Toshiba Satellite Pro U200 User Manual

Manuel de l’utilisateurU200

x Manuel de l’utilisateur

4-30 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseModemCette section décrit comment brancher/débrancher un modem interne d’une prise téléphonique.Sélection

Manuel de l’utilisateur 4-31Concepts de baseMenu PropriétésCliquez sur l’icône avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu propriétés.Para

4-32 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseConnexionSuivez les étapes ci-dessous pour connecter le câble (en option) du modem : 1. Raccordez une extr

Manuel de l’utilisateur 4-33Concepts de baseDéconnexionSuivez les étapes ci-dessous pour déconnecter le câble (en option) du modem :1. Retirez le conn

4-34 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseSécurité TOSHIBA recommande fortement d’activer la fonctionnalité WEP (chiffrement), sinon votre ordinate

Manuel de l’utilisateur 4-35Concepts de baseNotes de parution liée à Bluetooth™ Stack for Windows® de TOSHIBA1. Installation :Sous Windows 2000 ou Win

4-36 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseVoyant de communication sans filCe voyant indique l’état des fonctions de communication sans fil.Si vous a

Manuel de l’utilisateur 4-37Concepts de baseTypes de câbles réseauSi vous utilisez un LAN Gigabit Ethernet (1 000 mégabits par seconde, 1 000BASE-T),

4-38 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseDéconnexion du câble réseauMarche à suivre pour débrancher le câble réseau :1. Pincez le levier du connect

Manuel de l’utilisateur 4-39Concepts de base Avant de transporter l’ordinateur, arrêtez-le, débranchez le câble d’alimentation et attendez que l’ordi

Manuel de l’utilisateur xiTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de vérification de l’équipement . . . . . . . . .

4-40 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseIcône de la barre des tâchesTOSHIBA HDD Protection Properties (Propriétés de protection du disque dur)Vous

Manuel de l’utilisateur 4-41Concepts de baseDetection Level (Niveau de détection)Cette fonction se divise en quatre niveaux. Ces derniers corresponden

4-42 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseRefroidissementL’unité centrale est équipée d’un capteur de température interne qui la protège contre les

Manuel de l’utilisateur 5-1Chapitre 5Le clavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le clavier étend

5-2 Manuel de l’utilisateurLe clavierTouches de fonction F1 à F12Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche Fn, sont au nombre de 12 e

Manuel de l’utilisateur 5-3Le clavierAppuyez sur les touches Fn + F10 ou Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Les touches comportant des caractères

5-4 Manuel de l’utilisateurLe clavierSécurité instantanée : appuyez sur les touches Fn + F1 pour effacer l’écran afin de protéger l’accès à vos donnée

Manuel de l’utilisateur 5-5Le clavierLuminosité de l’écran interne : Appuyez à répétition sur les touches Fn + F6 pour réduire la luminosité de l’écra

5-6 Manuel de l’utilisateurLe clavierRésolution de l’écran interne : Appuyez sur les touches Fn + barre d’espace pour changer de résolution d’écran. C

Manuel de l’utilisateur 5-7Le clavierPavé numériqueLe clavier n’est pas doté d’un pavé numérique indépendant. Le pavé numérique intégré assure des fon

xii Manuel de l’utilisateurChapitre 4 Concepts de baseUtilisation de Touch Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-8 Manuel de l’utilisateurLe clavierUtilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé)Tout en utilisant le bloc numérique intégré, vous

Manuel de l’utilisateur 6-1Chapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de l’adaptat

6-2 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionConditions d’alimentation (suite)Voyants d’alimentationComme le montre le tableau

Manuel de l’utilisateur 6-3Alimentation et modes de mise sous tensionVoyant Entrée adaptateurLe voyant Entrée adaptateur indique l’état d’alimentation

6-4 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionNe changez pas la batterie lorsque l’adaptateur secteur est connecté.Avant d’enle

Manuel de l’utilisateur 6-5Alimentation et modes de mise sous tensionBatterie de l’horloge temps réel (RTC)La batterie de l’horloge en temps réel assu

6-6 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionAvertissement1. N’essayez pas de disposer de la batterie en la brûlant ou en la j

Manuel de l’utilisateur 6-7Alimentation et modes de mise sous tension11. Utilisez uniquement la batterie fournie en tant qu’accessoire ou une batterie

