Toshiba Tecra M3 with VACF User Manual

TECRA M3TOSHIBATECRA M3Mobiler Personal ComputerBenutzerhandbuch

x BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisModem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4-24 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungDisketten1. Bewahren Sie die Disketten in der Originalverpackung auf, um sie vor Beschädigung und Verschm

Benutzerhandbuch 4-25Grundlagen der BedienungSoundMAX-SystemsteuerungMit der SoundMAX-Steuerung können Sie weitere Funktionen für das Mikrofon und die

4-26 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungMic EffectTOSHIBA Mic Effect ermöglicht die freie, unverkabelte Kommunikation mit Gesprächspartnern über

Benutzerhandbuch 4-27Grundlagen der Bedienung4. Wählen Sie ein Gebiet aus dem Gebietsmenü oder einen Telefonstandort aus dem Untermenü aus. Wenn Sie

4-28 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungModem an die Telefonleitung anschließenSo schließen Sie das Modemkabel an: 1. Schließen Sie ein Ende des

Benutzerhandbuch 4-29Grundlagen der BedienungModem von der Telefonleitung trennenSo trennen Sie das Modemkabel ab:1. Ziehen Sie den Modemstecker aus d

4-30 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungSicherheit Aktivieren Sie die WEP-Funktion (Verschlüsselung). Andernfalls ist Ihr Computer nicht vor unb

Benutzerhandbuch 4-31Grundlagen der BedienungSicherheitZwei moderne Sicherheitsmechanismen gewährleisten eine hohe Sicherheitsstufe: Die Authentifizi

4-32 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungSchalter für drahtlose KommunikationDie Wireless LAN und Bluetooth-Funktionen aktivieren/deaktivieren Sie

Benutzerhandbuch 4-33Grundlagen der BedienungLANDer Computer unterstützt Ethernet-LANs (10 Megabits pro Sekunde, 10BASE-T), Fast Ethernet-LANs (100 Me

Benutzerhandbuch xiInhaltsverzeichnisKapitel 6 : Stromversorgung und StartmodiStromversorgungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4-34 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungLAN-Kabel anschließenSo schließen Sie das LAN-Kabel an:1. Schalten Sie den Computer und alle an den Compu

Benutzerhandbuch 4-35Grundlagen der BedienungReinigung des ComputersDamit Sie Ihren Computer lange und störungsfrei benutzen können, sollten Sie darau

4-36 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungSchutz vor ÜberhitzungZum Schutz vor Überhitzung ist die CPU mit einem internen Temperatursensor ausgesta

Benutzerhandbuch 5-1TECRA M3Kapitel 5TastaturDie Tastatur des Computers ist kompatibel mit der erweiterten Tastatur mit 101/102 Tasten. Durch gleichze

5-2 BenutzerhandbuchTastaturFunktionstasten: F1 ... F12Die Funktionstasten – nicht zu verwechseln mit der Taste Fn – sind 12 Tasten am oberen Rand der

Benutzerhandbuch 5-3TastaturDie Tastatur ist so ausgelegt, dass mit ihr alle Funktionen einer erweiterten Tastatur mit 101 Tasten, wie in der obigen A

5-4 BenutzerhandbuchTastaturHotkeysMit Hotkeys (Fn + eine Funktionstaste oder die Escape-Taste) können Sie bestimmte Funktionen des Computers aktivier

Benutzerhandbuch 5-5TastaturRuhezustand: Mit Fn + F4 aktivieren Sie den Ruhezustand. Es wird ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt. Wenn dieses Dialogf

5-6 BenutzerhandbuchTastaturDrahtlose Kommunikation: Wenn der Computer sowohl über Bluetooth- als auch über Wireless LAN-Funktionen verfügt, können Si

Benutzerhandbuch 5-7TastaturTOSHIBA Zooming Utility (vergrößern): Drücken Sie die Taste 2, während Sie Fn gedrückt halten, um die im Anwendungsfenster

xii BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisSD-Karte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-8 BenutzerhandbuchTastaturCursormodusSie aktivieren den Cursormodus durch Drücken von Fn + F10. Die Anzeige Cursormodus leuchtet. Nun können Sie mit

Benutzerhandbuch 5-9TastaturKurzzeitiges Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (bei deaktivierter numerischer Tastatur)Während Sie mit der n

5-10 BenutzerhandbuchTastatur

Benutzerhandbuch 6-1TECRA M3Kapitel 6Stromversorgung und StartmodiZu den Stromversorgungskomponenten des Computers gehören der Netzadapter, der Haupta

6-2 BenutzerhandbuchStromversorgung und StartmodiTabelle 6-1 Stromversorgungsbedingungen (Fortsetzung)Computer eingeschaltetComputer ausgeschaltet(kei

Benutzerhandbuch 6-3Stromversorgung und StartmodiTabelle 6-1 Stromversorgungsbedingungen (Fortsetzung)*1 Wenn der Zusatzakku nicht aufgeladen wird.*2

6-4 BenutzerhandbuchStromversorgung und StartmodiStromversorgungs-LEDsWie aus der vorstehenden Tabelle deutlich wird, zeigen die LEDs Akku, Slim Selec

Benutzerhandbuch 6-5Stromversorgung und StartmodiLED PowerDie LED Power zeigt den Betriebsstatus des Computers an:AkkutypenDer Computer verfügt über d

6-6 BenutzerhandbuchStromversorgung und StartmodiUm die maximale Kapazität des Akkus zu erhalten, sollten Sie den Computer mindestens einmal im Monat

Benutzerhandbuch 6-7Stromversorgung und StartmodiPflege und Gebrauch des AkkusDer Akku ist eine entscheidende Komponente eines tragbaren Computers. Du

Benutzerhandbuch xiiiInhaltsverzeichnisHardware und System-Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6-8 BenutzerhandbuchStromversorgung und Startmodi6. Verwenden Sie nur den Akku, den Sie mit dem Computer erhalten haben, oder einen vom Hersteller zug

