Toshiba Satellite S70-B User Manual

Manuale utenteC70-B/C70D-B/L70-B/S70-B

Il simbolo del cestino barrato indica che i prodotti devonoessere raccolti e smaltiti separatamente rispetto ainormali rifiuti domestici. Quando arriv

Abilitato Abilita la funzione Sleep and Charge nellamodalità di alimentazione a batteria.Disabilitato Abilita la funzione Sleep and Charge solo quando

la "Modalità di carica CDP a sistema acceso" che la funzione "USB Sleepand Charge".TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+Per un

La riproduzione di contenuti ad alta velocità bit potrebbe causareperdite di fotogrammi, salti dell'audio oppure ridurre le prestazioni delcomput

(per i modelli con ventola), disco rigido/unità a stato solido, volume audio,funzionalità di comunicazione senza fili e USB), data del primo utilizzo

Il programma visualizza un messaggio quando rileva delle modifiche chepotrebbero interferire con il funzionamento del software. Seguire leistruzioni v

Nell'unità disco rigido è memorizzata un'immagine di ripristino del softwarenel computer che può essere copiata su disco o memoria flash USB

Assicurarsi di selezionare l'opzione Modalità di caricamento nelprogramma di configurazione del BIOS prima di eseguire il ripristino.1. Fare clic

Ripristino del software preinstallato dall'unità discorigido di ripristinoUna porzione dello spazio totale del disco rigido viene configurata com

Capitolo 6Risoluzione dei problemiQuesto computer TOSHIBA è stato studiato per durare a lungo senzainconvenienti. Se si verificassero tuttavia dei pro

Accertarsi che tutti gli accessori opzionali siano impostaticorrettamente nel programma di configurazione e che tutti i driverrichiesti siano stati in

PERSONALI E NON COMMERCIALI E/O OTTENUTI DA DISTRIBUTORIAUTORIZZATI DA MPEG LA. NESSUNA LICENZA VIENE CONCESSA ODEVE ESSERE CONSIDERATA IMPLICITA PER

Software I problemi possono essere causati dal software odal disco. Se non si riesce a caricare unpacchetto software, è possibile che il supporto oil

2. Selezionare il programma da chiudere, quindi fare clic su Termina operazione. La chiusura del programma bloccato dovrebbepermettere di proseguire c

Controllo dell'hardware e del sistemaQuesta sezione si occupa degli eventuali problemi causati dall'hardwaredel computer o dalle periferiche

Problema ProceduraL'adattatore CA nonforniscealimentazione alcomputerControllare i collegamenti per verificare che il cavo/adattatore di alimenta

Problema ProceduraLa batteria non sicarica quandol'adattatore CA ècollegato.Se la batteria è completamente scarica, noncomincerà subito a ricaric

Real Time Clock (clock in tempo reale)Problema ProceduraL'impostazione delBIOS e la data/oradel sistema sonoandate perse.La durata della funzione

Problema ProceduraSullo schermo nonappare nullaPremere i tasti di scelta rapida per cambiare lapriorità di visualizzazione, nel caso fosse impostatape

Problema ProceduraNon è possibileaccedere a un CD/DVD/Blu-ray Disc™nell'unitàAccertarsi che il vassoio dell'unità sia ben chiuso.Premere del

Touch padProblema ProceduraIl touch pad nonfunziona.Controllare le impostazioni di Selezionedispositivo.Fare clic su Desktop Assist -> Pannello di

Mouse USBProblema ProceduraIl puntatore a videonon risponde almovimento delmouseIl sistema potrebbe essere occupato; attenderequalche istante e provar

6. Eventuali ridistribuzioni di qualsiasi forma devono contenere ilseguente avviso:"Questo prodotto include software sviluppato dall'OpenSSL

Problema ProceduraIl dispositivo USBnon funzionaRimuovere il dispositivo USB dal computer ericollegarlo a una porta libera per verificare che siacolle