6-8 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionAttention1. Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA.2. Lorsque

Manuel de l’utilisateur 6-9Alimentation et modes de mise sous tensionProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur

Manuel de l’utilisateur xiiiChapitre 7 HW SetupAccès à HW Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1F

6-10 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionDans l’une de ces situations, suivez la procédure ci-après :1. Déchargez complèt

Manuel de l’utilisateur 6-11Alimentation et modes de mise sous tension Fréquence et durée d’accès au disque dur, au lecteur de disques optiques et au

6-12 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tension Si vous disposez de batteries de rechange, utilisez-les tour à tour. Si vous

Manuel de l’utilisateur 6-13Alimentation et modes de mise sous tension6. Faites glisser et maintenez le loquet de dégagement (2) pour libérer la batte

6-14 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionUtilitaire Mot de passe TOSHIBAL’utilitaire Password TOSHIBA offre deux niveaux

Manuel de l’utilisateur 6-15Alimentation et modes de mise sous tension Supprimer (bouton)Cliquez sur ce bouton pour supprimer un mot de passe enregis

6-16 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionChamp jeton utilisateur Créer (bouton)Vous pouvez utiliser une carte SD en tant

Manuel de l’utilisateur 6-17Alimentation et modes de mise sous tensionProtection par mot de passe au démarrage de l’ordinateurLorsque vous disposez dé

6-18 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionUtilitaires WindowsVous pouvez configurer les différents paramètres des modes Ve

Manuel de l’utilisateur 7-1Chapitre 7HW SetupCe chapitre explique comment utiliser le programme TOSHIBA HW pour configurer l’ordinateur et configurer

xiv Manuel de l’utilisateur

7-2 Manuel de l’utilisateurHW SetupGénéralCette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons : Valeur par défaut et A propos. Configura

Manuel de l’utilisateur 7-3HW SetupSéquence de démarrageOptions de démarrageCette option permet de spécifier l’ordre de recherche des fichiers de déma

7-4 Manuel de l’utilisateurHW SetupMarche à suivre pour sélectionner un lecteur de démarrage :1. Maintenez enfoncée la touche F12 et démarrez l’ordina

Manuel de l’utilisateur 7-5HW SetupHDD Priority Options (ordre de détection des disques durs)Définit la priorité du disque dur lors du démarrage de l’

7-6 Manuel de l’utilisateurHW SetupUCCette fonction permet de paramétrer le mode de fonctionnement de l’unité centrale.Mode fréquence UC dynamiqueCett

Manuel de l’utilisateur 7-7HW SetupLAN intégréCette fonction permet d’activer ou de désactiver les fonctions LAN intégrées.Configuration des périphéri

7-8 Manuel de l’utilisateurHW SetupConfiguration des technologies EDB et TPMLes configurations des technologies EDB et TPM se font dans le programme d

Manuel de l’utilisateur 7-9HW SetupArrêt du programme de configuration du BIOSEnregistrez les modifications et fermez le programme.1. Appuyez sur la t

7-10 Manuel de l’utilisateurHW SetupEnhanced C-StatesCette option permet d’activer ou de désactiver l’amélioration des états C.Technologie EDBCe param

Manuel de l’utilisateur 7-11HW SetupClear TPM Owner (Supprimer le propriétaire TPM)Ce paramètre permet d’effacer les données du contrôleur TPM lorsque

Manuel de l’utilisateur xvPréfaceMerci d’avoir choisi l’ordinateur U200. Très puissant, cet ordinateur portable présente d’excellentes capacités d’évo

7-12 Manuel de l’utilisateurHW Setup

Manuel de l’utilisateur 8-1Chapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels permettent d’étendre les capacités de l’ordinateur et de fac

8-2 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsCarte PCL’ordinateur est équipé d’un emplacement pour carte PC prévu pour recevoir une carte type I

Manuel de l’utilisateur 8-3Périphériques optionnelsRetrait d’une carte PCMarche à suivre pour retirer une carte PC :1. Cliquez sur l’icône Retirer le

8-4 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsEntretien des supports de donnéesObservez les précautions suivantes lors de la manipulation de la c