Benutzerhandbuch 6-9Stromversorgung und StartmodiVorsicht1. Verwenden Sie den Akku nicht mehr, wenn die Ladekapazität des Akkus beeinträchtigt ist ode

6-10 BenutzerhandbuchStromversorgung und StartmodiAkkus aufladenWenn die Leistung des Akkus nachlässt, blinkt die LED Akku orange, wodurch angezeigt w

Benutzerhandbuch 6-11Stromversorgung und StartmodiHinweise zum Aufladen des AkkusUnter folgenden Bedingungen kann sich das Laden des Akkus verzögern:

6-12 BenutzerhandbuchStromversorgung und StartmodiAkkukapazität überwachenDie verbleibende Akkuenergie kann im Dienstprogramm TOSHIBA Power Saver über

Benutzerhandbuch 6-13Stromversorgung und Startmodi Durch Schließen des Bildschirms bei Nichtbenutzung der Tastatur lässt sich Strom sparen. Bei nied

6-14 BenutzerhandbuchStromversorgung und Startmodi Wenn Sie zusätzliche Akkus haben, verwenden Sie sie abwechselnd. Nehmen Sie den Akku heraus, wenn

Benutzerhandbuch 6-15Stromversorgung und Startmodi4. Schließen Sie den Bildschirm und legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben hin.5. Schie

6-16 BenutzerhandbuchStromversorgung und Startmodi3. Schließen Sie den Bildschirm und legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben hin.4. Setze

Benutzerhandbuch 6-17Stromversorgung und StartmodiFeld „Benutzerpasswort“ Einrichten (Schaltfläche)Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Passwor

xiv BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisAnhang C : Wireless LANKartenspezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6-18 BenutzerhandbuchStromversorgung und Startmodi Deaktivieren (Schaltfläche)Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Token zu deaktivieren. Diese

Benutzerhandbuch 6-19Stromversorgung und StartmodiStartmodiDer Computer verfügt über drei Startmodi: Boot: Der Computer wird heruntergefahren, ohne d

6-20 BenutzerhandbuchStromversorgung und Startmodi

Benutzerhandbuch 7-1TECRA M3Kapitel 7HW SetupIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Computer mithilfe des Programms TOSHIBA HW Setup konfigur

7-2 BenutzerhandbuchHW SetupAllgemeinAuf dieser Registerkarte wird die BIOS-Version angezeigt, außerdem enthält es die Schaltflächen Standard und Info

Benutzerhandbuch 7-3HW SetupBootreihenfolgeBootreihenfolgeMit dieser Option können Sie festlegen, in welcher Reihenfolge der Computer die Laufwerke be

7-4 BenutzerhandbuchHW Setup*1 Diskettenlaufwerk wird gesucht, wenn sich eine Startdiskette in einem externen Diskettenlaufwerk befindet. Wenn die SD-

Benutzerhandbuch 7-5HW Setup3. Wählen Sie mit den Nach-links/Nach-rechts-Cursortasten das gewünschte Bootlaufwerk aus und drücken Sie Enter.HDD-Reihen

7-6 BenutzerhandbuchHW SetupNetzwerkbootprotokollMit dieser Option legen Sie das Protokoll für das Remote-Booten vom Netzwerk fest. [PXE] Legt PXE als

Benutzerhandbuch 7-7HW SetupCPUMit dieser Funktion können Sie den CPU-Betriebsmodus festlegen.Dynamischer CPU-TaktSie können unter den folgenden Einst

Benutzerhandbuch xvTECRA M3VorwortMit dem Kauf dieses TECRA M3-Computers haben Sie eine gute Entscheidung getroffen. Dieser leistungsstarke Notebook-C

7-8 BenutzerhandbuchHW SetupEingebaute LAN-UnterstützungMit dieser Funktion wird der integrierte LAN-Anschluss aktiviert oder deaktiviert.Gerätekonfig

Benutzerhandbuch 7-9HW SetupUSBUSB KB/Maus Legacy EmulationMit dieser Option aktivieren oder deaktivieren Sie die USB Legacy Emulation für Maus und Ta

7-10 BenutzerhandbuchHW Setup

Benutzerhandbuch 8-1TECRA M3Kapitel 8ZusatzeinrichtungenDurch spezielle Zusatzeinrichtungen können Sie Ihren Computer noch leistungsfähiger und vielse

8-2 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungenPC-KarteDer Computer ist mit einem PC-Kartensteckplatz für eine Typ-II-Karte ausgestattet. Jede nach Industries

Benutzerhandbuch 8-3ZusatzeinrichtungenEntfernen von PC-KartenSo entfernen Sie eine PC-Karte:1. Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware

8-4 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungenEinsetzen von ExpressCardsDer ExpressCard-Steckplatz befindet sich auf der linken Seite des Computers. Windows

Benutzerhandbuch 8-5Zusatzeinrichtungen4. Drücken Sie erneut auf die Entnahmetaste, um die Karte etwas herauszuschieben. 5. Ziehen Sie die ExpressCard

8-6 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungenFormatieren von SD-KartenSD-Speicherkarten sind beim Kauf bereits nach den Standards für SD-Speicherkarten form

Benutzerhandbuch 8-7ZusatzeinrichtungenEntfernen von SD-KartenSo entfernen Sie eine SD-Karte:1. Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware

xvi BenutzerhandbuchVorwortKapitel 4, Grundlagen der Bedienung, enthält Hinweise zur Verwendung der folgenden Geräte und Einrichtungen: die beiden TOS

8-8 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungen5. Biegen oder drehen Sie SD-Karten nicht.6. Schützen Sie SD-Karten vor Flüssigkeiten und bewahren Sie sie nich

