranura ExpressCard Esta ranura le

Page 108 - Funciones especiales

Ranura para anclajede seguridadEn esta ranura puede ajustarse un cable deseguridad, que posteriormente puede fijarse auna mesa u otro objeto de gran t

Page 109 - Manual del usuario 5-7

Orificios deventilaciónLos orificios de ventilación contribuyen a evitar elrecalentamiento del procesador.No bloquee los orificios de ventilación. No

Page 110 - Contraseña de usuario

Figura 3-6 Parte frontal del ordenador con la pantalla abierta176879812101123 45181917 1713 1314161521201. Antenas de comunicación inalámbrica(no visi

Page 111 - Manual del usuario 5-9

Micrófono El micrófono incorporado le permite grabarsonidos para una aplicación (para obtener másinformación, consulte el apartado Sistema desonido y

Page 112 - Contraseña de supervisor

Teclado El teclado del ordenador incluye teclas decaracteres, teclas de control, teclas de función yteclas especiales de Windows que ofrecen todala fu

Page 113 - TOSHIBA System Settings

Panel táctil El panel táctil, situado en el reposamuñecas, seutiliza para controlar el movimiento del punteroen la pantalla.Para utilizar el panel tác

Page 114 - Carga USB

CPU El tipo de procesador varía según el modelo.Para comprobar el tipo de procesador queincluye su modelo, haga clic en Escritorio ->Asistencia de

Page 115

RAM de vídeo La memoria del adaptador gráfico del ordenador,utilizada para almacenar las imágenesmostradas en una pantalla de mapa de bits.La cantidad

Page 116 - Manual del usuario 5-14

Windows, Microsoft y el logotipo de Windows son marcas comercialesregistradas de Microsoft Corporation.La marca de texto y los logotipos Bluetooth® so

Page 117 - Notas sobre su utilización

Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y haga clic enPropiedades gráficas...En Intel® HD Graphics Control Panel:1. Haga clic en Ene

Page 118 - TOSHIBA PC Health Monitor

Cuando está activada la función Intel® Rapid Start Technology, elcambio del modo de suspensión al modo de hibernación consumeenergía. Cuando lleve el

Page 119

Encendido Apagado(no funciona)Adaptadorde CAconectadoBateríatotalmentecargada• Funciona• No se carga• LED: blanco• No se carga• LED: blancoBatería

Page 120

Si la batería se recalienta mientras se está cargando, dejará de cargarse yse apagará el indicador DC IN/Batería. Cuando la temperatura de labatería v

Page 121 - Nivel de detección

Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca lasprecauciones que deben adoptarse

Page 122 - Utilidad TOSHIBA Setup

Pasar el dedo Mueva rápidamente el dedo hacia el centro de lapantalla desde el borde de esta sin detenerlo alentrar el dedo en contacto con la pantall

Page 123 - Recuperación del sistema

Pasar el dedo Mueva rápidamente el dedo hacia el centrodesde el borde del panel táctil sin detenerlo alentrar el dedo en contacto con la pantalla.Pase

Page 124 - Manual del usuario 5-22

Figura 4-1 Indicador de Teclado numérico11. Indicador CAPS LOCK El aspecto del producto depende del modelo adquirido.CAPS LOCK (BLOQMAYÚS)Este indicad

Page 125 - Manual del usuario 5-23

Bajar brilloAl pulsar FN + F6, se reduce el brillo de la pantalla del ordenador enincrementos.Subir brilloAl pulsar FN + F7, aumenta el brillo de la p

Page 126 - SSD de recuperación

Las notificaciones toast están desactivadas en la configuraciónpredeterminada en fábrica. Puede activarlas en la aplicación Tecla defunción de TOSHIBA

Page 127 - Manual del usuario 5-25

de radio. No obstante, no existe garantía alguna de que no se produzcaninterferencias en instalaciones concretas. En el caso de que este equipoprovoqu

Page 128 - Capítulo 6

Sustitución de la tapaLa tapa de AccuPoint se desgasta con el tiempo y debe sustituirsedespués de un uso prolongado. Con algunos modelos se suministra