Manuel de l’utilisateur 8-5Périphériques optionnelsInsertion d’une carte SDPour insérer une carte SD, suivez les instructions ci- dessous :1. Insérez

8-6 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsCarte SDLes cartes SD permettent de transférer facilement des données en provenance de périphérique

Manuel de l’utilisateur 8-7Périphériques optionnelsMemory Stick/Memory Stick ProL’ordinateur possède un emplacement Bridge media qui peut recevoir des

8-8 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsRetrait d’un Memory StickPour retirer un Memory Stick, procédez de la façon suivante. 1. Cliquez su

Manuel de l’utilisateur 8-9Périphériques optionnelsRetrait d’une carte xD PicturePour retirer une carte xD Picture, suivez les instructions ci-dessous

xvi Manuel de l’utilisateurPréfaceLe chapitre 5, Le clavier, décrit les fonctions propres au clavier, y compris le pavé numérique et les touches d’acc

8-10 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsInsertion d’une carte MultiMediaPour insérer une carte MultiMedia, procédez de la façon suivante.1

Manuel de l’utilisateur 8-11Périphériques optionnelsExtensions mémoireVous pouvez installer un module mémoire supplémentaire dans le connecteur de vot

8-12 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsInstallation d’un module mémoireL’ordinateur comprend des emplacements pour deux modules mémoire,

Manuel de l’utilisateur 8-13Périphériques optionnelsRetrait des deux vis et rotation du clavier9. Enlevez les deux vis et enlevez le capot du module m

8-14 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnels10. Placez les connecteurs du module mémoire dans le socle avec un angle d’environ 45° puis enfonc

Manuel de l’utilisateur 8-15Périphériques optionnelsRetrait d’un module mémoireAvant de retirer le module, assurez-vous que l’ordinateur est en mode d

8-16 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsBatterieVous pouvez augmenter l’autonomie de l’ordinateur au moyen de batteries supplémentaires. A

Manuel de l’utilisateur 8-17Périphériques optionnels3. Mettez l’écran sous tension.4. Mettez l’ordinateur sous tension. Lorsque vous mettez l’ordinate

8-18 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsConnexion1. Assurez-vous que les connecteurs sont alignés correctement, puis branchez le câble i.L

Manuel de l’utilisateur 8-19Périphériques optionnelsAdaptateur USB BluetoothAdaptateur Bluetooth disposant d’un connecteur USB. Les communications san

Manuel de l’utilisateur xviiPréfaceCombinaisons de touchesCertaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plusieurs touches. De t

8-20 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnels

Manuel de l’utilisateur 9-1Chapitre 9DépannageVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’éventualité d’un incident, ce chapitre peut vous

9-2 Manuel de l’utilisateurDépannageListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les solutions les plus simples. Les éléments mentionnés da

Manuel de l’utilisateur 9-3DépannageNotez vos observations de manière à les décrire à votre revendeur.Liste de vérification du matériel et du systèmeC

9-4 Manuel de l’utilisateurDépannageDémarrage du systèmeSi l’ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments suivants : Test automatiqu

Manuel de l’utilisateur 9-5DépannageArrêt en cas de surchauffeSi la température interne de l’ordinateur dépasse un certain seuil, l’ordinateur active

9-6 Manuel de l’utilisateurDépannageBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Pour plus d’infor

Manuel de l’utilisateur 9-7DépannageHorloge RTCMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Pour

9-8 Manuel de l’utilisateurDépannageEcran interne (LCD)Les problèmes liés à l’écran interne peuvent provenir de la configuration de l’ordinateur. Repo

Manuel de l’utilisateur 9-9DépannageLecteur de DVD-ROM et de CD-R/RWPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Problème P

xviii Manuel de l’utilisateurPréface

9-10 Manuel de l’utilisateurDépannageLecteur de DVD Super MultiPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Impossible de g

Manuel de l’utilisateur 9-11DépannageLecteur de disquettes USB (en option)Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base. Cer

9-12 Manuel de l’utilisateurDépannageCarte SDReportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour plus de détails.Carte PCReportez-vous au chap

Manuel de l’utilisateur 9-13DépannageCarte xD pictureReportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour plus de détails.Carte MultiMediaRepor

9-14 Manuel de l’utilisateurDépannageLe pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentementEssayez de changer la vitesse dans l’utilitaire de contrô