Benutzerhandbuch 8-9ZusatzeinrichtungenWenn Sie ein Speichermodul installieren, das nicht mit dem Computer kompatibel ist, ertönt beim Einschalten des

8-10 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungen7. Fahren Sie mit dem Finger unter eine Kerbe am Ende der Tastaturklammer und heben Sie diese an. Entfernen Si

Benutzerhandbuch 8-11Zusatzeinrichtungen10. Eine Schraube der Metallblende, die die Tastatur nach unten drückt, wird entfernt. Die Metallblende wird e

8-12 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungen14. Zwei Schrauben sichern die Tastatur. 15. Setzen Sie die Tastaturklammer an ihren Platz und drücken Sie sie

Benutzerhandbuch 8-13ZusatzeinrichtungenSpeichermodul entfernen6. Klappen Sie die Tastatur wieder zurück und sichern Sie die Tastaturklammer wie weite

8-14 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungenEinsetzenSo installieren Sie den zweiten Akku im Adapter:1. Setzen Sie die dem Anschluss gegenüberliegende Sei

Benutzerhandbuch 8-15ZusatzeinrichtungenAkkuladegerätDas Akkuladegerät bietet eine praktische Möglichkeit, Akkus außerhalb des Computers aufzuladen. D

8-16 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungen8. Heben Sie dann das Festplattenlaufwerk an, und entfernen Sie es. Festplattenlaufwerk entfernenInstallieren

Benutzerhandbuch 8-17ZusatzeinrichtungenSlim Select Bay-Festplattenadapter (schwarz)Sie können die Speicherkapazität des Computers erhöhen, indem Sie

Benutzerhandbuch xviiVorwortTastenDie Tasten der Tastatur werden im Text zum Beschreiben vieler Computeroperationen verwendet. Die Beschriftung der Ta

8-18 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungen3. Schließen Sie den Deckel und schieben Sie die Verriegelung in die gesicherte Position.Abbildung 8-20 Deckel

Benutzerhandbuch 8-19ZusatzeinrichtungenBeim Einschalten erkennt der Computer den Monitor automatisch und stellt fest, ob es sich um einen Farb- oder

8-20 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungenAuflösung ändernWenn Sie eine andere Auflösung verwenden möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:1. Öffnen Sie d

Benutzerhandbuch 8-21Zusatzeinrichtungen4. Wählen Sie die Registerkarte GeForce Go 6600 TE 64M/6200 TE 128M.a. Klicken Sie auf GeForce Go 6600 TE 64M/

8-22 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungenVorsichtsmaßnahmen Erstellen Sie eine Sicherungskopie (Backup) Ihrer Daten, bevor Sie sie auf den Computer üb

Benutzerhandbuch 8-23ZusatzeinrichtungenBeachten Sie bei der Verwendung von i.LINK die folgenden Punkte: Möglicherweise müssen Sie Treiber für Ihre i

8-24 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungenDer Advanced Port Replicator III verfügt über die folgenden Merkmale und Einrichtungen: RJ45-LAN-Buchse RJ11

Benutzerhandbuch 8-25Zusatzeinrichtungen11. Wählen Sie Neu starten, damit die Änderung wirksam wird.12. Wählen Sie den Drucker im Windows-Assistenten

8-26 BenutzerhandbuchZusatzeinrichtungen

Benutzerhandbuch 9-1TECRA M3Kapitel 9FehlerbehebungTOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Sollten trotzdem einmal Probleme auftrete

xviii BenutzerhandbuchVorwort

9-2 BenutzerhandbuchFehlerbehebungErste Überprüfung im FehlerfallZiehen Sie zunächst die einfachste Lösung in Betracht. Die hier genannten Punkte sind

Benutzerhandbuch 9-3FehlerbehebungMachen Sie sich Notizen über Ihre Beobachtungen, so dass Sie sie Ihrem Händler beschreiben können.Hardware und Syste

9-4 BenutzerhandbuchFehlerbehebungSystemstartWenn sich der Computer nicht ordnungsgemäß starten lässt, überprüfen Sie folgende Punkte: Selbsttest St

Benutzerhandbuch 9-5FehlerbehebungNetzstromWenn sich der Computer bei angeschlossenem Netzadapter nicht einschalten lässt, überprüfen Sie die LED DC I

9-6 BenutzerhandbuchFehlerbehebungAkkuWenn Sie vermuten, dass ein Problem mit dem Akku vorliegt, überprüfen Sie die LEDs DC IN und Akku. Informationen

Benutzerhandbuch 9-7FehlerbehebungRTC (Echtzeituhr)PasswortAkku versorgt den Computer nicht so lange mit Strom wie erwartetWenn Sie häufig einen erst

9-8 BenutzerhandbuchFehlerbehebungTastaturProbleme mit der Tastatur können durch die Setup-Konfiguration verursacht werden. Weitere Informationen find

Benutzerhandbuch 9-9FehlerbehebungFestplattenlaufwerkProblem VorgehensweiseComputer bootet nicht von der FestplatteÜberprüfen Sie, ob sich eine Disket

9-10 BenutzerhandbuchFehlerbehebungDVD-ROM-LaufwerkAusführliche Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der BedienungProblem VorgehensweiseK

Benutzerhandbuch 9-11FehlerbehebungEinige CDs/DVDs laufen problemlos, andere nichtEventuell verursacht die Software- oder Hardwarekonfiguration Proble

TECRA M3Benutzerhandbuch xixAllgemeine VorsichtsmaßnahmenTOSHIBA Computer gewährleisten ein Optimum an Sicherheit, verringern die gesundheitliche Bela

9-12 BenutzerhandbuchFehlerbehebungDVD-ROM&CD-R/RW-LaufwerkAusführliche Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung.Problem Vo

Benutzerhandbuch 9-13FehlerbehebungEinige CDs/DVDs laufen problemlos, andere nichtEventuell verursacht die Software- oder Hardwarekonfiguration Proble

9-14 BenutzerhandbuchFehlerbehebungDVD±R/±RW-Laufwerk (DVD-Dual-Laufwerk)Ausführliche Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung.