Problema ProceduraLa batteria siesauriscerapidamente anchese il computer èspento.Se la funzione Sleep and Charge è abilitata, labatteria del computer

Problema ProceduraIl computer emetteun suono fastidiosoIn tal caso potrebbe trattarsi di un problema difeedback dal microfono interno o da un microfon

Problema ProceduraSullo schermo nonappare nullaProvare a regolare il contrasto e la luminosità delmonitor esterno.Premere il tasto funzione per cambia

Problema ProceduraLa funzioneRiattivazione via retenon funzionaVerificare che l'adattatore CA sia collegato. Lafunzione di riattivazione via rete

BluetoothProblema ProceduraImpossibileaccedere aldispositivo BluetoothControllare che la funzione di comunicazionesenza fili del computer sia attivata

Capitolo 7AppendiceCaratteristiche tecnicheIn questa sezione sono elencate le specifiche tecniche del computer.Dimensioni fisicheLe dimensioni fisiche

Requisiti elettriciAdattatore CA 100 - 240 V CA50 o 60 Hz (cicli al secondo)Computer 19 V CC Assegnazioni pin della porta per monitor RGB esterno610

Cavo di alimentazione CA e connettoriLa spina del cavo di alimentazione CA deve essere compatibile con i varitipi di prese di alimentazione CA interna

Stati UnitiApprovazione ULRegno UnitoApprovazione BSAustraliaApprovazione ASEuropaApprovazione dell'ente competenteCanadaApprovazione CSACinaAppr

Questo riconoscimento può avvenire in forma di messaggio di testoall'avvio del programma o nella documentazione (in linea o su stampa)fornita con

utilizzano contemporaneamente entrambi i tipi di dispositivi, si possonoriscontrare occasionalmente delle prestazioni di rete non ottimali oppure sipu

Non utilizzare le funzionalità Wi-Fi o Bluetooth in prossimità di forni amicroonde o in aree soggette a interferenze radio o a campimagnetici. Le inte

Le comunicazioni senza fili sono spesso soggette alla normativa che regolale comunicazioni radio dei vari paesi. Nonostante i prodotti per laconnettiv

La cifratura impedisce l'intercettazione e mantiene il collegamentosegreto.Compatibilità mondialeIl ricetrasmettitore radio Bluetooth è concepito

FederazioneRussa:- Solo per applicazioni in interni. Restrizioni all'uso delle frequenze 5150-5350 Mhz in EuropaItalia: - Per uso privato, è

FederazioneRussa:Limitato EIRP (potenza isotropia irradiataequivalente) 100 mW. Usoconsentito solo per applicazioni inambienti esterni, aree industria

pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.Il termine "IC" davanti al numero di certificazione del dispositiv

Articolo 14 I dispositivi di radiofrequenza a bassaalimentazione non devono influenzare la sicurezzadei velivoli o interferire con le comunicazioni le

1. 2,4: il dispositivo utilizza una frequenza di 2,4 GHz.2. DS: il dispositivo utilizza una modulazione DS-SS.3. OF: il dispositivo utilizza una modul

Scheda di rete locale senza fili e Bluetooth Intel® Centrino® Wireless-N7260Nome dell'apparecchiatura radio: 7260NGWBNDSP Research, Inc.Numero di

----------------------------27 gennaio 2006Copyright 1996-2002, 2006 diDavid Turner, Robert Wilhelm e Werner LembergIntroduzione============Il FreeTyp

Lussemburgo Malta Monaco Paesi BassiNorvegia Filippine Polonia PortogalloRomania RepubblicaSlovaccaSlovenia SpagnaSvezia Svizzera Regno Unito Stati Un

documentazione fornita con il computer contiene altre informazioni sullelimitazioni di responsabilità. Per ulteriori informazioni, contattare il servi

In seguito a diversi cicli di caricamento e scaricamento, la batteriadiminuisce la propria capacità massima di funzionamento e deve esseresostituita.