Manuel de l’utilisateur 9-15DépannageSouris USBProblème ProcédureLe pointeur à l’écran ne répond pas aux mouvements de la sourisLe système est peut-êt

9-16 Manuel de l’utilisateurDépannageLecteur d’empreintes digitales (installé en usine sur certains modèles)Périphérique USBReportez-vous également à

Manuel de l’utilisateur 9-17DépannageExtensions mémoireReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour plus de détails sur l’ins

9-18 Manuel de l’utilisateurDépannageMoniteur externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la documentation de l’écran

Manuel de l’utilisateur 9-19DépannageModemProblème ProcédureLe logiciel de communication ne parvient pas à initialiser le modemAssurez-vous que le mod

Manuel de l’utilisateur xixPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions et s

9-20 Manuel de l’utilisateurDépannageCarte réseauRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre admini

Manuel de l’utilisateur 9-21DépannageRejet de l’ordinateur et des batteries Consultez les règlements ou les ordonnances applicables avant de jeter vo

9-22 Manuel de l’utilisateurDépannageAssistance TOSHIBA.Si les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur, alors que vous avez sui

Manuel de l’utilisateur 10-1Chapitre 10Remarques légalesLe présent chapitre permet de définir les responsabilités.Unité centrale*1Remarques relatives

10-2 Manuel de l’utilisateurRemarques légalesDans certaines circonstances, votre ordinateur peut s’éteindre automatiquement. Il s’agit d’une mesure de

Manuel de l’utilisateur 10-3Remarques légalesEcran à cristaux liquides*5Au fil du temps, et selon l’utilisation de l’ordinateur, la luminosité de l’éc

10-4 Manuel de l’utilisateurRemarques légales

Manuel de l’utilisateur A-1Annexe ASpécificationsVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques de l’ordinateur.DimensionsEnv

A-2 Manuel de l’utilisateurSpécificationsAlimentationModem intégréAdaptateur secteur 100 à 240 volts alternatifs50 ou 60 hertz (cycles par seconde).Or

Manuel de l’utilisateur A-3SpécificationsNiveau de transmission-10 dBmNiveau de réception -10 à -40 dBmImpédance entrée/sortie600 ohms ±30 %Correction

ii Manuel de l’utilisateurCopyright© 2006 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être

xx Manuel de l’utilisateurPrécautions généralesPressions et impactsNe faites pas subir de fortes pressions à l’ordinateur ni d’impacts violents. Les p

A-4 Manuel de l’utilisateurSpécifications

Manuel de l’utilisateur B-1Annexe BContrôleur d’écran et modes d’affichageContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçues et l

B-2 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 1 : Modes vidéo VGAMode vidéoType Résolution Matrice de caractères (pels)Cou

Manuel de l’utilisateur B-3Contrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 1 : Modes vidéo VGA (suite)Mode vidéoType Résolution Matrice de caractères (

B-4 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 2 - Modes vidéo (modèle Intel® 945GM)*1 Uniquement sur écran à cristaux liqu

Manuel de l’utilisateur B-5Contrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 2 - Modes vidéo (modèle Intel® 945GM) - suite*1 Uniquement sur écran à crist

B-6 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 2 - Modes vidéo (modèle Intel® 945GM) - suite*1 Uniquement sur écran à crist

Manuel de l’utilisateur B-7Contrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 3 - Modes vidéo (modèle Intel® 940GML)*1 Uniquement sur écran à cristaux liq

B-8 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 3 - Modes vidéo (modèle Intel® 940GML) - suite*1 Uniquement sur écran à cris

Manuel de l’utilisateur B-9Contrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 3 - Modes vidéo (modèle Intel® 940GML) - suite*1 Uniquement sur écran à cris

Manuel de l’utilisateur 1-1Chapitre 1IntroductionLe présent chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il dispose ég

B-10 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichage

Manuel de l’utilisateur C-1Annexe CRéseau sans filSpécificationsType Type PCI-Ex MiniCardCompatibilité Standard IEEE 802.11 pour LAN sans fil Wi-Fi

C-2 Manuel de l’utilisateurRéseau sans filCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon différents fa

Manuel de l’utilisateur C-3Réseau sans filSous-bandes de fréquences prises en chargeSuivant la réglementation en vigueur dans votre pays/région, la ca