Benutzerhandbuch 9-15FehlerbehebungEinige CDs/DVDs laufen problemlos, andere nichtEventuell verursacht die Software- oder Hardwarekonfiguration Proble

9-16 BenutzerhandbuchFehlerbehebungDVD-Super-Multi-LaufwerkAusführliche Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung.Problem Vorgeh

Benutzerhandbuch 9-17FehlerbehebungUSB-DiskettenlaufwerkAusführliche Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung. Einige CDs/DVDs

9-18 BenutzerhandbuchFehlerbehebungSD-KarteLesen Sie dazu auch Kapitel 8, Zusatzeinrichtungen.PC-KarteLesen Sie dazu auch Kapitel 8, Zusatzeinrichtung

Benutzerhandbuch 9-19FehlerbehebungInfrarotanschlussLesen Sie dazu auch die Dokumentation zu Ihrem IrDA-kompatiblen Gerät und zur relevanten Software.

9-20 BenutzerhandbuchFehlerbehebungUSB-MausDoppeltippen (Touchpad) oder Doppelklicken (AccuPoint) funktioniert nichtVerändern Sie die Doppelklickgesch

Benutzerhandbuch 9-21FehlerbehebungUSBLesen Sie dazu auch die Dokumentation zu Ihrem USB-Gerät.Der Mauszeiger bewegt sich nicht richtigMöglicherweise

ii BenutzerhandbuchBenutzerhandbuchCopyright© 2005 by TOSHIBA Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Jede Wiedergabe oder Verwertung außerhalb der durc

xx BenutzerhandbuchAllgemeine VorsichtsmaßnahmenÜberhitzung von PC-KartenEinige PC-Karten erwärmen sich bei längerem Gebrauch. Durch die Überhitzung v

9-22 BenutzerhandbuchFehlerbehebungSpeichererweiterungInformationen zum Installieren von Speichermodulen finden Sie auch in Kapitel 8, Zusatzeinrichtu

Benutzerhandbuch 9-23FehlerbehebungExterner MonitorWeitere Informationen finden Sie auch in Kapitel 8, Zusatzeinrichtungen und in der Dokumentation z

9-24 BenutzerhandbuchFehlerbehebungModemProblem VorgehensweiseModem kann von der Kommunikationssoftware nicht initialisiert werdenÜberprüfen Sie, ob d

Benutzerhandbuch 9-25FehlerbehebungLANWireless LANWenn sich der LAN-Zugriff mit den folgenden Schritten nicht herstellen lässt, wenden Sie sich an Ihr

9-26 BenutzerhandbuchFehlerbehebungBluetoothAusführliche Informationen zur drahtlosen Kommunikation finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung.

Benutzerhandbuch 9-27FehlerbehebungTV-AusgangssignalTOSHIBA KundendienstWenn Sie zusätzliche technische Unterstützung benötigen oder Probleme bei der

9-28 BenutzerhandbuchFehlerbehebungUnterstützung von TOSHIBAWenn Sie das Problem nicht lösen können und glauben, dass es sich um einen Hardwarefehler

Benutzerhandbuch A-1TECRA M3Anhang ATechnische DatenIn diesem Anhang werden die technischen Daten des Computers zusammengefasst.Maße und GewichtUmgebu

A-2 BenutzerhandbuchTechnische DatenStromversorgungEingebautes ModemNetzadapter 100 -240 Volt Wechselstrom50 oder 60 HertzComputer 15 Volt Gleichstro

Benutzerhandbuch A-3Technische DatenSendepegel -10 dBmEmpfangspegel -10 bis -40 dBmEingangs-/Ausgangsimpedanz600 Ohm ± 30 %Fehlerkorrektur MNP Klasse

Benutzerhandbuch xxiAllgemeine VorsichtsmaßnahmenUnter bestimmten Bedingungen schaltet sich der Computer möglicherweise automatisch ab. Dabei handelt

A-4 BenutzerhandbuchTechnische Daten

Benutzerhandbuch B-1TECRA M3Anhang BGrafikadapter und AnzeigemodiGrafikadapterDer Grafikadapter übersetzt Softwarebefehle in Hardwarebefehle, um besti

B-2 BenutzerhandbuchGrafikadapter und AnzeigemodiTabelle1 Anzeigemodi (VGA)Anzeige-modusTyp Auflösung Zeichen-matrix(Bildpunkte)Farben Abtast-frequenz

Benutzerhandbuch B-3Grafikadapter und AnzeigemodiTabelle1 Anzeigemodi (VGA) (Fortsetzung)Anzeige-modusTyp Auflösung Zeichen-matrix(Bildpunkte)Farben A

B-4 BenutzerhandbuchGrafikadapter und AnzeigemodiTabelle 2 Anzeigemodi (XGA-Modell)* Nur beim externen Monitor kann die vertikale Frequenz (Hz) geände

Benutzerhandbuch B-5Grafikadapter und AnzeigemodiTabelle 2 Anzeigemodi (XGA-Modell), Fortsetzung* Nur beim externen Monitor kann die vertikale Frequen

B-6 BenutzerhandbuchGrafikadapter und AnzeigemodiTabelle 2 Anzeigemodi (XGA-Modell), Fortsetzung* Nur beim externen Monitor kann die vertikale Frequen

Benutzerhandbuch B-7Grafikadapter und AnzeigemodiTabelle 3 Anzeigemodi (SXGA+-Modell)* Nur beim externen Monitor kann die vertikale Frequenz (Hz) geän

B-8 BenutzerhandbuchGrafikadapter und AnzeigemodiTabelle 3 Anzeigemodi (SXGA+-Modell), Fortsetzung* Nur beim externen Monitor kann die vertikale Frequ

