Toshiba Camileo GMAA00221011 User Manual

English/EspañolCAMILEO X100Quick Start GuideGMAA00221011.book Page 1 Friday, March 26, 2010 12:20 PM

Quick Tour10Backlight Take pictures when bright light is behind the subjectBlack and White The image is converted to black and whiteClassic The image

Quick Tour11ISOAutoThe camcorder adjusts the ISO sensitivity of its images automatically.800 The larger the number, the higher the ISO sensitivity is

Plug and share12Plug and shareInstall the bundled software application, ArcSoft MediaImpression®, for optimal video playback on your computer.Connect

Toshiba Support13Toshiba SupportIf you require help or are having problems operating your product, you may need to contact Toshiba for additional tech

GMAA00221011.book Page 14 Friday, March 26, 2010 12:20 PM

CAMILEO X100Guía de inicio rápidoGMAA00221011.book Page 1 Friday, March 26, 2010 12:25 PM

Introducción2IntroducciónPara obtener información detallada consulte el Manual del usuario en el CD suministrado.Instrucciones de seguridad1 No deje c

Instrucciones de seguridad3Información sobre la batería❖ Utilice solamente las baterías recomendadas por TOSHIBA como repuestos. La batería es de ion

Para comenzar4Marcas comercialesAdobe y Photoshop son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/u otro

Para comenzar53 Tome la tarjeta y extráigala.Carga de la bateríaAntes de utilizar la videocámara debe cargar la batería usando el adaptador de CA o el

Introduction2IntroductionFor more detailed information please refer to the User's Guide on the included CD.Safety instructions1 Do not drop, punc

Referencia rápida6Referencia rápida1 Abrir la pantalla para encender la videocámara❖Abra la pantalla LCD táctil o mantenga presionado el botón de ence

Referencia rápida7Botón Pregrabar/YouTube™ DirectEn el modo Grabar, presione este botón para activar la función de pregrabado y las películas se empie

Referencia rápida8Lados Posterior/InferiorLuz indicadora del modo ReproducirBotón ReproducirAlternar entre el modo Grabar y el modo Reproducir.Para un

Referencia rápida9Opciones del menúResoluciónResolución de películasFHD (1080i 60) 1920 x 1080i (60fps) FHD (1080p 30) 1920 x 1080p (30fps)HD (720p 60

Referencia rápida10Luz de fondo Tomar fotografías cuando hay una luz brillante detrás del sujeto.Blanco y negro La imagen se convierte a blanco y negr

Referencia rápida11Efectos para las fotografíasAutotemporizadorACTIVADOActiva el autotemporizador con una demora de 10 segundosDESACTIVADA Deshabilita

Conectar y compartir12Conectar y compartirPara reproducir video en forma óptima en la computadora, instale el programa de software ArcSoft MediaImpres

Asistencia técnica de Toshiba13Asistencia técnica de ToshibaSi necesita ayuda o tiene problemas con el funcionamiento de su producto, podría ser neces

GMAA0022101103/10GMAA00221011.book Page 14 Friday, March 26, 2010 12:25 PM

Safety instructions3Handling the cord on this product will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause birth defects or o

Getting Started4Getting StartedThe battery comes pre-installed in the camcorder, however you must remove the protective film on the battery before use

Getting Started5Charge your batteryYou must use the supplied AC adaptor or the USB cable to charge your camcorder before use. Turn off the camcorder.

Quick Tour6Quick Tour1 Flip to power on❖Flip the LCD touch screen outward or hold the Power () button for one second.❖ To conserve battery power, the

Quick Tour7Front/SideIn Record mode, press to activate the Pre-Record function and theTele/Wide buttonLensNOTE: Remove thePower buttonLCD touch screen

Quick Tour8Movie mode indicator lightPicture mode indicator lightIn Movie Record mode, pressOK buttonRolling wheelWhen recording movies, press toRight

Quick Tour9Menu optionsResolutionMovie ResolutionFHD (1080i 60) 1920 x 1080i (60fps) FHD (1080p 30) 1920 x 1080p (30fps)HD (720p 60) 1280 x 720p (60fp