C-4 Manuel de l’utilisateurRéseau sans filJeux de canaux IEEE 802.11 sans fil (révision A)Plage de fréquences ID du canal 5150-5850 MHz36 518040 52004

Manuel de l’utilisateur D-1Annexe DCordons et connecteurs d’alimentationLes connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles avec les pri

D-2 Manuel de l’utilisateurCordons et connecteurs d’alimentationEn Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F o

Manuel de l’utilisateur F-1Annexe EPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votre ordinateur

F-2 Manuel de l’utilisateurPrécautions contre le volDéclaration de vol ToshibaEnvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueLeibni

Manuel de l’utilisateur Glossaire-1GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entrées peuvent

1-2 Manuel de l’utilisateurIntroductionLogicielMicrosoft® Windows XP Edition Professionnelle Les logiciels suivants sont préinstallés : Microsoft® W

Glossaire-2 Manuel de l’utilisateurGlossaireIDE : integrated drive electronics (norme de connexion de périphériques)E/S : entrée/sortieIrDA : Infrared

Manuel de l’utilisateur Glossaire-3GlossaireAAccuPoint : Périphérique de pointage intégré au clavier de l’ordinateur TOSHIBA.adaptateur : Dispositif a

Glossaire-4 Manuel de l’utilisateurGlossairebit d’arrêt : Un ou plusieurs bits d’un octet qui suivent le caractère transmis ou regroupent les codes da

Manuel de l’utilisateur Glossaire-5Glossairecarte mère : Terme désignant l’élément matériel principal (carte à circuits intégrés) du dispositif de tra

Glossaire-6 Manuel de l’utilisateurGlossairecompatibilité : 1) Capacité d’un ordinateur à accepter et traiter des données de la même manière qu’un aut

Manuel de l’utilisateur Glossaire-7Glossairedisque ou disquette système : Disque formaté par un système d’exploitation et contenant les fichiers indis

Glossaire-8 Manuel de l’utilisateurGlossaireECP (port) : Norme industrielle qui propose un tampon de données, une transmission des données vers l’avan

Manuel de l’utilisateur Glossaire-9GlossaireHW Setup Utilitaire TOSHIBA permettant de paramétrer les différents composants matériels de votre ordinate

Glossaire-10 Manuel de l’utilisateurGlossaireLCD (Liquid Crystal Display) : Ensemble de cristaux liquides scellés entre deux plaques de verre recouver

Manuel de l’utilisateur Glossaire-11Glossairemot de passe : Chaîne de caractères permettant de vérifier l’identité d’un utilisateur. L’ordinateur disp

Manuel de l’utilisateur 1-3IntroductionMicrosoft® Windows XP Edition Familiale Les logiciels suivants sont préinstallés : Microsoft® Windows XP Edit

Glossaire-12 Manuel de l’utilisateurGlossairepel : Plus petite zone adressable d’un écran. Correspond à un pixel ou groupe de pixels. Voir pixel.pilot

Manuel de l’utilisateur Glossaire-13GlossaireROM : Acronyme de Read Only Memory. Mémoire rémanente contenant des informations sur les opérations de ba

Glossaire-14 Manuel de l’utilisateurGlossaireTtampon : Partie de la mémoire de l’ordinateur réservée au stockage provisoire de données. Les tampons se

Manuel de l’utilisateur Index-1IndexAAdaptateur secteur, 1-5connexion, 3-6supplémentaire, 1-18, 8-16Affichage, 1-7accroissement de la luminosité, 5-5c

Index-2 Manuel de l’utilisateurIndexBluetooth, 1-9, 4-34Adaptateur USB, 1-18, 8-19Casque stéréo sans fil avec la technologie Bluetooth, 1-18, 8-19Pile

Manuel de l’utilisateur Index-3IndexEnvironnement, 3-1Ergonomieéclairage, 3-5habitudes de travail, 3-5position assise et posture, 3-4FFn + Ctrl (simul

Index-4 Manuel de l’utilisateurIndexModem, 1-9, 4-30connexion, 4-32déconnexion, 4-33emplacement de la prise, 2-2menu Propriétés, 4-31prise, 2-4sélecti