Benutzerhandbuch B-9Grafikadapter und AnzeigemodiTabelle 3 Anzeigemodi (SXGA+-Modell), Fortsetzung* Nur beim externen Monitor kann die vertikale Frequ

xxii BenutzerhandbuchAllgemeine Vorsichtsmaßnahmen

B-10 BenutzerhandbuchGrafikadapter und Anzeigemodi

Benutzerhandbuch C-1TECRA M3Anhang CWireless LANKartenspezifikationenFormfaktorMini PCI Typ IIIKompatibilität IEEE 802.11 Standard für Wireless LANs

C-2 BenutzerhandbuchWireless LANFunkmerkmaleDie Funkeigenschaften von Wireless LAN-Karten können in Abhängigkeit von den folgenden Punkten variieren:

Benutzerhandbuch C-3Wireless LANUnterstützte FrequenzbänderJe nach den in Ihrem Land/Gebiet gültigen Funkbestimmungen unterstützt die Wireless LAN Car

C-4 BenutzerhandbuchWireless LANWireless IEEE 802.11 Kanalsätze (Revision A)Frequenzbereich Kanal-ID 5150-5850 MHz 36 518040 520044 522048 524052

Benutzerhandbuch C-5Wireless LANWireless-Kanalsätze (Turbomodus)Wireless-Kanalsätze (Turbomodus)*3 Diese Kanäle sind nur für Atheros A/B/G Kombityp ve

C-6 BenutzerhandbuchWireless LAN

Benutzerhandbuch D-1TECRA M3Anhang DÜbergreifende Funktionalität von BluetoothBluetoothTM-Karten von TOSHIBA sind so entwickelt, dass sie mit jedem Bl

D-2 BenutzerhandbuchÜbergreifende Funktionalität von Bluetooth Die Bluetooth-Drahtlostechnologie ist eine innovative Technologie. TOSHIBA hat die Kom

Benutzerhandbuch D-3Übergreifende Funktionalität von BluetoothBluetooth-Drahtlostechnologie und Ihre GesundheitWie andere Produkte auch geben Produkte

Benutzerhandbuch 1-1TECRA M3Kapitel 1EinführungDieses Kapitel enthält eine Teileprüfliste und eine Beschreibung der Merkmale, der Optionen und des Zub

D-4 BenutzerhandbuchÜbergreifende Funktionalität von BluetoothDie Kennzeichnung „IC“ vor der Gerätezertifizierung zeigt lediglich an, dass die technis

Benutzerhandbuch D-5Übergreifende Funktionalität von Bluetooth(Modell mit integriertem Wireless LAN-Modul: PA3297U-1MPC)Die relevanten Sender/Empfänge

D-6 BenutzerhandbuchÜbergreifende Funktionalität von BluetoothVerwendung von BluetoothTM-Karten von TOSHIBA in JapanIn Japan überschneidet sich die Fr

Benutzerhandbuch D-7Übergreifende Funktionalität von Bluetooth3. TOSHIBA Direct PCMontag - Freitag : 10:00-17:00Gebührenfrei (USA) : 0120-13-1100Di

D-8 Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch E-1TECRA M3Anhang ENetzkabel und NetzsteckerDer Stecker des Netzkabels muss mit dem Steckdosentyp des jeweiligen Landes/Gebietes komp

E-2 BenutzerhandbuchFür die USA und Kanada müssen Konfigurationen mit zwei Kontakten dem Typ 2-15P (250 V) oder 1-15P (125 V) und Konfigurationen mit

TECRA M3Benutzerhandbuch F-1Anhang FFalls Ihr Computer gestohlen wirdWenn Ihr Computer gestohlen wird, helfen wir Ihnen beim Versuch, ihn wieder zu fi

F-2 BenutzerhandbuchFalls Ihr Computer gestohlen wirdSo melden Sie den Diebstahl per Post oder Fax: Füllen Sie das TOSHIBA Formular zur Diebstahlregi

Benutzerhandbuch F-3Falls Ihr Computer gestohlen wirdTOSHIBA DiebstahlregistrierungAn: TOSHIBA Europe GmbHTechnical Service and SupportLeibnizstr. 293

1-2 BenutzerhandbuchEinführungSoftwareMicrosoft® Windows XP Professional Die folgende Software ist vorinstalliert: Microsoft® Windows XP Professiona

F-4 BenutzerhandbuchFalls Ihr Computer gestohlen wird

Benutzerhandbuch Glossar-1TECRA M3GlossarIn diesem Glossar werden die im Handbuch verwendeten Begriffe erläutert. Alternativbezeichnungen dienen zu Re

Glossar-2 BenutzerhandbuchGlossarIrDA: Infrared Data AssociationIRQ: Interrupt Request (Unterbrechungsanforderung einer Hardwarekomponente)KB: Kilo

Benutzerhandbuch Glossar-3GlossarAAccuPoint: Ein Zeigegerät, das in die Tastatur des TOSHIBA-Computers integriert ist.Adapter: Ein Gerät, das als Sc

Glossar-4 BenutzerhandbuchGlossarBBackup: Eine Sicherungskopie einer Datei zum Wiederherstellen der Originaldatei, falls diese beschädigt werden soll

Benutzerhandbuch Glossar-5GlossarCCache-Speicher: Highspeed-Speicher für Daten, der die Prozessorgeschwindigkeit und die Datenübertragungsrate erhöht

Glossar-6 BenutzerhandbuchGlossarCRT: Cathode Ray Tube. Kathodenstrahlröhre. Eine Vakuumröhre, bei der Elektronenstrahlen durch Abtasten eines mit fl

Benutzerhandbuch Glossar-7GlossarDVD-RAM: Digital Versatile Disc Random Access Memory. Eine DVD mit hoher Kapazität und hoher Performance, auf der gr

Glossar-8 BenutzerhandbuchGlossarFFast Infrared: Ein Industriestandard für die kabellose, serielle Infrarotübertragung von Daten mit einer Geschwindi