Page 129 - Análisis del problema

Cómo pasar el dedoLa realización de los siguientes pasos para pasar el dedo al registrar oautentificar la huella dactilar le ayudarán a minimizar los

Page 130 - Si algo va mal

No toque el sensor con un dedo sucio, ya que las pequeñas partículasde polvo o suciedad pueden arañar el sensor.No pegue adhesivos ni escriba en el se

Page 131 - El ordenador no arranca

Aspectos que deben tenerse en cuenta sobre lautilidad de huella dactilarSi se utiliza la función de cifrado de archivo EFS (Encryption FileSystem: sis

Page 132 - Alimentación

2. Se mostrará la pantalla Enroll (registrar). Introduzca la contraseña dela cuenta actual en el campo Windows Password (contraseña deWindows). Si no

Page 133 - Manual del usuario 6-6

2. En la ventana Fingerprint Enroll, podrá eliminar los datos de huelladactilar relativos al usuario que ha iniciado la sesión actual. Haga clicen un

Page 134 - Manual del usuario 6-7

2. Aparecerá la pantalla Logon Authorization (autorización de inicio desesión). Elija cualquiera de los dedos registrados y pase la huelladactilar por

Page 135 - Reloj de tiempo real

Es preciso registrar la contraseña de usuario/BIOS y la contraseña deinicio de sesión de Windows antes de utilizar la autenticación previa alarranque

Page 136 - Unidad de discos ópticos

Unidades de discos ópticosAlgunos modelos están equipados con una unidad de discos ópticos.Cuando el ordenador acceda a un disco óptico, se iluminará

Page 137 - Dispositivo de señalización

2. Sujete la bandeja de discos con suavidad y tire de ella hasta abrirlatotalmente.Figura 4-4 Pulsación del botón de expulsión para abrir la bandeja d

Page 138 - Panel táctil

Declaración de conformidad de la UEEste producto incorpora la marca CE deconformidad con las Directivas Europeasaplicables. La obtención de la marca C

Page 139 - Dispositivo USB

Extracción de discosPara extraer el disco, siga estos pasos:No pulse el botón de apertura de la bandeja mientras el ordenador estéaccediendo a la unid

Page 140

CDLos discos CD-R pueden grabarse una vez. Los datos grabados nopueden ni borrarse ni modificarse.Los discos CD-RW, incluidos los discos CD-RW de velo

Page 141 - Sistema de sonido

Daños producidos en cualquier disco que puedan estar producidospor la grabación o regrabación con este producto.El cambio o la pérdida del contenido g

Page 142 - Monitor externo

DVD+R DL:MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.DVD-RW:Victor Company of Japan, Ltd. (JVC)MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.DVD+RW:MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO

Page 143 - Manual del usuario 6-16

No realice las siguientes operaciones:Cambiar de usuario en sistemas operativosUtilizar el ordenador para cualquier otra tarea, como mover elratón, ut

Page 144 - LAN inalámbrica

Utilice discos DVD-Video con un código de región que sea “the sameas the factory default setting” (el mismo que el de la configuraciónpredeterminada e

Page 145 - Servicio técnico de TOSHIBA

Es posible que la reproducción de algunos archivos multimedia eneste reproductor no sea normal. También puede ocurrir cuado seutiliza el Reproductor d

Page 146 - Capítulo 7

Apertura del manual de TOSHIBA VIDEO PLAYERLas funciones e instrucciones de TOSHIBA VIDEO PLAYER se explicancon todo detalle en el manual de TOSHIBA V

Page 147

La batería RTC no se carga cuando el ordenador está apagadoaunque esté conectado el adaptador de CA.Mantenimiento y utilización de la bateríaEn esta s

Page 148 - Agencias de certificación

ProcedimientosPara recargar una batería, conecte el adaptador de CA al conector DC IN19V y conecte el otro extremo a una toma activa; el indicador DC

Page 149 - Manual del usuario 7-4

Entornos aeronáuticosTOSHIBA no se hace responsable de las consecuencias derivadas del usode este producto en entornos de trabajo no aprobados.Las con