Protezione da copiaturaLa tecnologia di protezione da copiatura di alcuni supporti può impedire olimitare la registrazione e la visualizzazione dei su

Indice analiticoAAdattatore CAaggiuntivo 4-36collegamento 2-3Porta CC IN 19 V 3-2 Alimentazioneaccensione 2-6accensione/spegnimentomediante il pannell

sospensione automatica delsistema 5-6 Modalità Video 4-37Monitor esternoproblemi 6-15 MultiMediaCardrimozione 4-30 PPasswordall'accensione 5-6avv

TTastieraproblemi 6-8tasti funzione 4-3tasti funzione F1...F12 4-3Tasti speciali diWindows 4-4 TOSHIBA Desktop Assist 5-1UUnità disco rigidospegniment

0. Definizioni--------------In questa licenza, i termini "pacchetto", "FreeType Project" e "archivioFreeType" si riferis

La ridistribuzione in formato binario deve contenere, nelladocumentazione, un'esclusione di garanzia in cui si afferma che ilsoftware si basa par

Programma ENERGY STAR®Questo modello di computer potrebbe essere conforme alprogramma ENERGY STAR®. Se il modello è conforme,sul computer è presente l

Questo computer contiene batterie ricaricabili. Con l'uso, le batterieperderanno la capacità di caricarsi e sarà necessario sostituirle. Leleggi

PrecauzioniATTENZIONE: questaapparecchiatura contiene unsistema laser ed è classificata come"PRODOTTO LASER DI CLASSE1". Per utilizzare in m

Indice generaleCapitolo 1Informazioni legali, normative e sulla sicurezza TOSHIBACopyright, declinazione di responsabilità e marchi ...

Creazione di un ambiente di lavoro comodoCollocare il computer su una superficie piana e sufficientemente ampia percontenere il computer e tutti i dis

Danni causati da pressione o impattoEvitare di fare subire al computer pressioni elevate o forti impatti, chepotrebbero provocare danni a singoli comp

Telefoni cellulariI telefoni cellulari possono interferire con il sistema sonoro del computer. Ilfunzionamento del computer non viene compromesso, ma

Capitolo 2Introduzione all'usoQuesto capitolo contiene l'elenco di controllo dei componenti e alcuneinformazioni generali sulle procedure ne

Clic destro Fare clic una volta sul pulsante di controllodestro del touch pad.Fare clic una volta sul pulsante destro delmouse.Premere il touch screen

notebook. Seguendo i consigli forniti in questo manuale, è possibile ridurreil rischio di dolori o danni gravi alle mani, braccia, spalle e al collo.Q

Non collegare mai l'adattatore CA a una fonte di alimentazione i cuivalori di tensione e frequenza non corrispondono a quelli specificatisull&apo

Figura 2-2 Collegamento del cavo di alimentazione all'adattatore CA(connettore da 3 piedini)A seconda del modello, può essere fornito un cavo con

Figura 2-4 Apertura del pannello di visualizzazione11. Pannello di visualizzazioneL'aspetto del prodotto varia in base al modello acquistato.Pres

Dopo aver acceso il computer, non spegnerlo finché non è statoconfigurato il sistema operativo.Il volume non può essere regolato durante la configuraz

Supporti di memoria ... 4-27Schermo esterno ...