Benutzerhandbuch Glossar-9GlossarHHardware: Die physischen elektronischen und mechanischen Komponenten eines Computersystems, i.d.R. der Computer sel

Benutzerhandbuch 1-3EinführungMerkmaleDie kompakte Größe, das geringe Gewicht, der niedrige Energieverbrauch und die hohe Zuverlässigkeit dieses Compu

Glossar-10 BenutzerhandbuchGlossarKK: Abkürzung des griechischen Worts „kilo“, das 1000 bedeutet. In der EDV zur Angabe der Speichergröße generell al

Benutzerhandbuch Glossar-11GlossarLCD: Liquid Crystal Display, Flüssigkristallbildschirm. Flüssigkristalle zwischen zwei Glasschichten, die mit durch

Glossar-12 BenutzerhandbuchGlossarNNeustart: Zurücksetzen (Reset) des Computers, ohne ihn auszuschalten (auch als Warmstart bezeichnet). Siehe auch b

Benutzerhandbuch Glossar-13GlossarPel: Bildpunkt, der kleinste von Software adressierbare Bereich des Bildschirms. Hat die gleiche Größe wie ein Pixe

Glossar-14 BenutzerhandbuchGlossarSSchnittstelle: 1) Hardware- oder Softwarekomponenten, die speziell zum Anschließen eines Systems oder Geräts an ei

Benutzerhandbuch Glossar-15GlossarSymbol: Eine kleine grafische Darstellung auf dem Bildschirm oder der LED-Leiste. Unter Windows repräsentiert ein S

Glossar-16 BenutzerhandbuchGlossarWWarmstart: Neustart (Reset) des Computers, ohne ihn auszuschalten.Wechselstrom: Elektrischer Strom, der seine Fli

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-1TECRA M3StichwortverzeichnisAAdvanced Port Replicator III 1-19, 8-23Akku 1-3, 2-6aufladen 6-10austauschen 6-14E

Stichwortverzeichnis-2 BenutzerhandbuchStichwortverzeichnisDrahtlose Kommunikation 4-29LED 2-12, 4-32Schalter 1-11, 2-2, 4-32Druckerparallel 7-8, 8-24

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-3StichwortverzeichnisHHDD, LED 2-11Hotkeys 1-12Bildschirmauswahl 5-5Drahtlose Kommunikation 5-6Energiesparmodus

1-4 BenutzerhandbuchEinführungLaufwerkeNetzadapter Der Netzadapter versorgt das System mit Strom und lädt bei Bedarf die Akkus auf. Er ist mit einem a

Stichwortverzeichnis-4 BenutzerhandbuchStichwortverzeichnisPPasswordBenutzer 6-16Supervisor 6-18Passwortbeim Einschalten 1-13, 6-18PC-Karte 1-8, 8-2ei

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-5StichwortverzeichnisSpeicher 1-3entfernen 8-12Erweiterung 1-19, 8-8installieren 8-9Probleme 9-22Standby 1-15aut

Stichwortverzeichnis-6 BenutzerhandbuchStichwortverzeichnis

Benutzerhandbuch 1-5EinführungDVD-ROM-Laufwerk Einige Modelle verfügen über ein DVD-ROM-Laufwerk, in dem Sie CDs mit einem Durchmesser von 12 oder 8 c

1-6 BenutzerhandbuchEinführungDVD-Super-Multi-LaufwerkEinige Modelle sind mit einem DVD-Super-Multi-Laufwerkmodul ausgestattet, mit dem Sie Daten auf

Benutzerhandbuch 1-7EinführungBildschirmDer Flüssigkristallbildschirm (Liquid Crystal Display, LCD) unterstützt hochauflösende Grafik. Er lässt sich i

Benutzerhandbuch iiiBenutzerhandbuchi.LINK ist eine Marke und eine eingetragene Marke der Sony Corporation.InterVideo und WinDVD sind eingetragene Mar

1-8 BenutzerhandbuchEinführungSteckplätzeMultimediaDockingschnittstelle Hier kann ein optional erhältlicher Advanced Port Replicator III angeschlossen

Benutzerhandbuch 1-9EinführungKommunikationKopfhörerbuchse An die Mini-Kopfhörerbuchse mit einem Durchmesser von 3,5 mm können Sie einen Stereokopfhör

1-10 BenutzerhandbuchEinführungWireless LAN Einige Modelle dieser Serie verfügen über eine Wireless LAN-Mini-PCI-Karte, die mit anderen LAN-Systemen k

Benutzerhandbuch 1-11EinführungSicherheit Die numerischen Werte für die Anzeige sind theoretischen Höchstwerte für Wireless LAN-Standards. Die tatsäc

1-12 BenutzerhandbuchEinführungBesondere MerkmaleDie folgenden Merkmale gibt es entweder nur bei TOSHIBA Computern, oder es sind Funktionen, die den U

Benutzerhandbuch 1-13EinführungIntegrierte numerische Tastatur (Overlay)Eine numerische Tastatur mit zehn Tasten ist in die Tastatur integriert. Infor

1-14 BenutzerhandbuchEinführungSchutz vor ÜberhitzungZum Schutz vor Überhitzung ist die CPU mit einem internen Temperatursensor ausgestattet. Wenn die

Benutzerhandbuch 1-15EinführungDienstprogrammeIn diesem Abschnitt werden die vorinstallierten Dienstprogramme beschrieben. Hinweise zur Verwendung der

1-16 BenutzerhandbuchEinführungTOSHIBA SD-Speicher-Boot-UtilityMit diesem Dienstprogramm können Sie eine SD-Speicherkarte für das Booten des Systems e

Benutzerhandbuch 1-17EinführungTOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree ist eine Gruppe von Dienstprogrammen, mit denen sich Verbindungen zwischen Kommun

iv BenutzerhandbuchBenutzerhandbuchErfüllung von CE-NormenDieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den entsprechenden europäisch