Page 150 - Tecnología de LAN inalámbrica

La batería no se ha utilizado durante un largo período de tiempo.La batería se ha descargado completamente y se ha dejado en elordenador un largo peri

Page 151 - Seguridad

Qué cantidad de carga posee la batería al comienzo.Cómo utiliza los dispositivos opcionales, como un dispositivo USB, alque la batería proporciona ene

Page 152 - Características de radio

3. Utilice el ordenador alimentado mediante batería durante cincominutos. Si la batería proporciona al menos cinco minutos dealimentación, continúe ut

Page 153 - Enlaces de radio

2. Haga clic en Energía en el acceso Configuración y luego haga clicen Apagar mientras mantiene pulsada la tecla SHIFT (asegúrese deque el indicador A

Page 154 - Manual del usuario 7-9

1. Haga clic en Power en el charm Configuración y luego haga clic enShut down mientras mantiene pulsada la tecla SHIFT (asegúrese deque el indicador d

Page 155 - Canadá: Industry Canada (IC)

5. Localice la ranura de la tarjeta SIM.6. Presione suavemente en la tarjeta SIM para liberarla. Ésta seráexpulsada.Figura 4-9 Extracción de la tarjet

Page 156

100BASE-TX) o LAN Gigabit Ethernet (1000 Mb por segundo, 1000BASE-T).En este apartado se describe cómo conectar (con)/desconectar (de) unaLAN.La funci

Page 157 - 1. Aviso importante

2. Conecte un extremo del cable al conector de la LAN. Presione concuidado hasta que oiga un "clic" que indica que está bien conectado.Figur

Page 158 - 4. Acerca de JEITA

MultiMediaCard (MMC) Aspectos que debe tener en cuenta con la tarjeta dememoriaLas tarjetas de memoria SD/SDHC/SDXC cumplen la norma SDMI (Secur

Page 159 - Manual del usuario 7-14

Si necesita formatear todas las áreas de la tarjeta de memoria SD, incluidael área protegida, utilice una aplicación que sea plenamente compatiblecon

Page 160

La siguiente información sólo es válida para losestados miembros de la UE:Eliminación de productosEl símbolo del contenedor tachado indica que losprod

Page 161 - Notas legales

1. Gire el soporte de memoria de manera que los contactos (áreasmetálicas) queden orientados hacia abajo.2. Introduzca el soporte de memoria en la ran

Page 162 - Memoria (sistema principal)

Si extrae el soporte de memoria o apaga el ordenador mientras elordenador está accediendo al soporte de memoria, podría perderdatos o dañar el soporte

Page 163 - Capacidad de HDD/SSD

5. Tras introducir la tarjeta ExpressCard, consulte la documentación dela tarjeta y compruebe la configuración en Windows para asegurarsede que es la

Page 164 - Glosario

2. Presione la Smart Card con suavidad para asegurar la conexión. Elordenador identificará la Smart Card y mostrará un icono en la barrade tareas de W

Page 165 - Manual del usuario 7-20

Conexión de una pantalla externaEl ordenador se suministra con una pantalla incorporada, pero tambiénpuede conectarse a pantallas externas a través de

Page 166 - Manual del usuario 7-21

Para conectar un dispositivo de visualización compatible con HDMI, sigalos pasos detallados a continuación:Para conectar un dispositivo al puerto de s

Page 167 - Manual del usuario 7-22

Mientras se están leyendo o escribiendo datos.Mientras se está realizando la comunicación.Selección del formato HDPara seleccionar el modo de visualiz

Page 168 - Manual del usuario Índice-1

Duplicador de puertos de alta velocidad III180W/120W de TOSHIBAAdemás de los puertos disponibles en el ordenador, el Duplicador depuertos de alta velo

Page 169 - Manual del usuario Índice-2

Figura 4-16 Alineación del ordenador con el duplicador de puertos11. Puerto de acoplamiento (ordenador) El aspecto del producto depende del modelo adq

Page 170 - Manual del usuario Índice-3

1. Gire el ordenador de manera que el anclaje de seguridad quedeorientado hacia usted.2. Alinee el cable de seguridad con el "orificio de anclaje

Comments to this Manuals

No comments