Barra delle applicazioni di WindowsPuntare sul bordo inferiore dello schermo per visualizzare la barra delleapplicazioni di Windows sulla schermata St

I riquadri più tipici della schermata Start sono Desktop e Posta, nonché iriquadri che rappresentano tutte le altre applicazioni scaricate sul sistema

Si consiglia di non riaccendere immediatamente il computer o leperiferiche, ma di attendere qualche minuto per evitare possibili danni.Riavvio del com

Quando l'adattatore CA è collegato, viene attivata la modalitàSospensione in base alle impostazioni definite in Opzioni risparmioenergia. Per acc

Quando il computer è in modalità Sospensione, l'indicatoreAlimentazione lampeggia in ambra.Se si utilizza il computer con l'alimentazione a

Avvio della modalità IbernazionePer attivare la modalità Ibernazione, fare clic sull'icona Alimentazione ( )nella schermata Start e selezionare

Capitolo 3Descrizione generaleQuesto capitolo descrive i vari componenti del sistema, con i quali ènecessario acquisire una certa familiarità prima di

Indicatore CC IN/BatteriaL'indicatore CC IN/Batteria segnala lacondizione di CC IN e di carica della batteria: laluce bianca segnala che la batte

Porte USB 2.0 Sul lato sinistro del computer sono presenti una odue porte USB conformi allo standard USB 2.0.Una porta USB 2.0 non è compatibile con i

Presa per cuffie La presa per cuffie da 3,5 mm consente dicollegare un paio di cuffie stereofoniche.Presa per microfono Una presa tipo mini standard d

Capitolo 1Informazioni legali, normative esulla sicurezza TOSHIBAQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili aicomp

Porta per monitorRGB esternoQuesta è una porta analogica RGB a 15 pin. Perinformazioni sulle assegnazioni pin della portaper monitor RGB esterno, cons

Figura 3-5 Lato inferiore del computer3444121. Fermo della batteria 3. Gruppo batteria2. Dispositivo di rilascio della batteria 4. Prese d'ariaL&

Figura 3-6 Lato anteriore del computer con il pannello di visualizzazione aperto657118 8912431013121312A B1. Microfono 8. Cerniere dello schermo2. LED

Non puntare la webcam alla luce diretta del sole.Non toccare o premere energicamente l'obiettivo della webcam. Laqualità dell'immagine potre

IndicatoreAlimentazioneL'indicatore Alimentazione si accende in biancoquando il computer è in funzione. Se invece sispegne il computer in modalit

Per ulteriori informazioni sulla CPU, consultare la sezione Note legali.Unità disco rigido La capacità dell'unità disco rigido varia aseconda del

Nota legale (GPU, Graphics Processing Unit)Per ulteriori informazioni sull'unità di elaborazione grafica ("GPU"),consultare la sezione

AMD® Vari-Bright™I modelli con GPU AMD potrebbero includere la funzione AMD® Vari-Bright™ che consente di ridurre il consumo energetico del computerot

Unità accesa Unità spenta(nessunaattività)AdattatoreCA noncollegatoCarica restantedella batteriasopra il punto diattivazioneinferiore• In funzione

Bianco Indica che il computer è acceso e riceveun'alimentazione corretta.Bianco lampeggiante Indica che il computer è in modalità Sospensionee ch

AMD, il logo AMD Arrow, PowerPlay, Vari-Bright e relative combinazionisono marchi commerciali di Advanced Micro Devices, Inc.Windows, Microsoft e il l

Capitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo descrive le operazioni fondamentali del computer e illustrale precauzioni necessarie durante il suo uti

Alcune delle operazioni relative al touch pad descritte in questa sezionesono supportate solo in determinate applicazioni.La tastieraIl numero di tast

Tasti funzioneI tasti funzione (F1~F12) sono i dodici tasti che si trovano nella partesuperiore della tastiera.È possibile configurare la modalità dei

ModalitàfunzionespecialeModalità F1-F12 standardFunzioneFN + 1 FN + 1 Riduce le dimensioni delle iconevisualizzate sul desktop o delcarattere della fi

Unità per supporti otticiIl computer può essere installato con un'unità DVD Super Multi o Blu-ray™Writer (BDXL™). Quando il computer accede a un

2. Prendere delicatamente il vassoio e tirarlo fino ad aprirlocompletamente.Figura 4-2 Premere il pulsante di espulsione per aprire il vassoio del dis