Manuel de l’utilisateur Index-5IndexRRAM vidéo, 1-5Reconnaissance d'empreinteTOSHIBA, 1-14RecordNow!, 1-15, 4-21Redémarrage de l'ordinateur,

Index-6 Manuel de l’utilisateurIndex

1-4 Manuel de l’utilisateurIntroductionCaractéristiquesL’ordinateur bénéficie de la technologie d’intégration évoluée à grande échelle (LSI) de TOSHIB

Manuel de l’utilisateur 1-5IntroductionMémoireAlimentationEmplacements Des modules mémoire de 256, 512, 1 024 ou 2 048 Mo peuvent être installés dans

1-6 Manuel de l’utilisateurIntroductionDisquesLecteur optiqueDisque dur Selon le modèle acheté, plusieurs tailles sont disponibles. 40,0 milliards d’

Manuel de l’utilisateur 1-7IntroductionAffichageL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images haute résolution. Vous pouvez rég

1-8 Manuel de l’utilisateurIntroductionClavierPériphérique de pointagePortsEmplacementsMultimédiaIntégré Le clavier 84 ou 85 touches, compatible avec

Manuel de l’utilisateur 1-9IntroductionCommunicationsModem Le modem interne permet d’échanger des données et des télécopies aux normes V.90 et V.92. L

Manuel de l’utilisateur iiiMarquesIBM est une marque déposée et IBM PC une marque commerciale de International Business Machines Corporation.Intel, In

1-10 Manuel de l’utilisateurIntroductionSécuritéFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA

Manuel de l’utilisateur 1-11IntroductionTouches d’accès directLes touches d’accès direct correspondent à des combinaisons spécifiques de touches perme

1-12 Manuel de l’utilisateurIntroductionAlimentation évoluéeLe système d’alimentation de l’ordinateur dispose d’un processeur dédié pour mesurer le ni

Manuel de l’utilisateur 1-13IntroductionUtilitairesCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y accéder. Pour plus de

1-14 Manuel de l’utilisateurIntroductionUtilitaire Fingerprint (installé en usine sur certains modèles)Le présent produit comporte un utilitaire de re

Manuel de l’utilisateur 1-15IntroductionUtilitaire de zoom TOSHIBACet utilitaire vous permet d’agrandir ou de réduire la taille des icônes sur le bure

1-16 Manuel de l’utilisateurIntroductionTOSHIBA Mic Effect L’utilitaire TOSHIBA Mic Effect dispose des fonctionnalités Suppression d’écho et Correctio

Manuel de l’utilisateur 1-17IntroductionUtilitaire Mot de passe TOSHIBACet utilitaire permet de définir un mot de passe pour protéger l’ordinateur con

1-18 Manuel de l’utilisateurIntroductionOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et co

Manuel de l’utilisateur 2-1Chapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers

iv Manuel de l’utilisateurEnvironnement de travailCe produit a été conçu conformément à la norme EMC (compatibilité électromagnétique) et pour des app

2-2 Manuel de l’utilisateurPrésentationFace gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Ordinateur vu de gauchePort i.LINK

Manuel de l’utilisateur 2-3Présentation Ne branchez aucun type de câble autre qu’un câble réseau sur la prise réseau. Sinon, risque d’endommagement o

2-4 Manuel de l’utilisateurPrésentationPrise modem Dans les zones où un modem interne a été installé comme équipement standard, une prise RJ11 permet

Manuel de l’utilisateur 2-5PrésentationFace droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Ordinateur vu de droiteCommutateur

2-6 Manuel de l’utilisateurPrésentationVue arrièreL’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ordinateur.Vue arrière de l’ordinateur Désactivez

Manuel de l’utilisateur 2-7PrésentationVue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l’écran est fermé a

2-8 Manuel de l’utilisateurPrésentationVue avant avec écran ouvertCette section présente la partie avant de l’ordinateur écran ouvert. Pour plus de dé

Manuel de l’utilisateur 2-9PrésentationTouch Pad La tablette Touch Pad, située au centre du repose-mains, permet de contrôler les mouvements du pointe

2-10 Manuel de l’utilisateurPrésentationVoyants système Les voyants situés au-dessus des icônes s’allument lorsque diverses opérations sont en cours.V

Manuel de l’utilisateur 2-11PrésentationVoyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les emplacements des voyants des touches de contrôle