1-18 BenutzerhandbuchEinführungAudiotreiber Der ADI-Audiotreiber ermöglicht eine Vielzahl von Einstellungen, darunter Software Synthe-size, Mikrofonla

Benutzerhandbuch 1-19EinführungZusatzeinrichtungenSie können den Computer noch leistungsfähiger und komfortabler in der Bedienung machen, wenn Sie ihn

1-20 BenutzerhandbuchEinführungSlim SelectBay-OptionenDie folgenden Module können in die Slim SelectBay installiert werden. Alle anderen Module sind O

Benutzerhandbuch 2-1TECRA M3Kapitel 2Rund um den ComputerIn diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computers kurz vorgestellt. Machen Si

2-2 BenutzerhandbuchRund um den ComputerLinke SeiteDiese Abbildung zeigt die linke Seite des Computers.Linke Seite des ComputersLCD-Verriegelung Diese

Benutzerhandbuch 2-3Rund um den ComputerParalleler AnschlussAn diesen Centronics-kompatiblen 25-poligen Anschluss können Sie einen parallelen Drucker

2-4 BenutzerhandbuchRund um den ComputerRechte SeiteDiese Abbildung zeigt die rechte Seite des Computers.Rechte Seite des ComputersMikrofonbuchseKopfh

Benutzerhandbuch 2-5Rund um den ComputerRückseiteDie Abbildung unten zeigt die Rückseite des Computers.Die Rückseite des ComputersVideoausgang Modembu

2-6 BenutzerhandbuchRund um den ComputerUnterseiteDiese Abbildung zeigt die Unterseite des Computers. Schließen Sie den Bildschirm, bevor Sie den Comp

Benutzerhandbuch 2-7Rund um den ComputerAkkufreigabe Schieben Sie diese Verriegelung zur Seite und halten Sie sie fest, um den Akku zu entfernen.Näher

Benutzerhandbuch vBenutzerhandbuchHinweise zur NetzwerkkompatibilitätDieses Produkt ist für die Verwendung mit folgenden Netzwerken konzipiert. Nach d

2-8 BenutzerhandbuchRund um den ComputerVorderseite mit geöffnetem BildschirmDiese Abbildung zeigt den Computer mit geöffnetem Bildschirm. Details fin

Benutzerhandbuch 2-9Rund um den ComputerBildschirmDas LCD zeigt kontrastreichen Text und Grafiken an. Die verfügbare Auflösung ist vom Modell abhängig

2-10 BenutzerhandbuchRund um den ComputerTOSHIBA Präsentation-TasteDrücken Sie diese Taste, um das Anzeigegerät zu wechseln (internes LCD, gleichzeiti

Benutzerhandbuch 2-11Rund um den ComputerSystem-LEDs Die LEDs neben den Symbolen leuchten auf, wenn der Computer bestimmte Operationen ausführt.System

2-12 BenutzerhandbuchRund um den ComputerTastatur-LEDsDie folgenden Abbildungen zeigen die Position der Overlay-Anzeigen und der LED für die Feststell

Benutzerhandbuch 2-13Rund um den ComputerLEDs der integrierten numerischen TastaturNumerischer ModusCursormodusCursormodusWenn die LED Cursormodus grü

2-14 BenutzerhandbuchRund um den ComputerUSB-Diskettenlaufwerk (optional)Das USB-Diskettenlaufwerk unterstützt Disketten mit einer Speicherkapazität v

Benutzerhandbuch 2-15Rund um den ComputerOptische LaufwerkeDer Computer ist mit einem der folgenden Laufwerke konfiguriert: DVD-ROM, DVD-ROM&CD-R/

2-16 BenutzerhandbuchRund um den ComputerCDs CD-Rs lassen sich nur einmal beschreiben. Die aufgezeichneten Daten können nicht gelöscht oder geändert

Benutzerhandbuch 2-17Rund um den ComputerDVD-ROM&CD-R/RW-LaufwerkIm DVD-ROM&CD-R/RW-Laufwerkmodul können Sie Daten auf (wieder)beschreibbare C

vi BenutzerhandbuchBenutzerhandbuchLaserspezifikationOptische Laufwerke wie die in diesem Computer verwendeten CD-ROM-Laufwerke, DVD-ROM-Laufwerke, DV

2-18 BenutzerhandbuchRund um den ComputerNetzadapterDer Netzadapter kann sich automatisch auf eine beliebige Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt un

Benutzerhandbuch 2-19Rund um den ComputerVerwenden Sie nur den Netzadapter, den Sie mit dem Computer erhalten haben, oder ein identisches Modell. Wenn

2-20 BenutzerhandbuchRund um den Computer

Benutzerhandbuch 3-1TECRA M3Kapitel 3Erste SchritteIn diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen, die Sie benötigen, um die Arbeit mit Ihrem

3-2 BenutzerhandbuchErste SchritteAllgemeine BedingungenEine Umgebung, in der Sie sich wohl fühlen, ist im Allgemeinen auch für den Computer geeignet.