Se non è stato inserito correttamente, il disco può essere danneggiatodalla chiusura del cassetto. Inoltre, il vassoio potrebbe non aprirsicompletamen

Spegnere il computer prima di utilizzare il foro di espulsione manuale. Se ildisco sta ancora girando quando si apre il cassetto, il disco potrebbe us

Quando si scrive su un supporto mediante un'unità ottica, collegare semprel'adattatore CA a una presa elettrica funzionante. Talvolta, la sc

DVD-R:Specifiche DVD per dischi registrabili - Versione generica 2.0TAIYO YUDEN Co., Ltd. (Per velocità 8x e 16x)MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (Pe

riaccendendo la macchina, si raccomanda all'utente di correggere ilproblema in uno dei modi seguenti:Cambiare l'orientamento o la posizione

Alcuni tipi e formati di dischi DVD-R DL e DVD+R DL potrebbero nonessere leggibili.Non è possibile leggere i dischi in formato DVD-R DL (Layer JumpRec

Informazioni sull'usoQuesto software può essere utilizzato solo con sistemi operativiWindows.CyberLink PowerDVD for TOSHIBA è fornito solo con mo

Eseguire l'installazione/disinstallazione di CyberLink PowerDVD forTOSHIBA mediante un account utente con diritti di amministratore.Non modificar

Apertura della Guida in linea di CyberLink PowerDVDfor TOSHIBALe funzionalità e le modalità di utilizzo di CyberLink PowerDVD forTOSHIBA sono descritt

Non riprodurre video se è in corso la registrazione di programmitelevisivi mediante altre applicazioni, in quanto potrebbero verificarsiproblemi nella

Dispositivi di visualizzazione e audioSe l'immagine video non viene visualizzata sul televisore o su unmonitor esterno, interrompere TOSHIBA Blu-

Premere il tasto F1 durante l'avvio di TOSHIBA Blu-ray Disc Playerquindi fare clic sul pulsante Help.Riproduzione in 3D su un dispositivo 3D este

La funzione di riproduzione in 3D è destinata esclusivamente a un usopersonale e domestico. Tenere presente che le leggi sul copyrightpossono proibire

In base all'ambiente del sistema, la riproduzione in 3D può essereutilizzata soltanto quando la finestra di visualizzazione video è aschermo inte

Gruppo batteriaQuando l'adattatore CA non è collegato, la fonte di alimentazione principaledel computer è un gruppo di batterie agli ioni di liti

Dichiarazione di conformità UEQuesto prodotto è contrassegnato dal marchio CEin conformità con le direttive europee vigenti. Laresponsabilità del marc

Caricare il gruppo batteria unicamente a una temperatura ambiente trai 5 e i 35 gradi centigradi. Se tale avvertenza non viene rispettata, lasoluzione

Tipo di batteria Unità spenta Unità accesaGruppo batteria (66Wh, 6 celle ad altacapacità)circa 4 ore circa 4~6 oreIl tempo di ricarica a computer acce

Prima di controllare l'autonomia residua, attendere almeno 16 secondidopo aver acceso il computer. Il computer necessita di questo tempoper contr

Tipo di batteria ModalitàSospensioneModalità Arresto delsistemaGruppo batteria (24Wh, 3 celle)Circa 2 giorni Circa 22 giorniGruppo batteria (48Wh, 6 c

con uno di riserva carico quando si utilizza il computer in un luogo dovenon sono disponibili prese elettriche per un periodo di tempo prolungato.Ques

Non toccare il dispositivo di rilascio della batteria mentre si tiene in mano ilcomputer per evitare di azionarlo inavvertitamente facendo cadere ilgr

Collegare l'adattatore CA prima di collegare il cavo di rete.L'adattatore CA deve rimanere collegato per tutta la durata dellaconnessione co

Non è stato verificato il corretto funzionamento di tutti i supporti dimemoria. Pertanto, non è possibile garantire che tutti i supportifunzionino cor

