Toshiba SV685 User Manual Page 1

Serie SV6**D Digital00IT_SV685D_OM_Euro.book Page 1 Tuesday, October 20, 2009 5:41 PM

10COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoCollegamento REGZA-LINKÈ possibile controllare le funzioni di base dei dispositivi audio/video collegati utilizza

11COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoCollegamento di un computerCon un collegamento RGB/PC o HDMI è possibile vedere le immagini dello schermo del com

12COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoCollegamento di una rete domesticaLa porta LAN permette di collegare il televisore Toshiba alla rete domestica. G

13COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoControlli e connessioni d’ingressoSi può collegare un’ampia gamma di apparecchi esterni alle prese d’ingresso lat

14ItalianoIMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREProcedure di avvioPrima di accendere il televisore, mettere in stand-by il ricevitore e il videoregistratore/regi

15IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoDa questo menu è possibile impostare l’ingresso RF su cavo.aPremere MENU e selezionare il menu IMPOSTAZIONE.bUsar

16IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoNOTA: se vengono trasmessi nuovi servizi, è necessario risintonizzare il televisore per riceverli.La Sintonizzazi

17IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoaPremere MENU e usare C o c per selezionare il menu IMPOSTAZIONE. Usare b per evidenziare ATV Sintonizzazione Man

18IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoPer impedire la visione di determinati programmi, la loro posizione può essere saltata.aSelezionare ATV Sintonizz

19IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoDTV Sintonizzazione ManualeNOTA: Questa funzione varia a seconda dell’impostazione effettuata in corrispondenza d

2ItalianoSommarioINSTALLAZIONE DEL TELEVISOREPrecauzioni di sicurezza ...4Installazione e informazioni importa

20IMPOSTAZIONE DEL TELEVISOREItalianoImmettere il numero del canale con i tasti numerici e premere Q.Se Aggiorna. can. auto è impostato su Acceso, qua

21ItalianoCONTROLLI E CARATTERISTICHEControlli generaliIl Menu rapido consente di selezionare rapidamente alcune opzioni, quali ad esempio Modalità im

22CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPer i programmi DTVNel caso delle trasmissioni in stereo o mono bilingue, premere s e usare C o c per selezionare

23CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoSurround, Enfasi voce, e Bass boost dinamico consentono di enfatizzare l’effetto surround e di ottenere suoni bas

24CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianocSe viene selezionato Spento, evidenziare Livello cuffie e con C o c regolare il suono proveniente dalle cuffie.L

25CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoVisualizzazione widescreenA seconda del tipo di trasmissione effettuata, i programmi possono essere visualizzati

26CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPremere QUICK ed evidenziare Dimens.immag., quindi premere Q visualizzare l’elenco dei formati widescreen disponi

27CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoControlli dell’immagineLa maggior parte dei controlli e delle funzioni per l’immagine sono disponibili in entramb

28CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoQuesta funzione determina il ripristino delle impostazioni predefinite per tutte le impostazioni relative all’imm

29CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoAttivando Sensore luminosità automatica, il televisore ottimizza automaticamente i livelli di retroilluminazione

3ItalianoUtilizzo di un PC server collegato in rete ...36Per aprire Media Player ...36Utilizzo della funzi

30CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoLa funzionalità Resolution+ consente di regolare i livelli di chiarezza per le impostazioni desiderate per l’imma

31CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoQuesta funzione consente di visualizzare l’istogramma della luminosità e la curva di controllo per ogni scena.aNe

32CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoUtilizzo di Media PlayerÈ possibile visionare foto, filmati o ascoltare contenuto musicale memorizzati in un disp

33CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoEsistono tre modalità di visualizzazione.Vista multiplaQuesta modalità consente di ricercare le foto in formato g

34CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoÈ possibile selezionare i filmati da un elenco di file disponibili.aPremere B b per selezionare un file o una car

35CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoÈ possibile ascoltare la musica da un elenco di file disponibili.aPremere B b per selezionare un file o una carte

36CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoUtilizzo di un PC server collegato in reteQuesto televisore è un lettore DLNA CERTIFIED™. In grado di riprodurre

37CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoNOTA: è possibile che l’ordinamento, il passaggio indietro e in avanti, la visualizzazione della barra dell’ora e

38CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoUtilizzo della funzionalità Cornice digitale Lo schermo del televisore può essere utilizzato come una cornice dig

39CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianocPremere B b C c per selezionare la foto da copiare dal dispositivo di memoria USB o dalla scheda di memoria SD n