Benutzerhandbuch 3-3Erste Schritte Lassen Sie hinter dem Computer genügend Platz, um den Bildschirm in einen angenehmen Winkel stellen zu können. Der

3-4 BenutzerhandbuchErste SchritteBeleuchtungDurch die richtige Beleuchtung lässt sich die Lesbarkeit der Anzeige verbessern und eine Überanstrengung

Benutzerhandbuch 3-5Erste SchritteAnschließen des NetzadaptersStecken Sie den Netzadapter in den Computer, wenn der Akku aufgeladen werden muss oder S

3-6 BenutzerhandbuchErste Schritte1. Schließen Sie das Netzkabel an den Netzadapter an.Netzkabel an den Netzadapter (mit 2 Kontakten) anschließenNetzk

Benutzerhandbuch 3-7Erste SchritteÖffnen des BildschirmsDer Bildschirm des Computers besitzt einen sehr großen Neigungsbereich und ermöglicht so ein O

TECRA M3Benutzerhandbuch viiInhaltsverzeichnisVorwortInhalt des Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-8 BenutzerhandbuchErste SchritteEinschalten des ComputersIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Computer einschalten.Die LED Netz informi

Benutzerhandbuch 3-9Erste SchritteAusschalten des ComputersDer Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden: Beenden (Boot), Ruhezustand

3-10 BenutzerhandbuchErste SchritteVorteile des RuhezustandsDer Ruhezustand bietet die folgenden Vorteile: Die Daten werden auf der Festplatte gespei

Benutzerhandbuch 3-11Erste Schritte4. Öffnen Sie TOSHIBA Power Saver.5. Wählen Sie das Fenster Aktion einrichten.6. Aktivieren Sie die gewünschten Ruh

3-12 BenutzerhandbuchErste SchritteVorteile des StandbymodusDie Standbyfunktion bietet die folgenden Vorteile: Die zuletzt verwendete Arbeitsumgebung

Benutzerhandbuch 3-13Erste SchritteEinschränkungen des StandbymodusUnter den folgenden Bedingungen schlägt der Standbymodus fehl: Der Computer wurde

3-14 BenutzerhandbuchErste Schritte4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.5. Wenn der Computer mit zusätzlicher vorinstallierter Software

Benutzerhandbuch 4-1TECRA M3Kapitel 4Grundlagen der BedienungDieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Bedienung des Computers, darunter z

4-2 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungDie zwei Tasten unterhalb des Touchpads entsprechen den beiden Tasten einer Maus. Drücken Sie auf die link

Benutzerhandbuch 4-3Grundlagen der BedienungErsetzen der AccuPoint-KappeDie AccuPoint-Kappe ist ein Verschleißteil und sollte nach längerem Einsatz au

viii BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisVorderseite mit geöffnetem Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8

4-4 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungVerwenden des USB-Diskettenlaufwerks (optional)Sie können ein optionales USB-Diskettenlaufwerk an einen US

Benutzerhandbuch 4-5Grundlagen der Bedienung2. Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen.3. Klicken Sie auf das Disketten

4-6 BenutzerhandbuchGrundlagen der Bedienung6. Ziehen Sie das optische Laufwerk heraus.Optisches Laufwerk entfernenModule einsetzenSo setzen Sie den S

Benutzerhandbuch 4-7Grundlagen der BedienungVerwenden der optischen LaufwerkeDer Text und die Abbildungen in diesem Abschnitt beziehen sich hauptsächl

4-8 BenutzerhandbuchGrundlagen der Bedienung2. Ziehen Sie vorsichtig an der Lade, um sie vollständig zu öffnen.Laufwerklade öffnen3. Legen Sie die CD/

Benutzerhandbuch 4-9Grundlagen der Bedienung4. Drücken Sie die CD/DVD in der Mitte vorsichtig nach unten, bis sie einrastet. Die CD/DVD sollte unterha

4-10 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungCD/DVD aus dem Laufwerk nehmen3. Drücken Sie die Lade in der Mitte nach hinten, um sie zu schließen. Schi

Benutzerhandbuch 4-11Grundlagen der BedienungBeschreiben von CDs im DVD-ROM&CD-R/RW-LaufwerkJe nach Typ des installierten Laufwerks können Sie dar

4-12 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungTOSHIBA hat die Verwendungsfähigkeit von CD-Rs und CD-RWs der oben genannten Hersteller überprüft. Die Ve

Benutzerhandbuch 4-13Grundlagen der Bedienung Öffnen der Laufwerkschublade. Herausnehmen des optischen Laufwerks aus der Slim Select Bay. Bei der V

Benutzerhandbuch ixInhaltsverzeichnisVerwenden des USB-Diskettenlaufwerks (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4Anschließen

4-14 BenutzerhandbuchGrundlagen der BedienungHaftungsausschluss (DVD±R/±RW-Laufwerk)TOSHIBA ist für die folgenden Schäden nicht haftbar: Schäden an d

Benutzerhandbuch 4-15Grundlagen der BedienungVor dem Aufzeichnen Ausgehend von TOSHIBAs Tests zur eingeschränkten Kompatibilität empfehlen wir die Pr

4-16 BenutzerhandbuchGrundlagen der Bedienung Bei der Verwendung von Rohlingen schlechter Qualität oder beschädigten oder verschmutzten Rohlingen ist

Benutzerhandbuch 4-17Grundlagen der Bedienung Aktivieren Sie erst dann den Standbymodus oder den Ruhezustand, wenn der Schreibvorgang abgeschlossen i

4-18 BenutzerhandbuchGrundlagen der Bedienung Aktivieren Sie erst dann den Standbymodus oder den Ruhezustand, wenn der Schreibvorgang abgeschlossen i

Benutzerhandbuch 4-19Grundlagen der Bedienung Mit RecordNow! können keine DVD-RAM-Discs beschrieben werden. Verwenden Sie Explorer oder ein anderes P

4-20 BenutzerhandbuchGrundlagen der Bedienung Verwenden Sie nicht die Funktion „Ausschneiden & Einfügen“ für Dateien oder Ordner. Sollte der Schr

Benutzerhandbuch 4-21Grundlagen der BedienungErstellen von DVD-VideosVereinfachter Vorgang für das Erstellen einer Video-DVD aus Videodaten, die mit e

4-22 BenutzerhandbuchGrundlagen der Bedienung Verwenden Sie WinDVD Creator nicht sofort nach dem Einschalten des Computers. Warten Sie, bis alle Lauf

Benutzerhandbuch 4-23Grundlagen der Bedienung3. Info über Disc Manager Mit WinDVD Creator kann eine Wiedergabeliste auf einer Disc bearbeitet werden.