Formattazione di una scheda di memoriaLe schede di memoria vengono vendute già formattate in conformità astandard specifici. Se si riformatta una sche

Inserimento del supporto di memoriaLe istruzioni seguenti sono valide per tutti i tipi di schede di memoriasupportate. Per inserire un supporto di mem

Malfunzionamento del prodotto o perdita di dati a causa di interferenzegenerate da altri dispositivi o apparecchiature presenti nell'ambientecirc

Se si estrae il supporto di memoria o si spegne il computer mentre ilsistema accede al supporto, si rischia di perdere dei dati o didanneggiare il sup

Sulla porta per monitor esterno non sono presenti viti di fissaggio per ilcavo del monitor RGB esterno. È, tuttavia, possibile utilizzare cavi permoni

Figura 4-10 Collegamento della porta di uscita HDMI121. Porta uscita HDMI 2. Cavo HDMIL'aspetto del prodotto varia in base al modello acquistato.

Mentre è in corso la lettura o scrittura di dati.Mentre è attiva la comunicazione.Selezione del formato HDPer selezionare la modalità di visualizzazio

Modifica delle impostazioni di visualizzazioneQuando sono collegati uno o più schermi esterni, il sistema operativo è ingrado di rilevare, identificar

riferimento, segue un elenco delle opzioni disponibili presso i rivenditoriTOSHIBA autorizzati:Adattatore CAuniversaleIn caso di spostamenti frequenti

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Altoparlanti sullabarra delle applicazioni di Windows, quindi scegliere Dispositivi di r

Capitolo 5Utilità e uso avanzatoQuesto capitolo descrive le utilità e le caratteristiche speciali del computer,nonché le modalità d'uso avanzate

Utilità video TOSHIBA Il programma Utilità video TOSHIBA includeDimensione testo desktop, Utilità divisioneschermo TOSHIBA o TOSHIBA Resolution+.Dimen

TOSHIBA Blu-rayDisc PlayerQuesto software viene fornito in dotazione per lariproduzione di Blu-ray Disc™. È dotato diinterfaccia e funzioni a video. P

Smaltimento di batterie e/o accumulatoriIl simbolo del cestino barrato indica che le batterie e/o gliaccumulatori devono essere raccolti e smaltitisep

TOSHIBA MediaPlayer by sMedioTrueLink+Questo software è un lettore multimediale checonsente di riprodurre video, musica e foto.Toshiba Media Player è

TOSHIBA ServiceStationQuesta applicazione consente di cercareautomaticamente aggiornamenti softwareTOSHIBA o altri avvisi TOSHIBA specificamentecorrel

Caratteristiche specialiLe seguenti caratteristiche sono un'esclusiva dei computer TOSHIBA orappresentano funzioni avanzate che aumentano la prat

Accensione/spegnimentomediante il pannello *1Grazie a questa funzione il computer si spegneautomaticamente quando il pannello divisualizzazione viene

Dispersione di calore*1Per evitare il surriscaldamento, il processore èdotato di un sensore di temperatura interno: se latemperatura aumenta oltre un

Dopo l'impostazione della password, viene visualizzata una finestra didialogo con un messaggio che chiede se si desidera salvare lapassword su un

Se la password utente del disco rigido viene dimenticata, TOSHIBANON potrà assistere l'utente e l'unità disco rigido diventeràCOMPLETAMENTE

3. Premere Enter.Se si inserisce una password errata per tre volte di seguito, oppure se nonsi digita la password entro 1 minuto, il computer si arres

Le impostazioni e le opzioni descritte di seguito potrebbero essere diversea seconda del modello acquistato.Dopo aver modificato le impostazioni, potr

Se la funzione Sleep and Charge è abilitata, la batteria del computer siscaricherà in modalità Ibernazione o quando il computer è spento. Perquesto mo