4ItalianoINSTALLAZIONE DEL TELEVISOREPrecauzioni di sicurezzaQuesto apparecchio è stato progettato e fabbricato in modo da soddisfare le pertinenti no

40CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoAltre funzioniBlocco funzioni disabilita i pulsanti del televisore. Tutti i pulsanti del telecomando possono esse

41CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoIl timer di accensione consente di programmare il televisore in modo che si accenda automaticamente a una determi

42CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoInformazioni su schermo digitali e guida programmiIn modalità digitale, utilizzando le funzioni informazioni su s

43CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoaSelezionare la guida su schermo premendo GUIDE; la schermata della guida visualizzata fornisce dettagli sul cana

44CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoImpostazioni digitali – Protezione bambiniPer impedire la visione di film e programmi non adatti, è possibile blo

45CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoImpostazioni digitali – Opzioni canaleaPremere il tasto LIST per aprire Elenco canali.bViene visualizzato l’Elenc

46CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoImpostazioni digitali – altre impostazioniIn modalità digitale, questa funzione consente di visualizzare i sottot

47CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoAggiornamento del software e licenzeSe Auto aggiornamento è impostato su Acceso (impostazione predefinita), il te

48CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoImpostazioni PCCollegare il computer (come illustrato nella sezione ‘Collegamento di un computer’) e verificare l

49CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoSelezione dell’ingresso e connessioni AVVedere a pagina 8 per un’immagine dettagliata delle connessioni consiglia

5INSTALLAZIONE DEL TELEVISOREItalianoInstallazione e informazioni importantiPosizionare il televisore lontano dalla luce solare diretta e da fonti di

50CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoPer ricevere l’audio da un PC collegato al televisore, inserire la spina del cavo audio sul retro del televisore

51CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoUtilizzo di REGZA-LINKÈ una nuova funzionalità che utilizza la tecnologia CEC e consente di controllare i disposi

52CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoNOTA: • Queste funzioni dipendono dal dispositivo collegato.• Se si seleziona la sorgente di ingresso REGZA-LINK

53CONTROLLI E CARATTERISTICHEItalianoImpostazione dell’indirizzo di rete della porta LANPer informazioni sul collegamento di una rete domestica, veder

54ItalianoTELEVIDEOTelevideoQuesto televisore può memorizzare varie pagine di Televideo, che richiedono solo pochi secondi per essere caricate. Dispon

55TELEVIDEOItalianoSegue una guida alle funzioni dei tasti di Televideo del telecomando.k Per visualizzare l’indice/la pagina iniziale:Premere k per a

56ItalianoSOLUZIONE DEI PROBLEMIDomande e risposteSeguono alcune delle domande rivolte più spesso, con le relative risposte.Per ulteriori informazioni

57SOLUZIONE DEI PROBLEMIItalianoaImpostare Colore su Automatico ed uscire.bAndare al menu IMMAGINE e regolare la tonalità.DPerché la traccia audio è i

58SOLUZIONE DEI PROBLEMIItalianoDChe cosa indicano i LED nella parte anteriore del televisore?RFare riferimento alla tabella riportata di seguito.Indi

59ItalianoINFORMAZIONINotePer riferimento futuroSmaltimentoLe seguenti informazioni riguardano esclusivamente gli Stati membri dell’UE:Smaltimento dei

6INSTALLAZIONE DEL TELEVISOREItalianoTelecomandoBreve descrizione delle funzioni.1Per il modo Acceso/Stand-by (T/R/D)*2Per selezionare il modo dell’ap

60INFORMAZIONIItalianoInformazioniPrima di collegare apparecchiature esterne al televisore, spegnere tutti gli interruttori di accensione principali.

61INFORMAZIONIItalianoSegnali video o PC ricevibili attraverso terminali HDMIGli ingressi HDMI su questo televisore accettano solo formati di segnale

62INFORMAZIONIItalianoSpecifiche ed accessoriConnessioni esterneSistemi/canali di trasmissione DVB-TSistemi/canali di trasmissioneRegno Unito UHF 21-6

7INSTALLAZIONE DEL TELEVISOREItalianoRimuovere il coperchio posteriore del telecomando per accedere lo scomparto batterie, ed assicurarsi che le batte

8ItalianoCOLLEGAMENTO DEL TELEVISORECollegamento delle apparecchiature esternePrima di collegare apparecchiature esterne al televisore, spegnere tutti

9COLLEGAMENTO DEL TELEVISOREItalianoCollegamento di un dispositivo HDMI™ o DVI all’ingresso HDMIL’ingresso HDMI sul televisore riceve audio digitale e