Manuel de l’utilisateur vAvertissement relatif au modemDéclaration de conformitéCet équipement a été homologué [décision de la commission « CTR21 »] p

2-12 Manuel de l’utilisateurPrésentationLecteur de disquettes USB (en option)Le lecteur de disquettes USB permet de lire des disquettes de 1,44 Mo ou

Manuel de l’utilisateur 2-13PrésentationLecteurs optiquesUn des lecteurs pour supports optiques est installé sur l’ordinateur : Ouverture du lecteur d

2-14 Manuel de l’utilisateurPrésentationFormatsLes lecteurs prennent en charge les formats suivants :Lecteur DVD-ROM&CD-R/RWLe lecteur intégré de

Manuel de l’utilisateur 2-15PrésentationAdaptateur secteurL’adaptateur secteur tolère toutes les tensions comprises entre 100 et 240 volts, ainsi que

2-16 Manuel de l’utilisateurPrésentation

Manuel de l’utilisateur 3-1Chapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à travailler

3-2 Manuel de l’utilisateurPrise en mainConditions généralesL’ordinateur a été conçu pour être utilisé dans un environnement qui doit également vous c

Manuel de l’utilisateur 3-3Prise en main Certains composants de l’ordinateur, en particulier les supports de stockage des données, peuvent être endom

3-4 Manuel de l’utilisateurPrise en mainPosition assise et postureAdoptez une position confortable lorsque vous utilisez l’ordinateur. Les articulatio

Manuel de l’utilisateur 3-5Prise en mainEclairageSélectionnez un niveau d’éclairage adéquat et positionnez l’ordinateur de façon à réduire les reflets

vi Manuel de l’utilisateurConsignes de sécurité pour les disques optiquesPanasonic CommunicationsLecteur de DVD-ROM / Lecteur/Graveur de CD-R/RW UJDA7

3-6 Manuel de l’utilisateurPrise en mainPauses régulièresMénagez des pauses régulières, espacées de façon stratégiques pour prévenir les risques de fa

Manuel de l’utilisateur 3-7Prise en main Utilisez exclusivement l’adaptateur secteur Toshiba fourni avec l’ordinateur, ainsi que le chargeur de batte

3-8 Manuel de l’utilisateurPrise en main1. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur.Connexion du cordon d’alimentation à l’adaptateur (prise

Manuel de l’utilisateur 3-9Prise en mainOuverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.1. Faites coulisser le loquet

3-10 Manuel de l’utilisateurPrise en mainTout premier lancementLorsque vous mettez l’ordinateur sous tension pour la première fois, l’écran de démarra

Manuel de l’utilisateur 3-11Prise en mainmode VeilleSi vous devez interrompre votre travail, vous pouvez mettre l’ordinateur hors tension sans fermer

3-12 Manuel de l’utilisateurPrise en mainActivation du mode VeillePour passer en mode Veille, trois méthodes s’offrent à vous :1. Cliquez sur Démarrer

Manuel de l’utilisateur 3-13Prise en mainMode Avantages du mode Veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregistre

3-14 Manuel de l’utilisateurPrise en mainDonnées enregistrées en mode Veille prolongéeLorsque vous arrêtez l’ordinateur en mode Veille prolongée, il e

Manuel de l’utilisateur 3-15Prise en main5. Si l’ordinateur a été livré avec des logiciels supplémentaires, ceux-ci ne seront pas restaurés par le DVD

Manuel de l’utilisateur viiDVD super multi inscription double couche UJ-842 Le lecteur de DVD Super Multi à enregistrement double couche utilise un s

3-16 Manuel de l’utilisateurPrise en main

Manuel de l’utilisateur 4-1Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l’ordinateur et les précautions relatives à leur uti

4-2 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseUtilisation du lecteur d’empreintes digitales (installé en usine sur certains modèles)Le présent produit co

Manuel de l’utilisateur 4-3Concepts de base Les situations suivantes risquent de provoquer des erreurs de reconnaissance, voire un échec : Doigt tre

4-4 Manuel de l’utilisateurConcepts de base Toshiba ne garantit pas que le lecteur d’empreintes va toujours identifier correctement l’utilisateur ins

Manuel de l’utilisateur 4-5Concepts de baseProcédure de configurationUtilisez la procédure suivante lorsque vous procédez pour la première fois à la r

4-6 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseOuverture de session par l’intermédiaire de la reconnaissance d’empreinteLa reconnaissance d’empreinte offr

Manuel de l’utilisateur 4-7Concepts de baseActivation des paramètres biométriques de sécurité au démarrageVous devez enregistrer votre empreinte digit

4-8 Manuel de l’utilisateurConcepts de base3. L’écran Fingerprint Software Management s’affiche. Cliquez sur Settings, puis sur System Settings.4. La

Manuel de l’utilisateur 4-9Concepts de baseUtilisation des boutons du panneau avantCette section décrit les boutons du panneau avant.Ces boutons (Inte

viii Manuel de l’utilisateurPrécautions internationalesAVERTISSEMENT : Cet appareil comporte un système laser et a été classé comme « PRODUIT LASER CL

4-10 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseUtilisation du lecteur de disquettes USB (en option)Le lecteur de disquettes USB en option permet de lire

Manuel de l’utilisateur 4-11Concepts de baseUtilisation des lecteurs de disques optiquesLe lecteur intégré permet une exécution particulièrement perfo

4-12 Manuel de l’utilisateurConcepts de base3. Placez le CD/DVD dans le tiroir (partie imprimée vers le haut). Insertion d’un CD/DVD4. Appuyez douceme

Manuel de l’utilisateur 4-13Concepts de baseFermeture du tiroir du lecteur de CD/DVDRetrait de disquesPour retirer un CD/DVD, suivez les instructions

4-14 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseRetrait du CD/DVD lorsque le lecteur est hors tensionLe bouton d’éjection ne permet pas d’ouvrir le platea

Manuel de l’utilisateur 4-15Concepts de basePréparation de la gravure ou de l’enregistrementPoints à respecter lorsque vous gravez ou enregistrez des

4-16 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseLors de la gravure ou de l’enregistrementPoints à respecter lorsque vous gravez ou enregistrez de nouveau

Manuel de l’utilisateur 4-17Concepts de baseRemarque importanteAvant d’écrire ou de réécrire sur un CD-R/RW ou DVD-R/-R DL/-RW/+R/+R DL/+RW/-RAM, lise

4-18 Manuel de l’utilisateurConcepts de base Un disque de mauvaise qualité, sale ou endommagé, peut entraîner des erreurs d’écriture. Vérifiez l’état

Manuel de l’utilisateur 4-19Concepts de base Les données supprimées (effacées) d’un CD-RW, DVD-RW, DVD+RW ou DVD-RAM ne peuvent pas être récupérées.

Manuel de l’utilisateur ixOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.VAROITUS. Suojakotel

4-20 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseLors de la gravure ou de l’enregistrementRespectez les points suivants lors de la gravure de données sur u

Manuel de l’utilisateur 4-21Concepts de baseRecordNow! Basic for TOSHIBA (installé sur certains modèles)Tenez compte des limitations suivants lors de

4-22 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseTOSHIBA Disc Creator (installé sur certains modèles)Tenez compte des limitations suivants lors de l’utilis

Manuel de l’utilisateur 4-23Concepts de baseVérification des donnéesPour vérifier l’écriture des données, suivez les étapes ci-dessous avant d’écrire

4-24 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseTOSHIBA Direct Disc Writer (installé sur certains modèles)Tenez compte des limitations suivants lors de l’

Manuel de l’utilisateur 4-25Concepts de baseCréation d’un DVD vidéoVoici les étapes simplifiées permettant de créer un DVD vidéo à partir de données v

4-26 Manuel de l’utilisateurConcepts de base N’utilisez pas WinDVD Creator juste après le démarrage de l’ordinateur. Attendez que le témoin d’activit

Manuel de l’utilisateur 4-27Concepts de base3. A propos de Disc Manager WinDVD Creator permet de modifier la liste de lecture d’un disque. WinDVD Cr

4-28 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseLecteurs de disquettes1. Rangez vos disquettes à l’abri de la poussière. Si une disquette est sale, n’util

Manuel de l’utilisateur 4-29Concepts de baseNiveau du microphoneMarche à suivre pour changer le gain du microphone :1. Cliquez sur Démarrer, pointez s